Що таке ОТРИМАННЯ Англійською - Англійська переклад

• receipt
• receive
• get
• obtain
• acquisition
• reception
• obtainment
• gain
• retrieve
• obtaining
• receiving
• getting
• gaining
• retrieving
• received
• receives
• obtained
• gained
• got
• receipts
• gets
• obtains
• gains

Приклади вживання Отримання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отримання і читання статей.
Fetching and reading Articles.

Вони обидва отримання того ж ефекту.
Both produce the same effect.

Отримання зовнішніх ресурсів.
Downloading external resources.

Етапи отримання майна в лізинг.
Stages of taking property on lease.

Цьому сприяло також і отримання деякими з них.
We stopped and got some of these.

Зупинити отримання& akregator; подач.
Stop& akregator; fetching feeds.

Отримання списку груп з сервера новин.
Fetching the group-list from the news server.

Варіанти отримання швидких грошей.
Opportunities to earn money quickly.

Отримання первинних документів від клієнта;
We receive primary records from the client;

Дітей користуються кращими умовами отримання освіти.
Children got better learning conditions.

Чи є гарантія отримання водійських прав?
Is there a guarantee of obtaining a driver's license?

Отримання інформації щодо користувачiв даного хоста.
Finger- retrieves information about user from a remote host.

Все це використовувалося для отримання максимального ефекту.
All of which got used to maximum effect.

З метою отримання експлуатаційної статистики, English Attack!
For the purposes of collecting operational statistics, English Attack!

G3data використовується для отримання даних з графів.
G3data is used for extracting data from graphs.

Вони можуть блокувати отримання даних на відстані до 15 метрів без перешкод.
They can block data delivery at a distance up to 15 meters without barriers.

Повідомлення, своєчасністю отримання нею цього повідомлення.
Unconsciously, you are giving her that message.

Після отримання продукту, Ви можете зробити деякі більше контролю якості.
After you receive the product, you can do some more quality control.

Можливий виграш у лотерею або отримання премії у великому розмірі.
Maybe you won the lottery or got a big bonus.

Отримання дозволу на роботу відноситься до компетенції Міністерства праці.
The issuance of work permits falls within the competences of the Ministry of Labour.

Існують різні способи отримання та встановлення OpenShot.
There are many different ways to download and install OpenShot.

Холмс надряпав отримання на аркуші свою записну книжку і передав йому.
Holmes scribbled a receipt upon a sheet of his note-book and handed it to him.

Ми пропонуємо декілька варіантів отримання IPv4 в користування. Ви можете:.
We offer several options for getting to use IPv4. You can:.

Існує можливість отримання незалежності від медикаментозних препаратів і головного болю.
There is a possibility to acquire independence from medicinal drugs and headache.

Використання матеріалів можливе тільки після отримання третьою особою відповідного письмового дозволу.
Use of materials is possible only after a third party obtains written permission.

Існує декілька схем отримання електроенергії на геотермальної електростанції.
There are some schemes of reception of the electric power on geothermal power station.

Одним з найбільш ефективних механізмів отримання цільових відвідувачів є контекстна реклама.
One of the most effective mechanisms for obtaining targeted visitors is contextual advertising.

В послугу входить проходження процедури реєстрації та отримання виписки з Реєстру прав власності.
The service includes registration procedure and obtains writing out from the ownership Registry.

Спеціальні правила отримання продуктів з третьої країни.
Special rules for the reception of products from a third country.

Основною причиною для збору підписів є отримання цих зобов'язань у допомозі і участі.
The principal reason to solicit signatures is to solicit these pledges of assistance and participation.