Що таке РОЗТАШОВУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• have
• is placed
• are located
• are arranged
• are placed
• is located
• has

Приклади вживання Розташовують Українська мовою та їх переклад на Англійською

На вхідних ніші розташовують решітку.
On the front grille has a niche.

Її розташовують на вказівному пальці.
It is placed on the index finger.

Середній світло розташовують наступним чином:.
Medium light features as follows:.

Його розташовують на операційному столі.
He is stored inside the operation table.

Найчастіше їх розташовують уздовж доріг.
Most often they are located along the roads.

Її розташовують або під мийкою, або поруч з нею.
Her feature or under the sink, or near the.

При цьому часто не зважають, де їх розташовують.
He frequently forgets where he puts them.

Кутові. Розташовують в кутах кімнати.
Corner. Positioned in the corners of the room.

Весь крутиться і ріжучий механізм розташовують на ній.
All the spinning and cutting mechanism are placed on it.

Перші розташовують до спокою, неквапливості, роздумів.
First have to calm down, slowly, thinking.

На поверхні землі фахівці розташовують спеціальну помпу.
On the surface of the earth, specialists have a special pump.

Їх розташовують в кутових частинах меблевого гарнітура.
They are arranged in the corners of the furniture set.

Еслі на кухні підвісні стелі, то короб розташовують прямо під ними.
Esli kitchen ceilings, the box has a right under them.

Її розташовують на педалборд, включаючи в ланцюг ефектів.
It is placed on the pedal board, including in the effects chain.

Устаткування розташовують відповідно до бажань і можливостей.
Equipment features according to the desires and possibilities.

Після уколу залозу пацієнтки розташовують між детекторами.
After the injection, the patient's breast is placed between the detectors.

Ці кімнати розташовують у найбільш відокремленою і тихій частині Ст.;
These rooms feature in the most secluded and quiet part of the Century;

На кожному кутовому конусі і половинному конусі розташовують один футбольний м'яч.
At each corner cone and half way cone position one football.

Всі причини ділять на умовно розташовують до виникнення і відштовхувальні.
All causes are divided into conditionally disposed to occurrence and joggling.

Часом кілька джерел світла підвісного типу розташовують на основному стелі.
Sometimes a few false type of light source is positioned on the main ceiling.

Ломикамені розташовують біля підніжжя гір, у плоских рокарії, у великих валунів.
Saxifrage feature at the foot of the hills, in flat rockeries, large boulders.

При плануванні посадки мальовничій огорожі, рослини розташовують в підготовленої траншеї.
When planning the planting of a hedge, plants are placed in a prepared trench.

Ці шари розташовують у великих стерилізованих скляних банках з широкою горловиною.
These layers are arranged in large sterilized glass jam jars with a wide mouth.

Просторі, комфортабельні, елегантні апартаменти класу люкс розташовують до максимального комфорту.
Spacious, comfortable, elegant luxury apartments have a maximum comfort.

Прути розташовують горизонтально і вертикально по всьому периметру фундаменту.
The bars placed horizontally and vertically around the perimeter of the Foundation.

Розташовують їх так, щоб увага людини під час відпочинку розсіювалося по простору.
Arrange them so that the person's attention during the rest is dissipated in space.

Інструкції розташовують операнди з індексами регістрів(або іменами) й способами адресації пам'яті.
Instructions locate operands with Register indexes(or names) and memory addressing modes.

Її розташовують в безпосередній близькості персоналу, щоб забезпечити можливість швидкого натискання.
It is located in close proximity of staff to provide the ability to quickly press.

Ламінат розташовують перпендикулярно довгим стін, це візуально розширить простір кухні.
Laminate flooring has a long perpendicular walls, This visually expand the kitchen space.

Їх розташовують в різних зонах і направляють на необхідні місця, потребують підсвічуванні.
They are located in different areas and directed to the appropriate place, requiring illumination.