Що таке РОЗТАШОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• located
• are
• situated
• arranged
• is
• were
• be

Приклади вживання Розташовані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розташовані мавпи.
Tak the ape.

Їхні будинки розташовані в зонах зсувів.
Their houses were in shambles.

Розташовані групи.
Leadman Group.

Ваші ракети розташовані в Туреччині.
Your rockets are stationed in Turkey.

Вони розташовані по обидві сторони горла.
They were placed on either side of the keel.

Ворсисті насіння розташовані всередині плоду.
Seeds enclosed inside fruit.

Вони розташовані на протилежній стороні села.
They were located on opposite sides of the village.

Обидва ці міста розташовані близько до території США.
Both these cities are close to the U.S. border.

Більше половини постраждалих комп'ютерів розташовані у США.
Nearly half of the infected computers were in the United States.

Ці готелі розташовані близько до вокзалу!
Hotels are close to this station!

На першому поверсі будуть розташовані комерційні установи.
On the ground floor there will be commercial premises.

Сади були розташовані на сонячному боці.
The sunshades were set on the sunny side.

Ефективний вплив на глибоко розташовані і об'ємні запалення;
Effective penetration into deeply seated and voluminous lesions;

Багато з них розташовані під неправильним ухилом.
A lot of them get tarnished with the wrong brush.

Квіти розташовані правильно, переходячи з білого на червоний колір.
The flowers are positioned correctly, going from white to red.

Будинки будуть розташовані в районі Меервенен в Ейндховені.
The houses will be located in the Meerhoven district of Eindhoven.

При виникненні таких травм, коли зуби розташовані на лінії переломів щелеп;
In trauma occurrence when the teeth locate in line fracture of the jaws;

Вони будуть розташовані в Мадриді, Нью-Йорку, Марракеші та Парижі.
They will be in Madrid, New York and Marrakech.

Крім 500 номерів різного класу, будуть побудовані і окремо розташовані вілли.
In addition to 500 rooms of different classes, detached villas will be built.

Зазвичай вони розташовані у Вілізієвому колі та його гілках.
They tend to be located in the circle of Willis and its branches.

Деякі члени персоналу були розташовані в інших районах величезного заповідника.
Some members of the staff were seated in other areas of the vast reserve.

Кольори, які розташовані на колірному колесі навпроти один одного, є додатковими.
Colors sitting across from each other on the color wheel are complementary.

Місця водія і командира розташовані у передній частині бронетранспортера.
The driver and commander are positioned in the front of the vehicle.

Картини, розташовані в майстернях, визначили зміну історії мистецтва назавжди.
The paintings in the workshops were destined to change the history of art forever.

На третьому поверсі розташовані офіси губернатора та віце-губернатора.
The fourth floor houses the Offices of the Governor and Lieutenant Governor.

Тут також розташовані театр, розважальний центр, спортивний стадіон і ресторани.
It also houses a theater, an entertainment center, a sports stadium, and restaurants.

Острови Тринідад і Тобаго розташовані на континентальному шельфі Південної Америки.
Trinidad and Tobago sits on the continental shelf of South America.

Всі ЖК в Києві розташовані в дещо віддалених від центру районах.
All residential complexes in Kiev are a bit remote from the center.

ПТУ, як правило, розташовані ближче до міграційних«гарячих точок».
THFs tend to be situated closer to migration“hot spots.”.

Підтримка гравців розташовані в різних точках навколо і всередині області 18yrd.
Support players are positioned at various points around and inside the 18yrd area.