Що таке ЯКІ МОЖУТЬ ПРИЙМАТИ Англійською - Англійська переклад

• that can take
• that can accept
• that could host
• that can receive
• who can make

Приклади вживання Які можуть приймати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багато слотів також поставляються з бонусними іграми, які можуть приймати різні форми.
Many slots also come with bonus games that can take many forms.

Кров'янисті виділення, які можуть приймати характер кровотечі; підвищення тонусу матки.
Spotting, which may take the nature of bleeding; increased uterine tone.

Команди, які можуть приймати тільки один файл, описуються як такі, що приймають filename параметр.
Commands that can accept only a single file name are said to accept a filename parameter.

У нас є повна команда дизайнерів, які можуть приймати власні скла і виробництва зразків.
We have a complete design team that can accept custom glass and production samples.

Організаціям усіх видів потрібні винахідливі фінансисти, які можуть приймати найважливіші бізнес-рішення.
Organizations of all kinds need resourceful finance professionals who can make critical business decisions.

UPS придивляється системою роздягалень банків, які можуть приймати цифрові форми оплати, згідно з додатком випущеним U. S.
UPS is eyeing a system of locker banks that can take digital forms of payment, according to an application released by the U. S.

Жителям РФ, які можуть приймати платежі на свої PayPal акаунти, ця сума буде відразу внесена на баланс.
Residents of the Russian Federation, which can accept payments on your PayPal account, this amount will be immediately recorded in the balance sheet.

Там залишається багато нерухомості в Японії- на суші і-, які можуть приймати великі, наприкінці афтершоков землетрусу Тохоку".
There remains a lot of real estate in Japan- shore and off- that could host large, late aftershocks of the Tohoku quake.

Для тих, хто не вірить в ефект від прийому одного сустанона, розроблені компоненти, які можуть приймати разом.
For those who do not believe in the effect of taking one Induject-250, components are developed that can be taken together.

Бред- пацієнт висловлює помилкові переконання, які можуть приймати різні форми, такі як марення переслідування або манія величі.
Delusions- the patient displays false beliefs, which can take many forms, such as delusions of persecution, or delusions of grandeur.

Можливості відчути справжню небезпеку і битися з раніше невідомою небезпекою в особі інопланетян, які можуть приймати вигляд людей.
Opportunities to feel the true danger and to battle to earlier unknown danger in the person of aliens who can accept shapes of people.

Там залишається багато нерухомості в Японії- на суші і-, які можуть приймати великі, наприкінці афтершоков землетрусу Тохоку", сказав він.
There remains a lot of real estate in Japan--on shore and off--that could host large, late aftershocks of the Tohoku quake,” he said.

При простому фокальному нападі, людина залишатиметься у свідомості, але випробувати незвичайні почуття або відчуття, які можуть приймати різні форми.
In a simple focal seizure, the person will remain conscious but may experience unusual feelings or sensations that can take many forms.

Останній замінить канал Now 80s, і його трансляція буде доступна для глядачів, які можуть приймати європейський промінь з даної позиції.
Now 80s will replace the last channel, and its broadcast will be available to viewers, which can take the European beam with a given position.

При простому фокальному нападі, людина залишатиметься у свідомості, але випробувати незвичайні почуття або відчуття, які можуть приймати різні форми.
During a partial seizure, a person may or may not remain conscious, and may experience unusual feelings or sensations that can take many forms.

Ми розробляємо вирішувати виникаючі проблеми, які можуть приймати дані від розуміння, щоб вплинути, і може підвищити цінність будь-якої організації з першого дня…[-].
We develop problem solvers that can take data from insight to impact, and can add value to any organization from day one.

Біноміальний розподіл для випадкової величини X з параметрами n і p є сумою n незалежних змінних Z, які можуть приймати значення 0 або 1.
The binomial distribution for a random variable X with parameters n and p represents the sum of n independent variables Z which may assume the values 0 or 1.

