Що таке ARE NOT PLACED Українською - Українська переклад

• не розміщує
• не поміщаються
• не розміщуються
• не поміщені
• не розміщені

Приклади вживання Are not placed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Dishes are not placed in the unheated oven.
Страви не поміщаються в непрогріту духовку.

Advertising on the Web pages are not placed.
Реклама на веб-сторінках користувачів не розміщується.

Tiles are not placed back to back, and with seams about 5 mm.
Плитки кладуть не впритул, а зі швами близько 5 мм.

Unlike Western chess, the pieces are not placed in the boxes, but at the[…].
На відміну від західних шахів, фігури не поміщаються в ящики, але в[…].

These files are not placed in any active threat or in quarantine, and certainly not removed.
Такі файли не поміщаються ні в активні погрози, ні в карантин, і тим більше не видаляються.

Quite often, all kitchen hygiene products are not placed in a cabinet under the washbasin.
Досить часто всі засоби кухонної гігієни не поміщаються в тумбочці під умивальником.

Stolpersteine are not placed prominently, but are rather discovered by chance, only recognizable when passing by at close distance.
Камені спотикання не розміщені на видних місцях, а навпаки, трапляються випадково й можуть бути упізнані лише коли проходиш повз, з близької відстані.

If the weight of a square meter of tile is within 25 kg, then excessive loads are not placed on the surface.
Якщо вага квадратного метра плитки знаходиться в межах 25 кг, то на поверхня не покладають надмірні навантаження.

Furniture and appliances are not placed in a triangle shape, as well as a line, on the one hand which is plate.
Меблі і техніка розташовуються не в формі трикутника, а у вигляді лінії, з одного боку якої знаходиться плита.

Flying crane- for installation and transportation of cargo weighing 900kg external sling when the loads due to the size are not placed on the loading platform;
Літаючий кран(для монтажних робіт і транспортування вантажів масою 900 кг на зовнішній підвісці, коли вантажі через габарити не розміщуються на вантажній платформі);

Items of passengers that are not placed in bags, boxes, regardless of the name and purpose, with the weight of one position exceeding 23 kg;
Речі пасажира, які не покладені у валізи, сумки, короби, незалежно від їх найменування та призначення вагою одного місця понад 23 кг;

Looks like: the principle of seats are the same as in the style of sits on type"class", but in this version are not placed the tables, and chairs are set in a row.
Як виглядає: принцип розсадження такий же, як в розсадження по типу«Клас», тільки в даному варіанті НЕ розставляються столи, а просто ставляться стільці в ряд.

For any purchase orders that are not placed via our online shop system shipping and handling costs are added on time and material basis.
Для будь-яких замовлень на купівлю, які не розміщені через нашу систему інтернет-магазину, витрати на доставку та обробку обчислюються на основі понесеної роботи.

These third parties may also place cookies through the site and they are called“third party cookies” because they are not placed by the owner of that site.
Ці треті сторони можуть розміщувати файли cookie через інший веб-сайт, і вони називаються файлами cookie третіх осіб(third party cookies), оскільки їх не розміщує власник цього веб-сайту.

Dogs that are not placed in a special container, but are muzzled and kept in a belt harness, should be transported in a separate compartment of a compartment coach(no more than two).
Собаки, не поміщенні в спеціальну тару, при наявності намордника і ремінної пов'язки повинні перевозитися в окремому купе купейного вагона(не більше двох).

This also takes place in part by using so-called tracking pixels that are not placed on a visitor's hard drive, but may be helpful in identifying the computer in the same way as with a cookie.
Це також відбувається частково за допомогою так званих«пікселів відстеження», які не розміщуються на жорсткому диску відвідувача та можуть допомогти ідентифікувати комп'ютер, як і у випадку з файлами cookie.

Social assistance, medical and psychological care for individuals released from guarded centers or remand centers for foreigners or for those who are not placed in guarded centers or remand centers for foreigners on health grounds.
Соціальної, медичної та психологічної допомоги для осіб, звільнених із центрів, що охороняються, або центрів утримання іноземців під вартою, або для осіб, які не поміщені в центри під охорону та центри утримання іноземців під вартою за станом здоров'я.

Thus, corruption crimes are not placed in the same section of the Criminal Code of Ukraine, which is a perfectly balanced and correct step in view of the tradition of forming the structure of the criminal law and the spread of corruption manifestations in almost all spheres of society.
Так, корупційні злочини не поміщені до однойменного розділу Кримінального кодексу України, що абсолютно виваженим і правильним кроком з огляду на традицію формування структури кримінального закону та поширення корупційних проявів майже на усі сфери життєдіяльності суспільства.

The ball is not placed on the ground and kicked as it is in a kickoff.
М'яч не кладуть на землю і не вибивають, як при вкиданні.

All the furniture is not placed by chance or according to convenience.
Всі меблі розставляються не з волі випадку і не відповідно до зручністю.

And story is not place.
Історія не стоїть на місці.

And story is not place.
А Історія не стоїть на місці.

Home is not places; it is love.
Україна- це не територія, це любов.

Home is Not Places.
Дорогим тут не місце.

That is not place for commercial either.
Що торговому об'єкту там теж не місце.

The Administration informs the Users that the following information is not placed on the Resource:.
Адміністрація доводить до відома користувачів про те, що на Ресурсі не розміщується наступна інформація:.