Що таке ЯКІ ПОЗНАЧАЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• that mark
• that denote
• that represent
• that mean
• that indicate
• which designate

Приклади вживання Які позначають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Букви- це символи, які позначають звуки на письмі.
Letters are symbols that represent sounds.

Це слова, які позначають групу об'єктів: предметів, людей або тварин.
These are words that denote a group of objects, people or animals.

Естонія може похвалитися прекрасними пляжами, які позначають довгої береговою лінією.
Estonia boasts beautiful beaches that mark the long coastline.

Список булівських значень, які позначають видимі переглядачі, згори до низу.
List of bools describing which browsers are visible, from top to bottom.

Цих променів існує шість- вони сполучають між собою дванадцять порталів, які позначають межі Серединного світу.
Six beams run between twelve portals which mark the edges of Mid-World.

Знайти типові слова та взірці, які позначають курсив, і відтворити курсив у тексті.
Look for common words and patterns that denote italics and italicize them.

Безкоштовні зображення рішення. У цій галереї ви знайдете знаки і слова, які позначають рішення.
Solutions Free PicturesIn this gallery you will find signs and words that mean solution.

Антитіла- це своєрідні маркери, які позначають чужорідні організми і з'єднання.
Antibodies are distinctive markers that mark out alien organisms and compounds.

Чотири атоми гідрогену, чотири вершини чотиригранника, які позначають маленький атом карбону.
Four atoms of hydrogen, the four points of the tetrahedron, which means the little carbon atom.

Існує певна магія у цифрах, які позначають дві важливі дати в кар'єрі пані Боровської.
There is a particular elegance in the numbers that mark two key dates in Violeta Borovska's career.

Пляжні відвідувачі повинні плавати між червоними та жовтими прапорами, які позначають зони патрулювання.
Beach goers should swim between the red and yellow flags which designate patrolled areas.

Слова, які позначають географічне положення, відоме як місце походження таких товарів або послуг.
Words that denote a geographical location commonly known to be the place of origin of such goods or services.

Безкоштовні зображення рішення. У цій галереї ви знайдете знаки і слова, які позначають рішення.
Free gallery of gifs of solutionsIn this gallery you will find signs and words that mean solution.

Синтаксичне дерево виражене дуговими предикатами, які позначають залежності між словами в реченні.
The syntax tree is expressed by the arc predicates which represent the dependencies between the words of the sentence.

Споріднені слова- це«справжні друзі» слів з вашої рідної мови, які позначають те ж саме.
Cognates are“true friends” of words you recognize from your native language that mean the same thing in another language.

Китайське лист полягає в написанніієрогліфів, які позначають окремі склади і слова, як уже було сказано вище.
Chinese writing is writinghieroglyphs, which designate individual syllables and words, as already mentioned above.

Стіни станції декоровані масивними алюмінієвими покриттями з ієрогліфами, які позначають її назву.
The walls of the station are decorated with massive aluminum coverings with hieroglyphs, which denote its name.

Там, де є джерела води, з незапам'ятних часів існували оазиси, які позначають маршрути древніх караванів.
Where water sources exist, since time immemorial, there have been oases, which mark the itineraries of the ancient caravans.

Якщо позначено, calibre шукатиме загальні слова і взірці, які позначають курсив і форматуватиме курсивом відповідні частини тексту.
When enabled, calibre will look for common words and patterns that denote italics and italicize them.

Пляжні відвідувачі повинні плавати між червоними та жовтими прапорами, які позначають зони патрулювання.
Visitors should ensure they swim between the yellow and red flags that denote the patrolled area of the beach.

На самих кубиках будуть цифри, які позначають кількість влучень, необхідне, щоб кубик забрався з ігрового поля.
On the dice themselves there will be numbers that indicate the number of hits necessary for the cube to get out of the playing field.

Пляжні відвідувачі повинні плавати між червоними та жовтими прапорами, які позначають зони патрулювання.
Visitors should be sure to swim between the yellow and red flags which mark the areas which are patrolled.

Маркується сірий чавун літерами СЧ і двома цифрами, які позначають межу міцності в мегапаскалях- наприклад, СЧ 120-280.
Grey cast iron is marked with the letters GC and two numbers that indicate the boundary strength in megapascals- for example, GC120-280.

Дати, які позначають початок і кінець папського тисячоліття неуцтва, забобонів та обману, чітко показані в історії.
And the dates which mark the beginning and the close of Papacy's Millennium of ignorance, superstition and fraud are clearly shown in history.

Суть цієї версії така: на японській мові слово«Японія» складається з двох ієрогліфів, які позначають корінь(початок, основа) і сонце.
In Japanese, the word“Japan” is composed of two characters that represent the root(the beginning, the foundation) and the sun.

Секретуються антитіла з'єднуються з антигенами на поверхні, ураженої мікробами(такими як віруси або бактерії), які позначають їх для знищення.
Secreted antibodies bind to antigens on the surfaces of invading microbes(such as viruses or bacteria), which flags them for destruction.

Вживається в якості посилання на іменники та займенники з головного речення, які позначають живі істоти, в рідкісних випадках- предмети.
It is used as a reference to nouns and pronouns from the main sentence, which denote living beings, in rare cases- objects.

Секретуються антитіла з'єднуються з антигенами на поверхні, ураженої мікробами(такими як віруси або бактерії), які позначають їх для знищення.
Secreted antibodies bind to antigens on the surfaces of invading microbes(such as viruses or bacte- ria), which flags them for destruction.