Що таке SHOULD OCCUPY Українською - Українська переклад

• повинна займати
• має займати
• повинен зайняти
• повинно займати
• має зайняти
• повинні займати
• повинен займати

Приклади вживання Should occupy Англійська мовою та їх переклад на Українською

The head should occupy 80% of the photo;
Обличчя повинно займати 80% знімка;

The face from the chin to the upper head should occupy 31-36 mm.
Обличчя на фотографії від підборіддя до маківки повинно займати 31-36 мм.

The head should occupy 80% of the photo;
Обличчя має займати 80% від загальної площі фотографії;

And so the first place in the arsenal of hair care shampoo should occupy.
А тому перше місце в арсеналі по догляду за волоссям повинен посідати шампунь.

The second half should occupy everything else.
Друга половина повинна займати все інше.

It should occupy a total of not less than 50% tooth surface.
Воно повинно займати в цілому не менше 50% поверхні зуба.

The second half should occupy everything else.
Другу половину повинно займати все інше.

City also started the construction of residential buildings, which should occupy about 30% of its area.
City почали будувати житло для резидентів, яке має зайняти близько 30% всієї площі.

These tasks should occupy almost all of your time/focus.
Ці завдання повинні займати майже весь ваш час і увагу.

Name in the alphabetical arrangement should occupy the first position;
Найменування при алфавітному розташуванні повинні займати перші позиції;

Culture should occupy a special priority place in the development of hromadas.
Культура має посідати пріоритетне місце у плані розвитку громад.

Half of this amount should occupy fruit juices.
При цьому половину від цієї кількості повинні займати фруктові соки.

This product should occupy a special place in the diet of every athlete aimed at a serious athletic result.
Цей продукт має займати особливе місце в раціоні кожного атлета, націленого на серйозний спортивний результат.

In addition, you must learn that no spouse should occupy 24 hours of your time.
Крім того, ви повинні знати, що жоден із партнерів не має зайняти ваш час 24 години на добу.

A round bed should occupy the first place in such a room and stand out from the rest.
Кругла ліжко повинна займати в такому приміщенні перше місце і виділятися на тлі всього іншого.

Besides, you should learn that no partner should occupy your time 24 hours a day.
Крім того, ви повинні знати, що жоден із партнерів не має зайняти ваш час 24 години на добу.

Stand for pots caps should occupy little space in the kitchen, be comfortable for the hostess and beautiful.
Підставка для кришок каструль повинна займати небагато місця на кухні, бути зручною для господині і красивою.

The more time has passed since graduation, the less space this item should occupy in the resume.
Зі збільшенням часу минуло після закінчення навчального закладу, тим менше місця цей пункт має займати в резюме.

But the dining area should occupy at least 5 square?
А ось обідня зона повинна займати не менше 5 м?

Analyze his/her behavior, motivation and demands. Think over an emotional and physical place your brand should occupy in the customer's life.
Проаналізуйте його поведінку, мотивацію і запити, подивіться, яке місце емоційно й фізично повинен зайняти ваш бренд у житті цієї людини.

So as a rule, live rock should occupy approximately 40% of a tanks volume.
Як правило, жива скеля повинна займати приблизно 40% об'єму резервуарів.

Each building should occupy its own unique place in the garden, being a part of it, this is how the continuity of the house and the garden is achieved.
Кожна будівля має займати своє унікальне місце в саду, будучи його частиною, саме так досягається наступність будинку і саду.

Design their outlines from the calculation that the legs should occupy the same amount of space on the sheet as occupy the head, neck and trunk.
Намітьте їх контури з розрахунку, що ноги повинні займати стільки ж місця на аркуші, скільки займають голова, шия і тулуб.

Each aspect of the content should occupy a specific place in the logical structure of the document and not coincide with another aspect.
Кожен аспект змісту повинен займати визначене місце в логічній структурі документа й не збігатися з іншим аспектом.

This means that human resources should occupy a central place in the mind of the manager.
Сказане означає, що людські ресурси повинні займати центральне місце в свідомості менеджера.

Each aspect of the content should occupy a specific place in the logical structure of the document and not coincide with another aspect.
Кожен аспект порушеного питання повинен зайняти певне місце в логічній структурі проекту акта та не збігатися з іншим аспектом.

If the duckling is developing normally, the air cell should occupy about one-third of the space inside the egg at 25 days of incubation(common ducks).
Якщо каченя розвивається нормально, повітряна камера повинна займати приблизно одну третину простору всередині яйця на 25 дні інкубації.

First of all, the ladder should occupy a minimum of storage space, and the stage, at least the first 2-3, must be addressed toward the door.
Перш за все, сходи повинна займати мінімум корисного простору, а освіту, хоча б перші 2-3, повинні бути звернені до дверей.

Said Ismagilov:"A woman should occupy her rightful place in any field of activity".
Саід Ісмагілов:«Жінка повинна займати гідне місце в будь-якій сфері діяльності».

According to the designer, kitchen should occupy less space in the bathroom spaces, as the living room serves as a place for a family gathering and socializing.
На думку дизайнерів, кухня повинна займати меншу площу в суміщених просторах, так як вітальня служить місцем для збору сім'ї та спілкування.