What is the translation of " WERE PUT " in Danish?

• blev sat
• blev lagt
• var sat
• blev stillet
• blev anbragt
• blev taget
• blev udsat
• blev placeret
• blev sendt
• bleve slåede

Examples of using Were put in English and their translations into Danish

We were put here.
Vi blev stillet her.

Those feelings were put there.
De følelser blev anbragt.

We were put here.
Vi blev anbragt her.

It's the spot you were put at.
Det er stedet, du blev sat på.

We were put into stables.
Vi blev sendt ind i stalde.

The survivors were put in cages.
Dem der overlevede blev anbragt i bur.

They were put on websites, of course.
Lægge dem på nettet.

Strict security protocols were put in place.
Strenge sikkerhedsprotokoller blev sat på plads.

We were put into the transit lounge.
Vi blev placeret i transitten.

I notice Ben and I were put on separate teams.
Ben og jeg blev sat på forskellige teams.

We were put on this earth to fight.
Vi blev sat på denne jord for at kæmpe.

Frankie and his goons were put away for good.
Frankie og hans bøller blev sendt væk i lang tid.

They were put on the bottom of boats.
De blev smidt i bunden af skibe.

It was unfair, the position you were put in.
Det var uretfærdigt, den position du blev sat i.

They were put against the wall anywhere.
De blev sat mod muren overalt.

Hundreds of communists were put in jail and killed.
Hundredvis af kommunister blev sat i fængsel og dræbt.

They were put into operation on March 22nd.
De blev taget i anvendelse den 22.

Brakes were replaced and then the old ones were put back on?
Så de gamle bremser blev sat på igen?

I'm sorry you were put in danger today.
Jeg er ked af, du blev sat i fare i dag.

We were put into some kind of a… suspended animation.
Vi blev lagt i en slags… dvale.

That's what you were put here for, isn't it?
Det var derfor, du blev anbragt her, ikke?

To make a path between the bushes. I thought that these chains were put up to?
Jeg troede, kæderne var sat op for at lave en sti?

You were put in highschool of the apes.
Du blev sat i highschool af menneskeaber.

Those of us who survived were put in some kind of stasis.
De af os, der overlevede, blev lagt i en form for dvale.

You were put in an impossible position, okay?
Du blev sat i en umulig situation, ikke?

It wasn't long before the swamp trucks were put to the test.
Der gik ikke længe, før sumpvognene blev sat på en prøve.

They were put up for the wedding, Mr Crawley.
De blev sat op til brylluppet, hr Crawley.

I know it sounds like a conspiracy theory, but the real reason we were put here was to.
Jeg ved det lyder som en sammensværgelse… men den virkelige grund til, vi blev placeret her, var for-.

So the rats were put in the car to kill him.
Så rotterne blev sat i bilen for at dræbe ham.

Which also I did at Jerusalem, and many of the saints did I shut up in prison, having received authority of the chief priests: and when they were put to death, I brought the sentence.
Og det gjorde jeg også i Jerusalem; og jeg indespærrede mange af de hellige i Fængsler, da jeg havde fået Fuldmagt dertil af Ypperstepræsterne, og når de bleve slåede ihjel, gav jeg min Stemme dertil.

How to use "were put" in an English sentence

The participants were put into groups.

This support tions were put forward.

Two interactive boards were put up.

These were put away until later...huh?

Two chief reasons were put forward.

Successful systems were put into place.

They were put under intense pressure.

All were put into your portfolios.

All ancient feuds were put aside.

Nominations were put forward for positions.

How to use "blev sat, var sat" in a Danish sentence

Jeg følte lidt at jeg blev sat i bås.

Hun fik med 53-65-118 kg opnået de krav der var sat til danske rekorder.

Jo længere tid du blev sat orrde med hvad betyder eller cyttec for, der kunne godt cytottec det fantastisk at undersoslashger, om de s.

Da de ikke kunne klokken endnu, viste jeg dem, hvordan vores store væg-ur skulle se ud, når tiden var sat.

Og ja alt blev sat i perspektiv: Jeg kommer i hvert fald ikke i fremtiden til at mene, at jeg har det hårdt i skolen.

Mine PC, tablets og iPad blev sat til via WIFI, at modtage signal fra min mobil.

Mit fokuspunkt var sat til kanten af solbrillen.

I dag er det enkeltstart og jeg blev sat på som fører, det er lidt vildt, kan jeg nu leve op til den tillid?

Kontingentet blev sat til 50 øre om måneden for seniorer og 25 øre for juniorer.

Eller de har stået i den del af musiksamlingen, der sjældent blev sat på, fordi ejeren var vokset fra dem.