Що таке PUT Українською - Українська переклад

• покласти
• поставити
• помістити
• викласти
• ввести
• розмістити
• поставлені
• кладемо
• посадили
• вкладають
• поміщаємо
• узятих
• нанесіть
• покладені

Приклади вживання Put Англійська мовою та їх переклад на Українською

Put(Lower): Make a forecast for falling markets.
Put(нижче): зробити прогноз на падіння ринків.

Unreleased Backgrounds Unused Intro for“ Do n't Talk Put Your Head On My Shoulder.
Невикористана вокальна для Don't Talk Put Your Head On My Shoulder.

Put out an issue- make the release of(newspaper, magazine).
Put out an issue- зробити випуск(газети, журналу).

And then we take her milk that's intended for her calf and put it in our coffee and our cereal.
Потім ми беремо її молоко, призначене для її теляти, і кладемо його в нашу каву і наші пластівці.

Put all the vegetables into a container and add the arugula.
Викладіть все овочі в контейнер і додайте рукколу.

In Uzbekistan, when we greet people we put our right hand over our heart and say“Assalomu Alaykum”?
В Узбекистані, коли ми вітаємо людей, ми кладемо праву руку на серце і кажемо«Ассалому Алайкум»?

Put the salad on the leaves of lettuce and serve on the table.
Викладіть салат на листя латуку і подавайте на стіл.

Now combine the meat with potatoes and onions, put in the stuffing soft butter, ginger, salt and black pepper.
Тепер з'єднуємо м'ясо з картоплею і цибулею, кладемо в фарш м'яке вершкове масло, імбир, сіль і чорний перець.

Put on a baking sheet and bake at 200 degrees for 20 minutes.
Викладіть на деко і запікайте при 200 градусах 20 хвилин.

After finishing the production of the tail of the snake, put the last loop on the hook, and move on to the weaving head.
Закінчивши виготовлення хвоста змійки, поміщаємо останні петлі на гачок, і перейдемо до плетіння голови.

Put in a bowl, tighten those film and refrigerate for 1 hour.
Викладіть в миску, затягни ті плівкою, і поставте в холодильник на 1 годину.

In the hospital the doctors had to amputate the young pilot both his legs below the knees, and then put him in a coma.
У лікарні лікарям довелося ампутувати молодому пілотові обидві ноги нижче колін, а потім ввести його в кому.

Put halves with peel up on baking tray and bake in oven within 15 minutes.
Викладіть половинки на деко шкіркою вгору і запікайте в духовці 15 хвилин.

Child rearing is a complex process, because parents put all their love and all their knowledge, share what I know.
Виховання дитини- складний процес, адже батьки вкладають всю свою любов і всі свої знання, діляться тим, що вміють.

One drug put me in a wheelchair, because my legs had gotten so numb that I couldn't move them.
Одні ліки посадили мене в інвалідний візок, бо мої ноги настільки оніміли, що я не могла ними рухати.

Then we connect the twisted chicken fillet with the onion roast, pour in the milk, put the spices and mix the stuffing.
Потім з'єднуємо перекручене куряче філе з лушпиння піджаркою, вливаємо молоко, кладемо спеції і вимішуємо фарш.

They put him in front of a computer and made him rapidly subtract a number, 17, from another number, 2,043.
Вони посадили його перед комп'ютером і змусили швидко віднімати число 17 від іншого числа- 2 043.

When You visit one of our websites we may put certain information on Your computer in the form of a“cookie”;
Коли ви заходите на один з наших веб-сайтів, ми можемо розмістити деяку інформацію на вашому комп'ютері у вигляді файлу cookie;

How can I put a command button on my site under construction, which acted to send me meet online store affiliate.
Як я можу розмістити командну кнопку на своєму сайті під будівництво, яке діяло Sent зустрітися зі мною онлайн філії магазину.

If the time of coming to an end- the hijackers put all stolen population Tools, to suppress all the people's activity.
Якщо час правління добігає кінця- загарбники вкладають всі вкрадені у населення засоби, щоб придушувати всіляку народну активність.

In a bowl put all the meat Multivarki, carrots and onions, salt and spices(except garlic) and pour water on top mark.
У чашу мультиварки поміщаємо все м'ясо, морква і цибуля, сіль і спеції(крім часнику) і заливаємо водою по верхню позначку.

Rain International understands that smart and healthy people care about what they put in their body and where it comes from.
Rain International розуміє, що розумні та здорові люди піклуються про те, що вони вкладають у своє тіло та звідки воно походить.

In the event that you put a mango in a not very big pot, then you should not rush to transplant it.
У тому випадку, якщо манго ви посадили в не дуже великий горщик, то поспішати пересаджувати його не слід.

Belarus, Kazakhstan, and Ukraine have stated that they may withdraw from the Protocol or not put into legal force the Amendment with second-round targets.
Білорусь, Казахстан та Україна заявили, що можуть вийти з Протоколу або не ввести законну силу Поправку з другою метою.

Door frame put on a polycarbonate sheet, by its size makes pruning knife material and fasten to the door leaf.
Дверну раму кладемо на полікарбонатний лист, за її розміром робимо обрізку матеріалу ножем і прикручуємо до дверей лист.

In the water, you're weightless, and your joints will be put under no pressure at all because your body never impacts with the floor.
У воді, ви невагомі, і ваші суглоби будуть поставлені під ніякого тиску взагалі, тому що ваше тіло ніколи ударів з підлоги.

Put the pieces of fish in a cup, add to them 50 g of salt and mix thoroughly all, trying to rub salt into the salmon slices.
Кладемо шматочки риби в чашку, додаємо до них 50 г солі і ретельно все перемішуємо, намагаючись втерти сіль в скибочки сьомги.

When all the construction work is done, most of the capital is invested, it is very important to correctly and quickly put the object into operation.
Коли всі будівельні роботи виконані, велика частина капіталу інвестована, дуже важливо правильно і швидко ввести об'єкт в експлуатацію.

I remember when they put me on all fours or sitting on the hood in the middle of winter, the sensation I do not want to anyone.
Пам'ятаю, коли вони посадили мене на четвереньках або сиділи на капоті в середині зими, відчуття я нікому не хочу.

After that policy withdrew from the house and put him in a blue Volkswagen minibus, but his supporters blocked the vehicle and was not allowed to take out Saakashvili.
Після цього політика вивели з будинку і посадили його до мікроавтобуса, проте прихильники Саакашвілі заблокували авто і не дали вивезти його.