Що таке ЯКІ ВІДПОВІДАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that meet
• that match
• that fit
• that correspond to
• that are responsible
• that comply
• that respond to
• that suit
• that are consistent
• that answer
• that conform to
• that are relevant
• that are appropriate
• that satisfy
• which fulfil
• that fulfill
• that represent

Приклади вживання Які відповідають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Працівників, які відповідають за.
Employees Who Respond to.

Які відповідають цьому опису!
Happy are they who answer this description!

Гаражні ворота, які відповідають вашому стилю.
A garage door that matches your style.

Які відповідають їхнім інтересам.
Content that corresponds to their interests.

Знайдіть випускні сукні, які відповідають вашому типу тіла.
Find prom dresses that suit your body type.

Меблі, які відповідають вашим очікуванням кожен день.
Furniture that meets your expectations every day.

Немає товарів, які відповідають критеріям пошуку.
There is no product that matches the search criteria.

Також доступно в інших варіантах, які відповідають протягом усього року.
Also available in other variants that suit all year around.

Учасники конкурсу повинні запропонувати результати робіт, які відповідають їхній пропозиції.
Bidders should propose deliverables that are appropriate to their proposal.

Однакові фотографії, які відповідають Вашому актуальному вигляду.
Photo that matches your current appearance.

Клієнт сам обирає ті умови рахунка, які відповідають його потребам.
The client chooses the account conditions that are appropriate for his needs.

Даты- дати платежів, які відповідають ряду грошових потоків.
A series of dates that corresponds to the cash flow payments.

Ви рухаєтеся і існуєте в світлових вібраціях, які відповідають на силу думки.
You move and exist in the lighter vibrations that respond to the power of thought.

Пишіть статті/ пости, які відповідають на питання ваших клієнтів.
Write posts that answers the questions of your target customers.

Розробка графічних компонентів і зображень, які відповідають новим стилем сайту.
Development of graphic components and images that satisfy the new style of the site.

Одержання знань, які відповідають сучасному рівню розвитку науки, техніки та культури;
Acquiring knowledge that meets the modern level of science, technology and culture;

Отримайте рекламні ресурси, які відповідають вашим конкретним потребам.
Get pull and push inventory that meets your specific needs.

Є вірші, які відповідають кожному місяцю григоріанського календаря з натуральним каменем.
There are poems which match each month of the Gregorian calendar with a birthstone.

Чатботи- текстові агенти, які відповідають на питання покупців.
Chatbots are text agents that answer the questions of prospective buyers.

Можна повідомити про нагороди, підкреслити ті вивчені дисципліни, які відповідають твоїй мети.
You can report awards, highlight those disciplines that are relevant to your goal.

Вони діляться на чотири чверті, які відповідають чотирьом сезонам року…».
They are divided into four quarters which represent the four seasons….

Можна повідомити про винагороди, підкреслити ті вивчені дисципліни, які відповідають Вашій меті.
You can report awards, highlight those disciplines that are relevant to your goal.

Підходить для цінних товарів, які відповідають характеристикам дозволеної перевезення.
Suitable for high value merchandise that meets the characteristics of a permitted shipment.

Автовиробники обирають лише ті шини преміум-класу, які відповідають стандартам найвищої якості.
Car manufacturers only use premium tyres that conform to the highest quality standards.

Жак Бертен використовував аналогічне представлення щоб відобразити дані, які відповідають шкалі Гутмана.
Jacques Bertin used a similar representation to display data that conformed to a Guttman scale.

Висока компетентність спеціалістів, які відповідають за здійснення конкретних функцій;
High competence of specialists who are responsible for the implementation of specific functions;

Це не завжди легко знайти дешеві плани медичного страхування, які відповідають вашим очікуванням.
It isn't always simple to discover low-cost health plans that fulfill your expectations.

Модний дизайнер повинен доставляти колекції, які відповідають на вимогливі потреби до чогось нового.
A fashion designer must deliver collections that respond to avid demands for something new.

Послуги з різними типами тривалості і сертифікації, які відповідають вашим цілям навчання.
Services with different types of duration and certification that suit your learning objectives.

Сучасні комплекти спальні включають в себе меблі, які відповідають простому і мінімалістичному сучасному дизайну.
Modern bedroom sets include furniture that conforms to sleek and minimalist modern design.