Що таке WAS ENTERED Українською - Українська переклад

• був введений
• була внесена
• було введено
• було укладено
• був укладений
• було внесено
• були введені
• була введена
• був внесений
• було вписано
• вийшов
• було занесено

Приклади вживання Was entered Англійська мовою та їх переклад на Українською

All this information was entered in the database.
Вся ця інформація внесена в базу.

If they match, then the correct password was entered.
Якщо збіг установлено, то пароль було введено правильно.

The bank card data was entered incorrectly;
Дані банківської картки введені невірно;

The port number for the& irc; server of the tab where the/ exec command was entered.
Номер порту сервера& irc; вкладки, у якій було введено команду/ exec.

The login or password was entered incorrectly.
Логін чи пароль були введені некоректно.

The PIN code was entered incorrectly three times in succession and the.
PIN-код було введено неправильно тричі поспіль.

How do I verify that my data was entered correctly?
Як переконатися, що дані введені правильно?

In 2002, he was entered in the listing of 100 Greatest African Americans.
У 2002 році його включили до списку 100 найвидатніших афроамериканців.

The field is not filled The code from the image was entered incorrectly.
Поле не заповнене Код з картинки введений невірно.

The information about the crime was entered into a single register of pre-trial investigations.
Відомості про злочин внесені в єдиний реєстр досудових розслідувань.

If this doesn't work we recommend creating a new account to make sure the email address was entered correctly.
Якщо це не працює, ми рекомендуємо створити новий обліковий запис, щоб переконатися, що адреса електронної пошти був введений вірно.

Written contract which was entered into after September 10.
Що надійшли після 10 квітня.

I was entered by a member of Bramo Somaj, a Hindu; passed by a Mohammedan, and raised by an Englishman.
Я був введений[в Учні] членом Брахмо Сома, індусом, підвищено[до степеня Підмайстри] мусульманином, і зведений[в ступінь Майстра] англійцем.

Search for the item that was entered in the search dialog.
Виконати пошук за ключем, який було введено до діалогового вікна пошуку.

This collision is due to the fact that in the start protocol, in the column"name", instead of"Oleksandr" was entered"Valeriy".
Ця колізія- наслідок того, що у стартовому протоколі у графі"ім'я" замість"Олександр" було вписано"Валерій".

When the synonym instead of the word was entered, does it count as correct?
Якщо замість слова введено його синонім, чи вважати відповідь правильною?

In 1967, agreement was entered intobanning the deployment of nuclear weapons in outer space.
У 1967 р. було укладено договір про заборону розміщення ядерної зброї в космічному просторі.

The arbitration satisfied all client's claims and found that contract was entered by confirmation of the project telephonically.
Арбітраж задовольнив всі заявлені вимоги клієнта і встановив, що контракт був укладений шляхом підтвердження проекту в телефонному режимі.

The relevant record was entered into on this day in the Unified State Register of Legal Entities.
Відповідний запис була внесена в цей день до Єдиного державного реєстру юридичних осіб.

Panama Convention'''(Inter-American Convention on International Commercial Arbitration) This convention was entered into in 1975 among the United States and most South American nations.
На Міжамериканська конвенція про міжнародний комерційний арбітраж або«Панама Конвенція» був укладений в 1975 між Сполученими Штатами і більшістю країн Південної Америки.

Information which was entered voluntarily in a form must be stored for technical reasons.
Інформація, яку було введено через формуляри, повинна зберігатися з технічних причин.

Several days later on dream where tuberculine was entered, the hyperemia with a papule in the center is shown.
Через кілька діб на мрії, куди був введений туберкулін, виявляється гіперемія з папулою в центрі.

Sh's name was entered to the list of people who will be evacuated but he has been staying at the occupied territory.
Було внесено до списку людей, які будуть евакуйовані, але він досі перебуває на окупованій території.

When and where the agreement was entered into between Sweden and Hetmanate?
Генерального писаря Генеpального судді Генеpального осавула Коли й де було укладено договір між Швецiєю та Гетьманщиною?

The applicant's name was entered to the list of people who will be evacuated but he has been staying at the occupied territory.
Ім'я пана Ш. було внесено до списку людей, які будуть евакуйовані, але він досі перебуває на окупованій території.

In 2007 he became the person second in the history whose work was entered in the list of the world heritage still during lifetime!
У 2007 році він став другою в історії людиною, робота якого була внесена в Список всесвітньої спадщини ще за житті!

In fact, the previous building was entered in the volume of currently existing one, the first and second storeys kept the shape of windows and the width of piers.
Фактично попередню будівлю було вписано в обсяг нині існуючої, перший і другий поверхи зберегли форму вікон і ширину простінків.

The preceding paragraph applies only if the transaction was entered into between persons present on the territory of the same State.
Попередній пункт застосовується тільки якщо угоду було укладено між особами, які перебувають на території однієї й тієї самої Держави.

In 2000, the Naval Academy was entered in IMO's White List an approved provider of maritime education and training, conforming to the STCW 78/95.
У 2000 році Військово-морська Академія була внесена в«білий список» ІМО як затвердженого постачальника морської освіти і підготовки відповідно до Конвенції ПДНВ 78/95.

The additional register 9 was entered, in which the code of experiment" was written, so-called".
Був введений додатковий регістр 9, в який записувався, так званий"код експерименту".