What is the translation of " WHICH REPRESENT " in Hungarian?

• amely képviseli
• jelképez amelyek
• amelyek képviselik

Examples of using Which represent in English and their translations into Hungarian

The data is presented as individual bars which represent a pair.
Az adatok bemutatása egyedi rács, amely képviseli egy pár.

Among the pizzas which represent the traditional sicilian cuisine, u"sfin….
Között pizzák, amely képviseli a hagyományos szicíliai konyha, u„sfinciun….

It is a perfect combination of magnolia and the Golden Sand elements, which represent the historical culture of the city.
Egy tökéletes kombinációja a magnolia és arany homok elemek, amelyek képviselik a törté.

QAY240 which represented the highest design level at that time attended the 2007 Munich Bauma Exhibition.
QAY240 amely képviseli a legmagasabb tervezési szinten akkoriban részt vett a 2007-es müncheni Bauma kiállítás.

Many mountain climbers visit this mountain which represents one of Oita's mountains.
Sok hegymászók látogasson el a hegy, amely képviseli az egyik Oita hegyekre.

Which represents the different and changing interests of workers of all areas and workplaces, and creates solidarity between employees of the private and public sphere.
Amely képviseli valamennyi terület és munkahely munkavállalóinak eltérő és változó érdekeit, és megteremti a versenyszféra és a közszféra dolgozói közötti szolidaritást.

A transliteration of the Sanskrit word, which represents one of the tree fundamental energies, or gunas.
Átírási a szanszkrit szó, amely képviseli a fa alapvető energiák vagy a gunas egyike.

Internal things are those which are represented, and external things those which represent, 4292.
A belső dolgok azok amik képviselve vannak, és a külső dolgok azok, amik képviselnek n.

A light coat and practice which represents a combination of a sweater and a poncho. Size.
Egy könnyű kabátot és gyakorlat, amely képviseli a kombinációja egy pulóvert és egy poncsó.

This is indicated by the cluster of three stars in the center of the"A," which represent the stars of Orion's Belt.
Ezt jelzi a három csillagnak a csoportja, az"A" közepén,… amely jelképezi az Orion-övének a csillagait.

He edited the works of his granduncle, which represented the traditional empirical approach to numerous applications in civil engineering.
Ő szerkesztette a művek az ő granduncle, amely képviseli a hagyományos empirikus megközelítés számos alkalmazás mérnöki.

It is a perfect combination of magnolia and the Golden Sand elements, which represent the historical culture of the city.
A' egy tökéletes kombinációja, a magnolia és arany homok elemek, amelyek képviselik a város történelmi kultúra.

Real Estate Investment Trusts(REITs), which represent pools of real estate related assets including some specialty types, such as hotel REITs, which focus on owning and operating hotels.
Ingatlan befektetési alapok, vagy társaságokat, amelyek képviselik medencék ingatlan vagyon, beleértve néhány speciális típusát, mint például hotel társaságokat, melyek középpontjában a birtokló és üzemeltető szállodák.

In this highly competitive world, majority of companies, whether small or big, have their own websites, which represent them in cyberspace.
Világban vállalatok, legyen kicsi vagy nagy, többsége a saját honlapok, amelyek képviselje?ket a virtuális térben.

In this case one should pay attention to the mower, which represent the trolley on wheels and a handle. Cheaper option- gasoline.
Ebben az esetben az egyik kell figyelni, hogy a fűnyíró, amely képviseli a kocsi a kerekek és fogantyú. Olcsóbb- benzin.

In this highly competitive world, majority of companies, whether small or big, have their own websites, which represent them in cyberspace.
Ebben er? sen versenyz? világban vállalatok, legyen kicsi vagy nagy, többsége a saját honlapok, amelyek képviselje? ket a virtuális térben.

This is in contrast to the Council, which represents governments, the Parliament, which represents citizens'.
Ez ellentétben áll a Tanácsot, amely a kormányokat képviseli, és a Parlamentet, amely képviseli a polgárokat.1.

