Що таке RECEIPT Українською - Українська переклад

• отримання
• надходження
• квитанція
• одержання
• чек
• приймання
• квитанцію
• розписку
• розписці
• квитанції
• отриманні
• квитанцією
• отриманням
• розписки
• чека
• чеків
• надходженням
• розпискою
• одержанні
• отриманню
• надходженні
• чеком
• надходженню
• одержанню

Приклади вживання Receipt Англійська мовою та їх переклад на Українською

Issuing a cash receipt.
Видача касового чека.

Receipt printer CUSTOM.
Принтер чеків CUSTOM.

American Depositary Receipt.
Депозитарні розписки американським.

Receipt Printer XP-D300.
Принтер чеків XP-D300.

The American Depository Receipt.
Американські депозитарні розписки.

Receipt of incoming calls;
Приймання вхідних дзвінків;

How can a moneylender repay a debt on receipt?
Як лихваря повернути борг по розписці?

Receipt printer Geos RP-3101.
Принтер чеків Geos RP-3101.

Future harvest on financial agrarian receipt.
Майбутній урожай по фінансовій аграрній розписці.

Receipt for Inland Telegrams.
Приймання внутрішніх телеграм.

What it has to be in receipt of the loan acquisition?
Що має бути в розписці про придбання позики?

On receipt and processing of orders.
Про приймання та обробку замовлень.

Added parameter to select product category(for fiscal receipt).
Доданий параметр для вибору категорії товару(для фіскального чека).

FI. receipt and signature of the originator;
FI. і підпис укладача розписки;

More will not be superfluous to write on the receipt time of loan repayment.
Ще не буде зайвим написати в розписці час повернення позики.

Receipt of utilities and other payments;
Приймання комунальних та інших платежів;

Implementation of accounting for lease payments and control over their receipt.
Здійснення обліку орендних платежів та контролю за їх надходженням.

To help with the receipt will help you in the global Dialogue.
Допомогти з надходженням тобі допоможуть в Глобал Діалог.

Autographs of all persons, which are indicated in the receipt as a party or witness.
Автографи всіх осіб, які вказані в розписці як сторони або свідки.

Original receipt for payment(when paying through the bank cash desk).
Оригіналу чека про оплату(при оплаті через касу банку).

The remaining empty space in the receipt can be crossed by a zigzag line.
Що залишився порожнє місце в розписці можна перекреслити зиґзаґоподібної лінією.

During the receipt of the order, the safety of the product and packaging is checked.
Під час приймання замовлення перевіряється збереження виробу і упаковки.

Prove that payments did arrive, without a receipt will be quite problematic.
Довести, що платежі все-таки надходили, без розписки буде досить проблематично.

Cash registers, receipt printers, barcode scanners, cash drawers.
Касові апарати, принтери чеків, сканери штрих-кодів, грошові ящики.

The US version of the IDR is the American Depository Receipt(ADR).
Американською версією депозитарних розписок є АДР- американські депозитарні розписки(ADR).

There should be a difference between the receipt, thank-you letter and the object itself donation.
Слід проводити різницю між розпискою, подячним листом і самим об'єктом дарування.

FIO persons, which takes the performance of the obligations specified in the receipt.
FIO людина, яке бере на себе виконання зазначених в розписці зобов'язань.

Settlement documents you must provide original receipt and warranty card for a refund.
Розрахункові документи необхідно надавати оригінал чека і гарантійного талона для повернення коштів.

Disputes as to eligibility of heritage, consultancy and assistance in its receipt;
Спори щодо прав на отримання спадщини, консультації та допомогу в його одержанні;

Receipt of the escalation engineers for resolution of critical issues for services and equipment.
Приймання ескалації від інженерів по вирішенню критичних питань по роботі сервісів та обладнання.