Що таке ПРИЙНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• to accept
• take
• to adopt
• make
• to receive
• to pass
• to embrace
• accommodate
• to enact
• taking
• making
• taken
• to accepting
• made
• takes

Приклади вживання Прийняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як прийняти Боже Слово?
How do we accept God's word?

Ми можемо прийняти багато людей.
We can absorb a lot of people.

Прийняти сирійських біженців.
To accepting Syrian refugees.

Він запропонував прийняти«Tylenol».
He suggested I take Tylenol.

Прийняти хліб, який дає життя.
Choose the bread that gives life.

Їм важко прийняти нові перспективи.
Difficulties to have new prospects.

Це рішення має прийняти хтось інший.
That decision is made by someone else.

Я прошу прийняти мою відставку.
I therefore ask you to accept my resignation.

Градоначальник повинен прийняти своє рішення.
The mayor has made his decision.

Максимум можна прийняти тридцять міліграмів.
Maximum of 30 can be welcomed.

Як прийняти власне тіло, коли воно вас не влаштовує.
How to get your physical title if you do not possess it.

Дуже хотів прийняти участь у чомусь такому.
I wanted to get involved in something like that.

Цього буде достатньо, аби лише прийняти дзвінок про допомогу.
It only takes a phone call to get help.

В кінці гімназії рішення потрібно було прийняти знову.
At the end of the gymnasium a decision had to be made again.

Автомобіль може прийняти на борт 545 кг вантажу.
This car easily takes on board 550 kg of cargo.

Він вважає, що так швидко не можна було прийняти рішення.
He felt that such a big decision should not be made quickly.

Людина відмовляється прийняти можливість своєї смерті.
He REFUSED to ACCEPT the possibility of death.

Є кілька проектів, які можна прийняти дуже швидко.
I think there are a number of measures that can be taken very quickly.

Вона закликає всіх прийняти своє тіло таким, яке воно є.
She says she accepts her body as it is.

Мрії здійснюються у того, хто готовий їх прийняти.
I think that dreams come to people who are ready to receive them.

Наш ресторан може прийняти до 40 осіб одночасно….
Our restaurant can accommodate up to 40 people at a time….

А вже другу дозу антибіотика відкласти і прийняти через добу.
And the second dose of antibiotic must be postponed and taken in a day.

Цей сучасний бізнес-центр може прийняти до 50 осіб одночасно.
This modern business center can accommodate up to 50 people at a time.

Готель являє собою 19-поверховий будинок, і може прийняти до 250 осіб.
The hotel is a 19- storey building and can accommodate up to 250 people.

Фактично ж станція може прийняти до 30 осіб взимку і до 120- влітку.
The station can accommodate about 30 winter-overs and 120 during the summer.

Перед колективом постало важке питання, вирішення якого потрібно було прийняти негайно.
The club was faced with a difficult decision that had to be made immediately.

І принаймні він не міг би прийняти таких масштабів, яких він сягнув зараз.
At least it wouldn't have taken on the dimensions it now has..

Прошу прийняти мене до складу членів Української асоціації прокурорів.
I ask you to accept me to the membership of the Ukrainian Association of Prosecutors.

Разом вони здатні допомогти прийняти правильні рішення у важкі моменти життя.
And they can help you make the right decisions in these tough family times.

Литва зобов'язалася прийняти в рамках програми ЄС 1105 біженців.
Lithuania has committed to accepting 1,105 refugees as part of the EU's relocation scheme.