Зокрема попит серед населення може збільшитися на тюнери і телевізори, які можуть приймати ефірне телебачення в стандарті DVB-T2(MPEG-4), а також DAB+.
In particular, the demand among the population will increase by tuners and televisions that can receive terrestrial TV in DVB-T2(MPEG-4), as well as DAB+.

Інші люди, які можуть приймати цей курс, включають в себе спеціалістів з інформаційних технологій та допомагають фахівцям робочої області, яким потрібно дізнатися про Exchange Server 2013.
Other people who may take this course incorporate IT generalists and help work area experts who need to find out about Exchange Server 2013.

Умови акції поширюються на всіх потенційних абонентів оператора, які можуть приймати сигнал із супутників«Експрес- АМУ 1»,«Експрес- АТ 1» і«Експрес- АТ 2».
Terms of action apply to all potential subscribers of the operator, that can receive a signal from the satellites"Express- 1 AMU","Express- AT1" and"Express- AT2".

Вченим вже відомий метод перетворення клітин шкірив так звані індуковані стовбурові клітини IPS, які можуть приймати форму будь-якої іншої клітини організму.
Scientists already know the method of converting skin cells. in the so-called induced stem cells IPS, which can take the form of any other cell in the body.

Ця версія літака має модульні відсіки корисного навантаження, які можуть приймати різні електрооптичні та інфрачервоні камери, радіолокатори спостереження, пакети зв'язку та інші системи.
This version of the aircraft has modular payload bays that can accept various electro-optical and infrared cameras, surveillance radars, communications packages and other systems.

Незважаючи на явне зростання HD, в Німеччині як і раніше існує значна кількість(8, 5 млн.) будинків, які можуть приймати телевізійні програми тільки в дозволі SD.
Despite the apparent increase in HD, in Germany, there is still a significant number of(8,5 million.) houses, which can receive TV programs only in SD resolution.

Він зараз є одним із найбільш затребуваних та рідкісних людей, які можуть приймати складні технологічні концепції та пояснити їх судді та журі, щоб допомогти їм вирішувати результат справи.
He's now one of the most sought after and rare individuals who can take complex technological concepts and explain them to a judge and jury to help them decide the outcome of a case.

Галерея ClipArt пропонує величезний вибір символів, форм та декоративних предметів, які можуть приймати не тільки бажані кольори, але й заповнення та стилі.
The ClipArt gallery now offers an enormous selection of symbols, shapes and decorative objects that can assume not just the colors you desire, but also fills and styles.

У наведеному нижче списку- команди, які можуть приймати більше одного параметра(імені файлу), включаючи маски(* і?), описуються як такі, що приймають filespec(специфікацію файлу) параметр.
In the list below, commands that can accept more than one file name, or a filename including wildcards(* and?), are said to accept a filespec(file specification) parameter.

Магія також повернулася у світ після серії дистопічних чум; дракони, які можуть приймати людську форму, також повернулися і зазвичай зустрічаються на високих посадах корпоративної влади.
Magic has also returned to the world after a series of dystopian plagues; dragons who can take human form have returned as well, and are commonly found in high positions of corporate power.

Однією із цих вимог є підготовка таких людей, які можуть приймати критичні рішення, знаходити свій шлях у новому оточенні, які достатньо швидко встановлюють нові стосунки в реальності, що швидко змінюється.
Men who can make critical judgments, who can weave their way through novel environments, who are quick to spot new relationships in the rapidly changing reality.

Особи з низькими оцінками по субтесту погано розпізнають різні сенси, які можуть приймати одні й ті самі вербальні сполучення в залежністі від характеру взаємовідносин людей, і контексту ситуації спілкування.
Persons with low scores on the subtest bad recognize different meanings that can accept the same verbal messages depending on the nature of the relationship between people and the context of the situation of communication.

Китай вже запустив супутник, який може приймати і перенаправляти такі сигнали;
China has already launched a satellite that can receive and reroute such signals;