Що таке ЯКИЙ МОЖЕ ЗАЙНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• that could take
• that may take
• that can take

Приклади вживання Який може зайняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він почне сканувати ваш DVD, який може зайняти кілька хвилин.
It will start scanning your DVD, which could take a few minutes.

Конституційний суд наразі має вирішити, чи слід підтримувати процес, який може зайняти до 180 днів.
It has to decide whether to uphold the vote, a process which could take up to 180 days.

Після одужання слід відновний період, який може зайняти кілька місяців.
After recovery, there should be a recovery period, which can take several months.

Федеральне агентство повинно потім розглянути і відреагувати на коментарі- процес, який може зайняти багато часу.
DHS is required to review and respond to every comment, a process that could take months.

Процес дії вимагає мережевого запиту, який може зайняти час від 100 до 500 мс.
The interaction requires a network request which can take anywhere between 100- 500ms to complete.

Конституційний суд наразі має вирішити, чи слід підтримувати процес, який може зайняти до 180 днів.
The Constitutional Court must decide whether to uphold the motion, a process that could take up to 180 days.

Дизайн може бути вашим власним творінням, який може зайняти деякий час, щоб з'ясувати. джерело зображення.
The design can be your own creation that may take you some time to figure out. image source.

Конституційний суд наразі має вирішити, чи слід підтримувати процес, який може зайняти до 180 днів.
The country's constitutional court will now deliberate the motion, a process that could take up to 180 days.

Заходи щодо виведення з експлуатації(процес, який може зайняти від 30 до 40 років), за оцінкою Воно, вже розпочато.
Moves to decommission the plant- a process that could take 30 or 40 years, Ono estimated- are getting underway.

Потім ясна підшивається і починається період відновлення, який може зайняти від двох тижнів до півроку.
Then the gum is stitched and the recovery period begins, which can take anywhere from two weeks to six months.

Після 30 днів, ми починаємо процес видалення облікового запису з нашої системи, який може зайняти до тижня.
After 30 days, we begin the process of deleting your account from our systems, which can take up to a week.

Процес прийому являє собою складний і тривалий шлях, який може зайняти безліч місяців до остаточного результату вибору.
The admission process is a complex and lengthy journey that can take numerous months before a final selection result.

Велика річ є те, що розвиток тканини будь-якого роду довгостроковий процес, який може зайняти багато днів.
The great thing is that development of tissue of any kind is a long term process that may take many days.

Хоча це процес, який може зайняти кілька місяців, щоб закінчити, це ваша стратегія найбільш гідних Якщо Ви зіткнулися з нещастям.
While this is a process that could take months to complete, it is your most worthwhile strategy should you experience misfortune.

Такі помилки досліджують в аудиті юзабіліті, який може зайняти кілька днів в залежності від характеристик конкретного сайту.
Such errors are examined in the audit of usability, which may take several days depending on the characteristics of a particular site.

У той час як ін'єкції можуть бути виконані в офісі, вони можуть іноді призвести до пом'ятості або набряк обличчя, який може зайняти тиждень спадати.
While the injections can be done in the office, they can at times lead to bruising or swelling of the face which might take each week to subside.

Перед тим як відправляти людей у довгостроковий політ до Марса, який може зайняти два роки, необхідно врахувати всі можливі ризики.
Before sending people on a long-term flight to Mars, which can take two years, all possible risks must be taken into account.

У сучасному світі, перш ніж ви плануєте виїхати за кордон, вам доведеться пройти деякі процедури, які передбачають отримання паспорта, який може зайняти до 6 місяців.
In the modern world before you plan to travel abroad, you will have to undergo some procedures which involve acquisition of a passport that may take up to 6 months to get.

Перетворення вашої сукні таким чином- це простий процес, який може зайняти менше ніж 30 хвилин і не вимагає попереднього досвіду шиття.
Transforming your dress in this way is a simple process that can take less than 30 minutes and does not require a preliminary sewing experience.

Підземна вода, природно, навантажена більше мінералів, ніж поверхневі води, надаючи йому«жорсткий» смак, який може зайняти деякий час для деяких відвідувачів, щоб звикнути до.
Groundwater is naturally laden with more minerals than surface water, giving it a"hard" taste that can take a while for some visitors to get used to.

Замість того щоб йти від страхових сайт, щоб страхові сайт, який може зайняти кілька годин, ви тільки повинні представити вашу інформацію один раз, і ви отримаєте найдешевший котирування страхування.
Rather than going to insurance site which could take hours, you merely have to file your information once and you are going to obtain the lowest quotes.

Продовольча це вважається небезпечним заборонена до рівня радіації зниження- процес, який може зайняти кілька тижнів, місяців або років в залежності від кількості та виду випромінювання.
Food that's deemed unsafe is banned until radiation levels decrease- a process that can take weeks, months, or years depending on the amount and type of radiation.

Коли атомна станція закрита для дозаправки-процес, який може зайняти цілий рік-осушене повітря може тримати такі неядерні компоненти, як котли, конденсатори, агрегати і іржавіють.
When a nuclear power plant is shut down for refueling- a process that can take a whole year-dehumidified air can keep such non-nuclear components as boilers, condensers, and turbines rust free.

Теодор Бергер, професор Університету Південної Каліфорнії, створив комп'ютерний чіп, який може зайняти місце гіпокампу- частині мозку, яка контролює короткочасну пам'ять і просторове сприйняття.
Theodore Berger, a professor at the University of Southern California, created a computer chip that could take the place of the hippocampus, a part of the brain which controls short-term memory and spatial understanding.

Після завершення першого етапу випробувань, який може зайняти кілька місяців, його можна відразу ж почати з випробування ефективності для людей, який також займе кілька місяців.
Once the phase one trial is complete- which can take a few months to complete- it can be immediately started into an efficacy trial in people, which will also take a few months to complete.

Коли оновлення завантажиться й завершиться перший етап інсталяції(який може зайняти від 15 хвилин до кількох годин залежно від вашої системи та швидкості підключення до Інтернету), відобразиться запит на перезавантаження.
After the update is downloaded and the first phase of the installation is complete(which could take between 15 minutes and a few hours, depending on your system and your connection speed), you will see a message telling you that your PC needs to restart.