Що таке БУТИ ВІДКРИТИМИ Англійською - Англійська переклад

• be open
• to be open-minded
• be transparent
• to stay open
• be public
• being open
• be opened
• are open
• be visible
• be observable

Приклади вживання Бути відкритими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо бути відкритими.
We want to be open-minded.

Бути відкритими для критики.
Being open to critissism.

Вони повинні бути відкритими;
They must be transparent.

Вони можуть бути відкритими або виконаними.
Tasks can be opened or done.

Вони повинні бути відкритими;
It has to be transparent;

Бути відкритими для наших клієнтів;
To be transparent to our customers.

Ми постаралися бути відкритими.
We tried to be open-minded.

Вони мають бути відкритими у своїй діяльності.
They need to be transparent in their operations.

Плечі не мають бути відкритими.
Shoulders should not be visible.

Канали спілкування повинні бути відкритими.
Channels of communication need to stay open.

Гардероби можуть бути відкритими і закритими.
Wardrobes can be opened and closed.

Необхідно казати правду та бути відкритими.
We should tell the truth and be transparent.

Наразі вони вчаться бути відкритими до публіки.
Soon they will be open to the public.

Також він наголосив, що треба бути відкритими.
She also stressed the importance of being transparent.

Вони прагнуть бути відкритими і корисними суспільству.
We seek to be an open and welcoming community.

Зустрічі повинні бути відкритими.
The meetings should be transparent.

Очі повинні бути відкритими, волосся не повинні їх заступати.
The eyes should be visible, not covered by hair.

Зустрічі повинні бути відкритими.
The meetings have to be transparent.

Ми повинні бути відкритими для усіх, хто йде нам назустріч".
We're open to sell for anyone who approaches us.”.

В Італії бари можуть бути відкритими лише до 2:00 ночі.
In Montana, bars can stay open until 2:00 a. m.

Для того, аби змінюватися, ми повинні бути відкритими.
In order to change, you need to be open-minded.

Людям залишається бути відкритими і щиро приймати ці дари.
We have to be open and receptive to receive these gifts.

Другий: коли стає важко чи боляче, намагайтеся бути відкритими.
Two: when things get difficult or painful, try to stay open.

Клуб не може закритися, потрібно бути відкритими для переговорів.
Arsenal need not be absolute, that we are open to negotiations.

Однак, це ті люди, чиї імена не можуть завжди бути відкритими.
However, these are the people whose names may not always be public.

Тому наш виклик полягає в тому, щоби бути відкритими не тільки для українців.
Hence, our challenge lies in being open not only to Ukrainians.

Ми готові бути відкритими і відповідальними перед суспільством.
We are committed to being open and accountable to the public.

Ми повинні самовдосконалюватись та бути відкритими до нових ідей та можливостей.
We need to speed things up by being open to new ideas and possibilities.

Звичайно, стіни були опорою, тому й не могли бути відкритими.
Of course, the walls themselves were supporting and so they couldn't be opened up.

Спроможність конкурувати з глобальними гравцями дозволяє нам бути відкритими до міжнародного досвіду.
As a competitive global player, we are open to international experience.