Що таке НАДІЙШЛИ Англійською - Англійська переклад

• received
• came
• went
• arrived
• entered
• come
• coming
• comes
• go
• arriving
• arrive
• entering
• enter

Приклади вживання Надійшли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заявки, які надійшли пізніше.
Requests that come later.

Вони надійшли з 31 країни світу.
They come from 31 different countries.

Претензії, що надійшли від.
According to allegations coming from.

Ці книги надійшли до розділу 63.
This book goes up to chapter 63.

Що надійшли після 10 квітня.
Written contract which was entered into after September 10.

Це ті, що надійшли в морги….
They're the ones who go to the morgues.

Дані надійшли з офіційних джерел.
Evidence comes from official sources.

Apple AirPods нарешті надійшли в продаж.
Apple's AirPods finally go on sale.

В Україну надійшли перші 3, 2 млрд дол. від МВФ.
Ukraine receives first $3.2 billion from IMF.

У нас є гроші, які надійшли з інших джерел.
I have money coming from other sources.

Дії прокурора у справах, які надійшли.
The Attorney General's delegates in the cases that come before.

Окремі матеріали надійшли з інших джерел.
The indented material comes from other sources.

Майже 80 відсотків експорту текстилю надійшли в Китай.
Almost 80 per cent of the textile exports went to China.

Ось одне з тих, що надійшли на«гарячу лінію».
And here is the line that goes into the"HOT".

Товари надійшли наступного дня і були точно так, як описано.
The goods arrived the following day and were exactly as described.

Це не лише гроші, які надійшли на рахунок.
It's not just money that arrives on your account.

Страх і тремтіння надійшли на мене і жах оточив мене навколо.
Fear and trembling come upon me, and horror overwhelm me.

Квитки на«Exit Festival- 2008» вже надійшли у продаж.
Tickets for 2008's The Great Escape festival have gone on sale.

Всі термометри, що надійшли на фабрику, повинні бути перевірені.
All thermometers entering the factory must be checked.

Відходи надійшли в 60 контейнерах, які ввезені в країну контрабандою.
The waste comes in 60 containers smuggled into the country.

Станом на 16. 00 до лікарні надійшли ще троє військовослужбовців.
As of 16.00, three more servicemen arrived at the hospital.

Літаки надійшли в 960-й штурмовий авіаційний полк, який базується на Кубані.
The aircraft arrived in the 960th Assault Aviation Regiment, based on the Kuban.

Версії для консолей надійшли у продаж 15 січня і 17 січня 2013 року.
Versions for consoles went on sale January 15 and January 17 2013.

Також від одинокіх пенсіонерів надійшли заявки щодо посадки картоплі.
Also, from single pensioners were received applications for planting potatoes.

Квитки на шоу надійшли в продаж 10 листопада 2012 року.
Tickets for the shows go on sale from 10am on November 16, 2012.

Жовтня- Перші компакт-диски надійшли в продаж в музичні магазини Японії.
October 1- The first compact discs appear in music stores in Japan.

Найкращі дані щодо цього надійшли від Джерома Кагана, який вивчав сором'язливих дітей.
The best data on this come from Jerome Kagan, who studied shy kids.

До офісу компанії нарешті надійшли премії European Property Awards з Лондону!
European Property Awards from London finally arrived at the company office!

Можна спокійно вирішувати надійшли проблеми і згодом не впадати в паніку і депресію.
You can easily solve incoming problems and subsequently not to panic and depression.