Що таке ЯКИЙ РОЗМІЩУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• that is placed
• which is located
• that is housed
• that fits

Приклади вживання Який розміщується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який розміщується на ньому, у справному стані.
The heat which is concealed in it in its ordinary state is,.

Основний профіль, який розміщується по периметру кухонної зони.
The basic profile, which is located along the perimeter of the kitchen area.

Використовується і стельовий профіль(60х27 мм), який розміщується крайками догори.
Used and ceiling profile(60h27 mm), which is located up edges.

Cookie- це текстовий файл, який розміщується на жорсткому диску сервера веб-сторінки.
A cookie is a text file that is placed on your hard disk by a Web page server.

Популярній інтернет-рекламою вважається банер, який розміщується на різних ресурсах.
A popular Internet advertisement is a banner, which is located on a variety of resources.

Файл cookie- це текстовий файл, який розміщується на жорсткому диску серверу веб-сторінок.
A cookie is a text file that is placed on your hard disk by a Web page server.

Ми доповнили дизайн сайту ще одним банером, який розміщується внизу кожної сторінки сайту.
We completed the design of the site with one more banner that is placed at the bottom of each page.

Cookie"- це невеликий файл, який розміщується на вашому пристрої під час відвідування веб-сайту(включаючи наші сайти).
Cookie” means a small file that is placed on your device when you visit a website(including our site).

Популярною інтернет-рекламою вважається банер, який розміщується на самих різних ресурсах.
A popular Internet advertisement is a banner, which is located on a variety of resources.

Планинг- вид щоденника, який розміщується на столі у відкритому вигляді і нагадує про заплановане розпорядку дня.
The day planner is an open-type dairy, which is placed on a table and reminds about a scheduled order of the day.

В той же час, працюючи з базальної шар, який розміщується в škáře і заохочувати розділення клітинок.
At the same time working with the basal layer, which is placed at škáře and encourage splitting of cells.

Щоб придушити блювотні спазми під час подорожей на авто, масло додається в спеціальний кулон, який розміщується на шиї.
To suppress vomiting spasms while traveling by car, the oil is added to a special pendant that is placed on the neck.

Контрацептивні патчі: Це клейовий патч, який розміщується на шкірі і замінюється кожні 7 днів.
Contraceptive patches: This is an adhesive patch that is placed on the skin and replaced every 7 days.

Клапан, який розміщується під кришкою, не дозволяє воді повернутися в бочку, що змушує при збільшенні її обсягу, витікати назовні.
The valve, which is located under the hood, do not allow water to go back into the barrel, forcing by increasing its volume, flow out.

Файл cookie або скрипт(далі- cookie)- це невеликий файл, який розміщується на Вашому комп'ютері під час відвідування нашого веб-сайту.
A cookie or a script(further: cookie) is a small file that is placed on your computer during your visit to our website.

Відстеження потенційної аудиторії за допомогою пікселів працює завдяки коду JavaScript(пікселя), який розміщується на сайті або лендингу.
Tracking of the potential customers using pixels works thanks to the JavaScript code(pixel) that is written on the website or landing page.

Підрозділ резюме з професійними досягненнями, який розміщується перед основною частиною, гарантовано забезпечить прочитання всього документа.
Subsection summary of professional achievements, which is placed before the main part, guaranteed to provide a reading of the entire document.

Файл кукі- це невеличкий текстовий файл із інформацією про користувача, який розміщується веб-сайтом на комп'ютері чи пристрої користувача.
A cookie is simply a small text file containing information about the user that is placed by a website on a user's computer or device.

Зупинка покупки є стоп-ордером, який розміщується над поточною ціновою ціною запиту, він не активується до тих пір, поки ринкова ціна не буде(або вище) ціни припинення.
A buy stop is a stop order which is placed above the current dealing ask price, it is not activated until the market ask price is at(or above) the stop price.

У випадку, якщо ви твердо вирішили для себе, що«ми купимо кондиціонер, який розміщується на вікні», спочатку заміряйте розміри свого вікна.
In case you have firmly decided for yourself that"weWe will buy an air conditioner, which is placed on the window", initially measure the size of your window.

Для цього, потрібно натиснути одяг, яку хочуть одягнути її, і які знаходяться в шафі, який розміщується в лівій частині залу.
For it, you have to click the clothes that you want her to dress and that can be found in the closet that is placed in the left part of the room.

Також можна завантажувати ICS у календар Google за допомогою файлу ICS, який розміщується в Інтернеті, наприклад, надходить із веб-сайту або зберігається на загальнодоступному онлайн-диску.
It is also possible to upload ICS to Google calendar with an ICS file that is located online, for example coming from a website, or stored on a public online Drive.

SleepScore Max(від початкових лабораторій SleepScore) також є безконтактним рішенням, але використовує пристрій, який розміщується на тумбочці та виглядає трохи схожим на гучномовець Bluetooth.
SleepScore Max(from startup SleepScore labs) is also a contactless solution, but employs a device that sits on a nightstand and looks a bit like a Bluetooth speaker.

Щоб заряджати Vivo APEX 2019 або передаватидані, буде потрібно спеціальний магнітний коннектор MagPort(подібний до MagSafe в перших поколіннях Apple MacBook), який розміщується на тильній панелі.
To charge Vivo APEX 2019 or transferdata, you need a special MagPort magnetic connector(similar to MagSafe in the first generation Apple MacBook), which is placed on the back panel.

У 2017 році дослідники з Гарварду розробили«м'якого робота», який розміщується навколо серця і допомагає йому битися, потенційно пропонуючи новий варіант лікування для пацієнтів з серцевою недостатністю.
January- Researchers at Harvard develop a customisable“soft robot” that fits around a heart and helps it beat, potentially offering a new treatment option for patients with heart failure.

Відвідайте Трініт-коледж в Дубліні, щоб побачити Книгу 7 століття Келлса, майстерний приклад висвітленого рукопису, який розміщується в своєму власному архіві з використанням клімату в старій бібліотеці університету…[-].
Visit Trinity College Dublin to see The 7th Century Book of Kells, a masterful example of an illuminated manuscript, that is housed in its own climate-controlled archive in the university's old library…[-].