Що таке РОЗМІЩУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is placed
• is located
• is hosted
• is posted
• is housed
• is situated
• is published
• are placed
• are located
• was placed
• are posted

Приклади вживання Розміщується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розміщується між анодом і.
It is situated between Mandu and.

Одяг розміщується на вішалках.
Clothes are placed on hangers.

У залі комфортно розміщується до 80 осіб.
The hall comfortably accommodates up to 80 people.

Вся гра розміщується на одному екрані.
The whole game fits on one screen.

Традиційно бізнес розміщується в бізнес-центрах.
Businesses traditionally seat in business centers.

Повністю розміщується в нашому приватному хмарі.
Fully hosted in OUR private cloud.

Електронна копія розміщується на сайті НТУ"ХПI".
An electronic copy is posted on the homepage of NTU"KhPI".

Розміщується вона в центрі площі Place Charles de Gaulle.
It's located at the center of the Place de Charles de Gaulle.

На судні розміщується до 100 чоловік.
The ship accommodates up to 100 people.

Актуальна інформація щодо Послуг розміщується на Платформі.
Actual information concerning the services is published on the Platform.

У головному кампусі розміщується великий спортивний центр.
The main campus hosts a large sports centre.

Комлекс розміщується на обох берегах річки Остер.
The archaeological complex is situated on both banks of the Oster river.

Як правило, ця реклама розміщується перед текстовими блоками.
As a rule, these ads are placed before the text blocks.

Файли cookie, що розміщується на на жорстких дисках комп'ютерах провайдерами послуг.
Cookies that are hosted on hard disk drives by service providers.

Короткоствольна зброя розміщується за основним модулем сумки-кобури.
Short-barreled weapons are behind the main module of the holster bag.

Половина суми розміщується на строковому депозиті з підвищеною відсотковою ставкою.
A half of money are placed in bank deposit with a higher interest rate.

При вході в фортецю сьогодні розміщується Морський музей Кріту.
Today, at the entrance of the Fortress is situated the Maritime Museum of Crete.

Платну: в ній розміщується блок із контекстною рекламою;
Paid: it houses a block with contextual advertising;

Він розміщується в історичній будівлі 19 століття, розташованому в центрі Ларнаки.
It is housed in a historic building 19 century, Located in the center of Larnaca.

Індійський океан розміщується між Африкою, Азією, Австралією і Антарктидою.
Indian Ocean located between Africa, Asia, Australia and Antarctica.

Казино розміщується в одному з кращих готелів столиці Скандинавії"Радіссон Блю".
Casino is housed in one of the best hotels Radisson Blu Scandinavia capital.

У спеціальному виданні розміщується публікація про ліквідацію підприємства.
In a special edition located publication of the company's liquidation.

У будівлі розміщується штаб-квартира NBC, де знімаються численні серіали і передачі.
The building housed NBC headquarters, where they filmed many series and transmission.

Морська частина системи HVDC розміщується на спеціально розробленій платформі.
The offshore part of the HVDC system is housed on a specially designed platform.

У будівлі розміщується штаб-квартира NBC, де знімаються численні серіали і передачі.
The Building housed the headquarters of NBC, starring Numerous TV series and transfer.

Чинна редакція Договору розміщується на Сайтах та в Мобільних додатках.
Current version of the Agreement is published on the web-sites of in the mobile applications.

У замку також розміщується мультимедійна експозиція«Оліссіпонія», присвячена історії Лісабону.
The castle also hosts a multimedia show called Olissipónia about the history of Lisbon.

У дендрологічному парку розміщується 1030 деревних рослин і більше 680 видів трав'янистих.
In Arboretum around 1030 woody plants and over 680 species of herbaceous are located.

Чверть дзвінків розміщується людиною без будь-якої спроби використовувати ІІ.
A quarter of calls are placed by a human without any attempt to use the AI..

Philbeach Guest House також розміщується за 15 хвилин від Weymouth Harbour.
Many Weymouth sights, including Weymouth Harbour are about 15 minutes' walk from the property.