Що таке ЩО МАРК Англійською - Англійська переклад

• that mark
• that marc

Приклади вживання Що марк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відомо, що Марк і.
I would like to recognize Mark and.

Що Марк Цукерберг ховається?
What is Mark Zuckerberg hiding?

Тоді я і зрозумів, що Марк Твен був прав.
Now I know that Mark Twain was right.

Але згодом виявляється, що Марк вижив.
It now appears that Mark will not survive.

Тоді я і зрозумів, що Марк Твен був прав.
Long ago I realized that Mark Twain was right.

Схоже, що Марк Шаттлворт був занадто оптимістичний.
It appears that James Madison was too optimistic.

Я поїхав… дозвольте нагадати, що Марк Абраамс дзвонив не зі Стокгольму.
I went-- let me remind you that Marc Abrahams didn't call me from Stockholm.

Вона знає, що Марк прийде бігати назад, якщо вона покине його.
She knows that Mark will coming running back if she dumps him for now.

Решта учасників експедиції вирішують покинути планету, думаючи що Марк загинув.
When a storm hits the planet, the crew decide to leave, with Mark presumed dead.

(Сміх) Я поїхав… дозвольте нагадати, що Марк Абраамс дзвонив не зі Стокгольму.
(Laughter) I went-- let me remind you that Marc Abrahams didn't call me from Stockholm.

Є версія, що Марк Сінклер Вінсент наполовину італієць, наполовину афроамериканець.
There is a version that Mark Sinclair Vincent is half Italian, half African American.

Рос через це відчуває ревнощі, бо вважає, що Марк прагне не просто ділових стосунків з Рейчел.
Ross is very jealous because of this, because he believes that Mark is not only interested in business relations with Rachel.

Про те, що Марк і Прісцілла чекають первістка, стало відомо ще на початку червня.
The fact that Mark and Priscilla are waiting for the firstborn, became known in early June.

Екіпаж його корабля був змушений терміново евакуюватися планети під час потужної піщаної бурі, вважаючи, що Марк загинув.
He becomes stranded on the planet after the mission crew is forced to evacuate during a dusk storm believing Mark to be dead.

Є версія, що Марк Сінклер Вінсент наполовину італієць, наполовину афроамериканець.
According to one of the theories, Mark Sinclaire Vincent is half-Italian and half-African.

Правління Facebook працює швидше як консультативний комітет, ніж наглядач, тому що Марк контролює близько 60% голосуючих акцій.
Facebook's board works more like an advisory committee than an overseer, because Mark controls around 60% of voting shares.

Та тому що Марк сказав їй, що він бачить в ній реальної людини і ця людина йому подобається.
Because Mark is telling her that he really sees her and he likes what he sees.

Правління Facebook працює швидше як консультативний комітет, ніж наглядач, тому що Марк контролює близько 60% голосуючих акцій.
Facebook's board works as an advisory committee rather than executives because Mark controls around 60 percent of voting shares.

І я турбуюся, що Марк оточив себе командою, яка зміцнює його переконання, а не кидає їм виклик.
I'm worried that Mark has surrounded himself with a team that reinforces his beliefs instead of challenging them.".

Січня 2008 року видання«Horse& Hound» повідомило, що Марк Тодд після 8-річної перерви збирається знову повернутися до великого спорту.
On the 25th January 2008 Horse& Hound announced online that Mark Todd was to make a return to Eventing eight years after he retired in Sydney.

І я переживаю, що Марк оточив себе командою, яка зміцнює його переконання, а не ставить їх під питання».
I'm worried that Mark has surrounded himself with a team that reinforces his beliefs instead of challenging them.".

Крім цього, на початку поточного року з'явилася інформація, що Марк Цукерберг і Лей Цзюнь вели переговори з питання інвестування з боку Facebook, в китайського виробника смартфонів Xiaomi.
In addition, earlier this year it was reported that Mark Zuckerberg and Lei Jun held talks on investment from Facebook to the Chinese smartphone maker Xiaomi.

Існує думка, що Марк вважав тварин чистішими та гарнішими за людину істотами, які представляють більш пантеїстичне розуміння божественності або духовності.
It is often thought that Marc thought animals to be more pure and more beautiful than man and represented a more pantheistic understanding of the divine or of spirituality.

Коли помічник Ріоваля повідомляє йому, що Марк, здається, насолоджується тортурами, розчарований Ріоваль вирішує наодинці вивчити свою жертву.
When Ryoval's assistant informs him that Mark seems to be enjoying the torture, a frustrated Ryoval decides to study his victim alone.

Аул Гіртій писав, що Марк Клавдій Марцелл, який був одним із підбурювачів відкликання Цезаря з Галії, намагався побудувати всю свою репутацію на своєму успіху у справі спрямування почуттів людей проти Цезаря.
Aulus Hirtius had written that Marcus Claudius Marcellus, who was one of the instigators of Caesar's recall from Gaul, had attempted to build all of his own reputation on his success on turning people's feelings against Caesar.

Коли помічник Ріоваля повідомляє йому, що Марк, здається, насолоджується тортурами, розчарований Ріоваль вирішує наодинці вивчити свою жертву.
When Ryoval's assistant informs him that Mark seems to have adjusted remarkably quickly and is actually enjoying the torture, a frustrated Ryoval decides to study his victim alone.

Папій також говорить, що Марк записав все, що Петро згадав про земне служіння Спасителя, тому що сам Марк не був свідком цих подій.
Papias further says that Mark wrote down all that Peter recalled of the mortal ministry of the Savior, because Mark himself was not an eyewitness of these events.