Приклади вживання Are placed Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The feet are placed in the side.
Ноги розставлені в сторони.
All the spinning and cutting mechanism are placed on it.
Весь крутиться і ріжучий механізм розташовують на ній.
They are placed between the floors.
Їх встановлюють між поверхами.
Above the menu is located, and under it two tabs are placed.
Зверху розташоване меню, а під ним розміщено дві вкладки.
It's also where they are placed in relation to each other.
Також це і місце, де вони спілкуються між собою.
It is made of a bed on which the body and support are placed.
Він виготовлений з ліжка, на якому розміщено тіло та опори.
They are placed in an autonomous water supply system.
Їх встановлюють в системи автономного водопостачання.
Some are mounted to the wall while others are placed on the floor.
Деякі моделі кріпляться до стіни, а інші ставляться на підлогу.
They are placed on the window as an analogue blinds or curtains.
Їх встановлюють на вікна як аналог жалюзі або фіранок.
The additional buttons are placed on the sides of the phone.
Додаткові кнопки розташовані на бічних сторонах телефону.
Eggs are placed in groups under the skin or in defective wounds or fruit.
Яйця кладуть у групи під шкірою або в дефектних ранах або плодах.
Cottage villages in Kiev on our portal are placed according to certain criteria.
Котеджні містечка в Києві на нашому порталі розташовані за певними критеріями.
Products are placed manually in the loading shafts 8 product feeder.
Вироби укладають вручну в завантажувальні шахти 8 живильника виробів.
To minimize chromatic aberration, four ED lenses are placed at key points.
Щоб мінімізувати хроматичні аберації, на ключових точках розташовуються чотири лінзи ED.
All the sarcophagi are placed on two levels of a large grave.
Усі знайдені саркофаги розміщено на двох рівнях великої могили.
The role of the translator is very significant,and high demands are placed on him or her.
Роль перекладача є величезною і до нього ставляться високі вимоги.
Marshmallows are placed in boxes, cardboard or plywood boxes, trays.
Зефір укладають в коробки, картонні або фанерні ящики-лотки.
When planning the planting of a hedge, plants are placed in a prepared trench.
При плануванні посадки мальовничій огорожі, рослини розташовують в підготовленої траншеї.
They are placed everywhere, are duplicated in French and Arabic.
Вони розставлені всюди, дублюються на французькою та арабською мовами.
(a) In the periodic table, elements are placed according to their atomic number.
У періодичній таблиці елементи розставлені відповідно до їх атомними номерами.
They are placed on household chainsaw, which willuse non-professionals.
Вони ставляться на побутові бензопили, якими будутькористуватися непрофесіонали.
Each well is plentifully watered with manganese solution and the seeds are placed there.
Кожну лунку рясно поливають марганцевих розчином і укладають туди насіння.
After the accents are placed, the drawing is laid aside.
Після того, як акценти розставлені, малюнок відкладають в сторону.
The points are placed" also topped the rating of the Russian sales of albums"2M.
Точки розставлені» також очолив російський рейтинг продажів альбомів«2М.
Doors in the system are placed along one line, thus forming a monolithic surface.
Двері в системі розташовуються вздовж однієї лінії, утворюючи таким чином монолітну поверхню.
Reinforcing rods are placed at a distance of about 20 cm from each other.
Підсилюючі стрижні розташовані на відстані близько 20 см один від одного.
Most often, they are placed in the central and most popular areas of the city.
Найчастіше їх встановлюють в центральних і найбільш популярних районах міста.
Cucumber seeds are placed on wet gauze or cloth and moistened on both sides.
Насіння огірків укладають на мокру марлю або тканину і зволожують з обох сторін.
Products which are placed separately, but with the other elements of furniture are combined.
Вироби, які розташовуються окремо, але з іншими елементами меблів поєднуються.
These communications are placed under the ceiling, and then close the suspended ceiling systems.
Ці комунікації укладають під стелею, а потім закривають підвісними стельовими системами.
Результати: 1293, Час: 0.0602

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська