Що таке ЗАЙНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• take
• to occupy
• taking
• takes
• took

Приклади вживання Зайняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як зайняти дітей.
How to keep boys busy.

Пекін хоче зайняти її місце.
Beijing took its place.

Це може зайняти до чотирьох годин.
Can be done in four hours.

Навряд чи я зможу зайняти місце батька.
NO ONE COULD TAKE MY FATHER'S PLACE.

Чим зайняти себе по дорозі додому.
What to do with myself on the way home.

Цей етап може зайняти більше одного року.
This stage can last more than 1 year.

Журналістів попросили зайняти свої місця.
The journalists had taken their places.

Чим зайняти дитину, поки ви готуєте?
What to do with a baby while you're cooking?

Це може навіть зайняти більше часу, ніж у вас є.
Or perhaps it would take more time than you have.

Зайняти найкращі місця на перегонах- БЕЗЦІННО!
Winning the best seats at the race is PRICELESS!

Не прагнули зайняти місце на політичній сцені.
No desire to engage in workplace politics.

І все ж Facebook був змушений зайняти оборонну позицію.
It seems that Facebook took the defensive position.

Це може зайняти деякий час, але все стане легше.
It might take you a little longer, but it will be easier.

Це- форма мистецтва, яка може зайняти багато років, щоб опанувати.
It really is an art form that takes years to master.

Туристи можуть зайняти таку чудову діяльність в Хургаді.
Tourists can do such a lovely activity in Hurghada.

Це може зайняти деякий час, щоб усі могли потрапити на ту ж саму сторінку.
It takes time for everyone to get on the same page.

Тому дозвольте їй зайняти особливе місце у вашому житті.
Let him feel he holds a special place in your life.

Це може зайняти деякий час, особливо якщо готувати його вручну.
That takes time, especially if you're doing it manually.

Навіть в саму теплу літню погоду цей процес може зайняти три дні.
In the hot summer, the process takes no more than three days.

Але це може зайняти до 30 днів до початку симптомів.
But it may take as long as 30 days before symptoms start.

У рідкісних випадках це може зайняти більше часу, але не більше 72 годин.
Occasionally it takes more time, but not more than 72 hours.

Це може зайняти деякий час, але я сподіваюся, що ти зможеш пробачити мене.
It will take time but I hope you are able to forgive yourself.

Завдяки його зусиллям росіяни змогли зайняти друге місце на турнірі.
Thanks to his efforts, the Russians took the second place in the tournament.

Новий пікап має зайняти місце моделі Strada, але проект затримується.
The new pickup will took place of Strada, but the project is on hold.

Це захоплення- гарна настільна гра здатна зайняти не гірше комп'ютерної.
It's fascinating- a good board game can take no worse than a computer game.

Найкоротший маршрут розрахований на 2-3 години, найдовший може зайняти 8 годин.
The shortest route takes 2-3 hours and the longest one takes 8 hours.

Ці методи використовуються для зайняти кілька годин, щоб отримати ваші волосся скручені.
It will take a few days for you to get use to your new haircut.

Українським військовим майже вдалося зайняти місто, але втрутилася російська армія.
The Ukrainian servicemen almost managed to seize the city, but the Russian army intervened.

Які ж постановники могли зайняти режисерське крісло в багатомільйонному проекті?
What directors would take the director's chair in a multimillion-dollar project?

Один з підопічних Сенцова зумів зайняти друге місце на чемпіонаті з кіберспорту в Кореї.
One of his protégés managed to finish second on an eSports tournament in Korea.