Що таке WHICH REPRESENT Українською - Українська переклад

• які представляють
• які являють собою
• які складають
• які становлять
• які відображають
• які є
• які позначають
• на які припадає
• якими представлені
• які відповідають

Приклади вживання Which represent Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which represent a foundation of the universe.
Які являють собою основу світобудови.

Each list contains cards, which represent tasks.
Списки містять картки, яким відповідають задачі.

About dangers which represent polymeric finishing materials.
Про небезпеки, які являють собою полімерні оздоблювальні матеріали.

Gas Spring are used for furniture, which represent hoists.
Використовуються газліфти для меблів, які представляють собою підйомні механізми.

The assets of the farm, which represent less than 0.5% of the assets of the MHP Group, are currently being offered for sale.
Активи птахофабрики, які складають менше ніж 0,5% активів МХП, будуть виставлені на продаж.

They are divided into four quarters which represent the four seasons….
Вони діляться на чотири чверті, які відповідають чотирьом сезонам року…».

The assets of the farm, which represent less than 0.5% of the assets of the MHP Group, are currently being offered for sale.
Активи птахофабрики, які становлять менше 0,5% активів Групи МХП, наразі виставлено на продаж.

European citizens have been waiting for these new rules, which represent a step towards a common digital market.
Європейські громадяни чекали на ці нові правила, які є кроком назустріч спільному цифровому ринку.

The assets of the farm, which represent less than 0.5% of the assets of the MHP Group, are currently being offered for sale.
Активи птахофабрики, які складають менше 0,5% активів Групи МХП, в даний час пропонуються до продажу.

Vitroceramic plate is equipped with additional sensors, which represent the temperature, power and state elements.
Склокерамічна плита оснащена додатковими датчиками, які відображають температуру, потужність і стан елементів.

The assets of the farm, which represent less than 0.5% of the assets of the MHP Group, are currently being offered for sale.
В МХП додали, що активи птахофабрики, які становлять менш ніж 0,5% активів групи МХП, на даний час пропонуються до продажу.

Geographic address any of the world is its geographic coordinates, which represent the latitude and longitude expressed in degrees.
Географічною адресою будь якої точки земної кулі є її географічні координати, які являють собою широту та довготу, виражені в градусах.

General Terms, which represent the standard rules that are common to all contracts that are incorporated in the General Conditions of the contract ICC Model International Sale of Goods.
Загальні умови, які відображають стандартні правила, які є загальними для всіх контрактів, в які інкорпоровані Загальні умови Типового договору МТП міжнародної купівлі-продажу товарів.

We can see various'lakshanas', which represent Buddha's enlightenment.
Ми бачимо різні лакшани, що означають просвітлення Будди.

It should be reminded that 20 oblasts of Ukraine approved prospective plans of formation of capable communities, which represent project models for future unified communities.
Нагадаємо, 20 областей України схвалили Перспективні плани формування територій спроможних громад, які є проектними моделями майбутніх об'єднаних громад.

The flag contains 27 stars, which represent 27 Brazilian States and the Federal District.
На прапорі зображено 27 зірок, які символізують штати Бразилії та федеральний округ.

Students can join any of the more than 800 student organizations, including 60 or so Greek chapters, which represent about 13 percent of the student body.
Студенти можуть приєднатися до будь-якої з більш ніж 800 студентські організації, включаючи 60 або так грецькі глави, які представляють близько 13 відсотків тіла студента.

The development of cube-Sats, which represent cubes with 10 cm edges, will company Tyvak Nano-Satellite Systems.
Розробкою кубсатов, які являють собою кубічні блоки з 10-сантиметровими ребрами, займеться компанія Tyvak Nano-Satellite Systems.

It should be said that the most striking examples of advertising leaflets are business cards, which represent both an individual and an entire organization.
Слід сказати, що найяскравіші приклади рекламних листівок- це візитні картки, які представляють як окрема особа, так і цілу організацію.

Smaller or less-developed airfields, which represent the vast majority, often have a single runway shorter than 1,000 m(3,300 ft).
Невеликі або менш розвинені аеродроми, які складають переважну більшість, часто мають одну злітно-посадкову смугу, коротше за 1000 м(3300 футів).

The program follows an utilized method and requires weekly laboratory hours, which represent almost one-third of total credit score hours.
Програма слід прикладний підхід і вимагає щотижневих лабораторних годин, які становлять майже одну третину від загального обсягу кредитних годин.

A complete list of the WWEA board members which represent all continents can be found on the WWEA website www. wwindea. org.
Повний список членів правління ВАВЕ, які представляють усі континенти, можна знайти на веб-сайті ВАВЕ www. wwindea. org.

Probiotic foods: are those rich in lactobacilli, bifidobacteria and eubacteria, which represent real"reinforcing colonies" for the intestinal bacterial flora.
Пробіотичні продукти: це ті, які багаті лактобацилами, біфідобактеріями та еубактеріями, які являють собою реальні«підсилюючі колонії» для бактеріальної флори кишечника.

These are 7 companies, two of which represent well known gas consortia in Europe.
Це 7 компаній, двоє з яких представляють відомі в Європі газові консорціуми.

Inside the triangle are five volcanoes, which represent the five members of the federation.
У трикутнику п'ять вулканів, які уособлюють п'ять членів федерації.

She is holding up three golden stars, which represent the unity of Latvia's historical regions.
В руках вона триває три зірки, які символізують єдність Латвії.

Different colors are created by light waves, which represent a certain kind of electromagnetic energy.
Різні кольори створюються світловими хвилями, які являють собою певний рід електромагнітної енергії.

The first group comprises the Indian tribes, which represent the indigenous population(currently- 15% of the population).
Першу групу складають індіанські племена, які являють собою корінних жителів(у даний час- 15% населення).

Exporting from the territory of Ukraine, objects which represent national, historical, archeological and cultural value of the Ukrainian nation;
Експортом з території України предметів, які становлять національне, історичне, археологічне або культурне надбання українського народу;