Що таке ЗАЙНЯТИ СВОЄ Англійською - Англійська переклад

• take your
• to occupy its

Приклади вживання Зайняти своє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви вже можете зайняти своє місце.
You can take your seats now.

Ти маєш зайняти своє місце, Муад'Діб.
You must take your place, Muad'dib.

НЕ намагайтеся зайняти своє місце.
DOn't try to take its place.

Ти повинен зайняти своє місце у колі життя”.
You must take your place in the Circle of Life.'.

Тож тепер повертається, щоб зайняти своє місце.
It comes back to take its place.

Сімба, ти повинен зайняти своє місце на троні.
Simba, you have to take your place as King.

Ви маєте зайняти своє місце на бойовій лінії Життя.
You must take your place in life's fighting line.

Пане Микола, ви вже можете зайняти своє робоче місце.
Joe Hillman, you may take your seat.

Більше записів на запитання нема, ви можете зайняти своє місце.
If there aren't any more questions, you can take your seat.

Пане Микола, ви вже можете зайняти своє робоче місце.
Sir Galahad, you may now take your seat.

Він забажав зайняти своє колишнє місце, або будь-яке інше, яке б було йому дано.
He was ready to take his former place or whatever his determination.

Сімба,- каже вона,- ти повинен зайняти своє місце короля».
Simba, you have to take your place as king.”.

Встигніть зайняти своє звучне гарне ім'я в цій привабливій для ведення бізнесу зоні.
Have time to take your sonorous beautiful name in this attractive business zone.

Сімба,- каже вона,- ти повинен зайняти своє місце короля».
She says,"Simba, you have to take your place as king….

Насправді, Це може зайняти своє тіло сім тижнів повністю виділяти активних стероїдних.
In fact, it can take your body seven weeks to fully excrete the active steroid.

Муфаса з небес переконує Сімбу вернутися й зайняти своє законне місце короля.
Nala persuades Simba to return home and take his rightful place as the king.

Україна готується зайняти своє місце на світовому ринку анімації»,- написав про прем'єру тизера Cartoon Brew.
Ukraine is preparing to occupy its place on the global animation market”, wrote Cartoon Brew about the teaser premiere.

Дамрей вважає, що Саудівська Аравія може зайняти своє місце в глобальному туристичному бізнесі.
Damrah believes Saudi Arabia can hold its own in the global tourism business.

Вони приходять до вас в абсолютній любові і мирі і готові допомогти вам зайняти своє місце між ними.
They come to you in absolute love and peace, and ready to help you take your place amongst them.

Ми маємо багато способів допомогти вам швидко зайняти своє місце в Новому Віці, тож будьте упевненими, що ми готові.
We have many ways of helping you quickly take your place in the New Age, so be assured that we are ready.

Ваше завдання полягає в тому, щоб вчасно з'явиться до місця посадки, зайняти своє місце і оплатити дорогу.
Your task is, that time will be to the site, take your place and pay your way.

Щоб зайняти своє місце на цьому ринку, потрібно увійти в таку категорію підприємств, розробивши ефективну рекламну кампанію.
To take its place in the market, You must be in a category of businesses, developing an effective advertising campaign.

Нас чекають великі часи і вам доведеться багато чого надолужити, таким чином ви зможете кінець кінцем зайняти своє місце пліч-о-пліч з нами.
Great times lie ahead, and you have much to catch up upon so that you can eventually take your place alongside of us.

Багато хто з вас готовий вознестися і зайняти своє місце у вищих вимірах, і небагато виграють залишившися в нижчих вібраціях.
Many of you are ready to ascend and take your place in the higher dimensions, and little is to be gained by remaining in the lower vibrations.

Вони приходять з любов'ю, щоб допомогти своїм братам і сестрам вийти з нижчих вібрацій, щоб ви могли зайняти своє місце у вищих вібраціях.
They come in love to help their brothers and sisters through the lower vibrations so that you can take your place in the higher vibrations.

Бредлоу переобрався три рази, перш ніж він зміг зайняти своє місце в 1886 році, коли спікер палати дозволила йому скласти присягу.
Bradlaugh was re-elected three times before he was able to take his seat in 1886 when the Speaker of the House permitted him to take the oath.

Вони зайняти своє місце у світовому співтоваристві, розуміючи свою відповідальність, щоб допомогти окремим особам і внести свій внесок у суспільстві в цілому.
They take their place in the global community, understanding their responsibilities to aid individuals and to contribute to the larger society.

Бредлоу переобрався три рази, перш ніж він зміг зайняти своє місце в 1886 році, коли спікер палати дозволила йому скласти присягу.
Bradlaugh was re-elected three times before he was finally able to take his seat in 1886 when the Speaker of the House permitted him to take the oath.

Якщо не станеться колосальний обвал на Бернабеу, Реал зайняти своє місце в наступному місяці в Лізі Чемпіонів півфінал, але їх внутрішні сезону були набагато менше вражаючими.
Barring a huge collapse at the Bernabeu, Real will take their place in next month's Champions League semi-finals but their domestic season has been far less impressive.