Що таке ЯКІ МОЖУТЬ ПРИЙНЯТИ Англійською - Англійська переклад

• that can take
• that can absorb

Приклади вживання Які можуть прийняти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конференц-залів, які можуть прийняти групи від 10 до 350 чоловік.
Meeting rooms, which can take a group of 10 to 350 people.

Пропонується проживання в двоповерхових дерев'яних котеджах, які можуть прийняти 20 осіб.
The owners offer to stay in 2 storey wooden cottages, which can accept 20 person.

Тут облаштовано дві кімнати, які можуть прийняти 5-6 маленьких пацієнтів.
There are two terraces that can accommodate 5-6 people.

Є регулярні потяги з інших міст Швейцарії, як Берн і Цюріх, які можуть прийняти вас в Женеві.
There are regular trains from other cities in Switzerland like Bern and Zurich that can take you to Geneva.

Варто відправляти знімки, які можуть прийняти тільки в цю категорію?
Is it worth it to send pictures that can be taken only in this category?

Якщо ви перебуваєте в HR, посібників, найму або працюють в суміжних областях, то ШРМ-CP забезпечує навички, які можуть прийняти вашу кар'єру вище.
If you're in HR, benefits, recruitment or working in related spheres, the SHRM-CP delivers skills that can take your career higher.

У міністерства величезні перспективи, які можуть прийняти тисячі жінок, які можуть змінити їх положення",- додав він.
There are vas prospects at the ministry that can absorb thousands of women who can make a difference in their positions” he added.

Хоча цей напрямок бізнесу здається затопленим, все ще є можливості для нового бізнесу, особливо тих, які можуть прийняти надійні стратегії послаблення конкуренції.
Although this line of business seems flooded, there are still opportunities for new businesses, especially those that can adopt surefire strategies for weakening the competition.

Вправа того є відмінна ідея, діяльність релізи ендорфінів, які можуть прийняти ваші з поганий настрій гарний настрій в найкоротші терміни на всіх.
Exercise is also a great idea, as the activity releases endorphins that can take your from a bad mood to a good mood in no time at all.

Дедалі більше прагнення до низьким вмістом вуглецю і стійких рішень в архітектурному середовищі представила необхідність побудованих професіоналів навколишнього середовища, які можуть прийняти цілісний погляд на дискусії про сталий розвиток.
The increasing drive towards low carbon and sustainable solutions in the built environment has introduced a need for built environment professionals who can take a holistic view of the sustainability debate.

Ми будемо готувати вас до захоплюючої кар'єри, які можуть прийняти вас, де ви хочете піти, або у вашій домашній громади, в середовищі дикої, або по всьому світу.
We will prepare you for an exciting career that can take you where YOU want to go, either in your home community, in a wilderness environment, or across the globe.

Посередник може запропонувати пораду та представити рішення для розгляду Сторонами, які можуть прийняти чи відхилити запропоноване рішення або можуть домовитися про інше рішення.
The mediator may offer advice and propose a solution for consideration of the parties who may accept or reject the proposed solution or may agree on a different solution.

Сподіваємося, що вона так і не з'явиться і ті любителі супутникового телебачення, які можуть прийняти сигнал з турецького супутника, зможуть мати можливість безкоштовного перегляду ігор світового футбольного чемпіонату як на ультрачетком каналі TRT, так і на TRT 1 HD.
I hope, she did not appear, and those fans of satellite TV, that can receive a signal from the Turkish satellite, will be able to view the free world football championship games as ultrachotkom channel TRT, and the TRT 1 HD.

Нашою метою є розвиток професіоналів у сфері логістики та постачання, які можуть прийняти навички, які вони розвивають у нашій програмі, і зробити значну різницю на ринку.
Our aim is to develop logistics and supply chain professionals who can take the skills they develop on our programme and make a significant difference in the marketplace.

Загальна кількість туристів, яку може прийняти заклад: 8 осіб.
The total number of tourists, which can accept institution: 8 persons.

Але іноді ви проявляєте відстороненість, яку можуть прийняти за прояв егоїзму.
But sometimes you show detachment, which may be taken as a manifestation of selfishness.

Підготовка до кар'єри, яка може прийняти вас місця зі ступенем бакалавра в галузі управління.
Prepare for a career that can take you places with a Bachelor degree in Management.

Якщо ви в пошуках приватного виду транспорту, який може прийняти вас з одного місця в інше, швидко, ви повинні вибрати для споживачів моди.
If you are on the lookout for a private mode of transportation that can take you from one place to another, quickly, you must opt for the consumer fashions.

Пропонується проживання в триповерховому дерев'яному будинку, який може прийняти 5 осіб. Господарі живуть окремо.
The owners offer to stay in 3 storey wooden house, which can accept 5 person. The owners live in another house.

Дотримуватися місячного календаря чи ні- рішення, яке може прийняти тільки людина, що закликали до колоді древніх магічних символів за порадою і напуттям.
Adhere to the lunar calendar or not- a decision that can take only the person appealing to the deck of the ancient magic symbols for counsel and parting words.

Ви повинні дивитися назад, тому що вони використовують деякі смертоносну зброю, яке може прийняти ваше життя в лічені секунди.
You must watch your back because they are using some lethal weapons that can take your life in a matter of seconds.

Примірний зразок проекту рішення про добровільне приєднання, який можуть прийняти органи місцевого самоврядування у описаних вище випадках(ЗАВАНТАЖИТИ).
Sample of the draft decision on voluntary accession that may be adopted by local authorities in the cases described above(DOWNLOAD).

Компанія також керується рядом законів та норм щодо комерційних грошових винагород, які може прийняти представник уряду США.
In addition, the U. S. government has a number of laws and regulations regarding business gratuities that may be accepted by U. S. government personnel.

Компанія також керується рядом законів та норм щодо комерційних грошових винагород, які може прийняти представник уряду США.
The Company is also subject to a number of laws and regulations regarding business gratuities that may be accepted by U.S. government personnel.

Я сподіваюся, що він лідер, який може прийняти стратегічне і гнучке рішення про те, що краще для його нації".
I hope that he is a leader who can make a decision strategically and flexibly on what is best for his nation.".

Це забезпечить, щоб він не в один день краху на одній з супутників Юпітера, деякі з яких міг прийняти чужорідне життя.
This will ensure it doesn't one day crash on one of Jupiter's moons, some of which could host alien life.

Гостям пропонується проживання в двоповерховому будинку, який може прийняти до двадцяти постояльців.
Guests are offered accommodation in a two-story house, which can accommodate up to 8 guests.