Що таке WERE PUT Українською - Українська переклад

• були поставлені
• були покладені
• поставили
• поклали
• посадили
• були приведені
• були введені
• було поставлено
• були поміщені
• розмістили
• були виведені
• було введено
• були виставлені
• були віддані
• були піддані
• чиниться
• помістили

Приклади вживання Were put Англійська мовою та їх переклад на Українською

We were put in a room.
Нас розмістили в кімнаті.

Two other questions were put to me.
І ще два запитання мені поставили.

We were put in the balcony.
Нас розмістили на балконі.

Many of the songs were put on music by P.
Багато романси були покладені на музику П.

They were put under house arrest on August 29.
Його помістили під домашній арешт до 29 серпня.

The bodies of the saints were put in the same grave.
Тіла святих були покладені в одну труну.

They were put on a waiting list.
Натомість їх поставили у таємний список очікування.

The bodies of the saints were put in the same grave.
Тіла святих були покладені в одній труні.

They were put on the ground face down with machine guns pointed at their heads;
Їх поклали на землю обличчям вниз, на голову направили кулемети;

The bodies of the saints were put in the same grave.
Тіла святих були покладені в одному гробі.

Great hopes were put on this smartphone, many of which were justified.
На цей смартфон були покладені великі надії, багато з яких виправдалися.

Timsame victim and the aggressor were put on one stage.
Тим самим жертва і агресор були поставлені на один щабель.

What tasks were put before your shareholders?
Які завдання перед вами поставили акціонери?

However, in 1813 most of the temples were put in order.
Проте вже в 1813 році більшість храмів були приведені в порядок.

Trade unions were put under government control.
Профспілки були поставлені під контроль влади.

More than 30 provinces in Spain were put on high alert.
Більше 30 провінцій Іспанії були приведені в стан підвищеної готовності.

The Russians were put on the ground within 10 minutes".
Ми поклали росіян на землю за 10 хвилин".

Thus, out of an apartment house on Forest Street were put 150 people.
Так, із житлового будинку на Лісовій вулиці були виведені 150 осіб.

Many of his poems were put to music by well known composers.
Багато поезій покладено на музику відомими композиторами.

This is not the first time that Farmak and I personally were put under pressure.
Це не вперше на компанію«Фармак» і на мене особисто чиниться тиск.

In the study mice were put on a diet with lots of salt.
У дослідженні мишей посадили на дієту з великою кількістю солі.

For too long, our people have suffered as the interests of others were put first.
Занадто довго наші громадяни страждали, поки інтереси інших були поставлені за пріоритет.

His favorite romances were put on the poems of Alexander Sergeevich Pushkin.
Його улюблені романси були покладені на вірші Олександра Сергійовича Пушкіна.

Recently cosmetic products for skin care were put to industrial basis.
Останнім часом виготовлення косметичних засобів для догляду за шкірою було поставлено на промислову основу.

Facebook users were put into an experiment that may have altered their emotions.
Користувачів Facebook були поміщені в експеримент, який, можливо, змінив їх емоції.

Last year 2.5 million pistols were put out on the market.
У 4-му кварталі минулого року на ринок було поставлено 52, 5 мільйона планшетів.

One was allowed to eat anything, others were put on a low-calorie diet.
Одним давали жирну їжу, інших посадили на низькокалорійну дієту.

Red flag warnings and heat advisories were put in place for the area.
Червоний прапор попередження і тепло бюлетені були покладені в місце для цього району.

The railways and the coal industry were put under government control.
Військова промисловість та залізничний транспорт були поставлені під контроль держави.

This is the continuation of traditions, which were put by the ancestors of the Tereshchenko family.
Це продовження традицій, які були покладені родоначальниками родини Терещенків.