These groups are prominent among 1300 organisations in our International Union for Conservation of Nature, which represents nature conservation at the United Nations.
Ezek a csoportok kiemelkedőek a Nemzetközi Unio a Természetvédelemért 1300 organizációja között, amely képviseli a természetvédelmet az Egyesült Nemzetek Szervezeténél.

This is in contrast to the Council, which represents governments, and the Parliament, which represents citizens.[1].
Ez ellentétben áll a Tanácsot, amely a kormányokat képviseli, és a Parlamentet, amely képviseli a polgárokat.1.

Also found in the building are other interesting curiosities such as displays of Jewish artifacts which represent the culture and society of the community.
Szintén megtalálható az épületben vannak más érdekes érdekességek, mint például a kijelzők zsidó leletek, amelyek képviselik a kultúra és a társadalom, a közösség.

Unique crystal collections are born here, which represent their creator's expertise, creativity,- or we can say the love to his profession.
Egyedülálló kristálykollekciók születnek itt, melyek magukban hordozzák alkotójuk tudását, kreativitását- vagy hogy egyszerűbben nevezzük hivatásának szeretetét.

The prosperity markers are present on multiple isles(printed on the board, then present on the board as markers due to Apollo, as seen on page 6), as well as certain sea spaces(printed on arrows which represent the fact that present ships are trading with other nations).
A bőségjelzők egyszerre több szigeten is fent vannak(a táblára nyomtatva, vagy Apollón által, lásd később) és bizonyos tengeri mezőkön is(nyilakon felfestve, amik az jelképezik, hogy az itt álló hajók más nemzetekkel kereskednek).

One can no longer hold that there is a class which represents future humanity, and a fortiori there is no party, no group;
Többé nem lehet fenntartani, hogy létezik egy osztály, amely képviseli a jövő emberiségét, és a fortiori nincs ilyen párt, nincs ilyen csoport;

The OECD examined carbon pricing between 2012, 2015 and 2018 in 42 OECD and G20 economies, which represent around 80 percent of global carbon emissions.
Az OECD vizsgálata 2012, 2015 és 2018 között 42 OECD- és G20-országra terjedt ki, amelyek együttesen a globális szén-dioxid-kibocsátás 80 százalékáért felelősek.

The CEDR is the only pan-european organisation which represents lawyers interested in agricultural and rural law, in all its aspects.
A Nemzetközi CEDR az egyetlen olyan pán-európai szervezet, amely képviseli az agrár- és vidékfejlesztési joggal foglalkozó jogászokat.

In the upper right corner of the website you will see a flag which represents the language you currently are viewing the site in.
A jobb felső sarokban a weboldalon látni fogsz egy sor zászlót, amely jelképezi a választott nyelvet.

Refers to the old tradition of wearing new clothes for Easter, which represents the new life offered through the death and resurrection of Jesus.
Utal, hogy a régi hagyomány a húsvét, amely képviseli az új élet, halála és feltámadása Jézus kínált új ruhát visel.

In Daniel 7 we read of Daniel's vision of four beasts which represent kingdoms which play major roles in God's prophetic plan.
A Dániel 7-ben azt olvassuk, hogy Dániel álmában a négy állat négy birodalmat jelképez, amelyek fontos szerepet töltenek be Isten profetikus tervében.

The Fidelity GNMA Fund invests in Ginnie Mae's repurchase agreements, which represent fixed income securities guaranteed by a government agency.
A Fidelity GNMA Alap a Ginnie Mae visszavásárlási megállapodásokat, amelyek képviselik fix kamatozású értékpapírok által biztosított kormányzati ügynökség.

(PL) Madam President, the European External Action Service is going to be the diplomatic corps which represents the Union and assists the High Representative of the Union for Foreign Affairs.
(PL) Elnök asszony! Az Európai Külügyi Szolgálat lesz az a diplomáciai testület, amely képviseli az Uniót és segíti az Unió külügyi főképviselőjét.