Що таке ЗАЙНЯТИ БЛИЗЬКО Англійською - Англійська переклад

• take about
• take approximately

Приклади вживання Зайняти близько Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може зайняти близько 45 секунд.
It could take approximately 45 seconds.

Вся процедура може зайняти близько 2 годин.
The entire process can take approximately 2 hours.

Перевірка може зайняти близько тижня, але затягнутися може і на два місяці.
The check may take about a week, but it may take two months.

Вся процедура може зайняти близько 10-20 хвилин.
The entire process might take around 10-20 minutes.

Так, всі етапи лікування недуги можуть зайняти близько 18 місяців.
So, all stages of treatment of an illness can take about 18 months.

Цей процес може зайняти близько трьох місяців».
That process can take nearly three years.”.

У людини схожий процес, прогнозують вчені, повинен зайняти близько п'яти тижнів.
In humans similar process, scientists predict, should take about five weeks.

У більшості випадків, ці заклики зайняти близько години… іноді більше….
In most cases, these calls take about an hour… sometimes more….

Зачекайте до завершення ініціалізації диска(це може зайняти близько 5-10 секунд);
Wait until drives initialization is completed(this may take about 5-10 seconds);

Водно-болотних угідь: Водно-болотних угідь зайняти близько 30000 кілометр області Уганди.
Wetlands: Wetlands occupy around 30,000 kilometer area of Uganda.

За оцінками джерела, весь процес узгодження повинен зайняти близько півроку.
Estimated the source, the entire process of harmonization should take about six months.

Це може зайняти близько 2 тижнів після щеплення для тіла, щоб створити захист від грипу.
It can take about 2 weeks after the vaccine for the body to build up protection to the flu.

Як правило, дозвіл отримано негайно, але його активація може зайняти близько 3 тижнів.
Normally, the permission is obtained immediately but its activation may take around 3 weeks.

Наприклад, якщо вони знаходяться у Ванкувері, це може зайняти близько півтора років, щоб погіршити.
For instance, if they are in Vancouver, it might take about a year and half to degrade.

Це може зайняти близько 2 тижнів після щеплення для тіла, щоб створити захист від грипу.
It takes approximately two weeks after vaccination for your body to build up protection against the flu.

City почали будувати житло для резидентів, яке має зайняти близько 30% всієї площі.
City also started the construction of residential buildings, which should occupy about 30% of its area.

У пацієнтів, які страждають хронічним обструктивним захворюванням легень, це може зайняти близько 15 секунд.
In patients suffering from chronic obstructive pulmonary disease, it may take about 15 seconds.

Проте, це може зайняти близько півтора року, щоб завершити процес узгодження, ЕКО та саму вагітність.
However, it can take about one and a half years to complete the process of matching, IVF, and pregnancy.

Сам процес загоєння всіх пошкоджених тканин може зайняти близько тижня, при цьому набряки не спадатиме.
The process of healing of all damaged tissues can take about a week, while the edema will not subside.

Наприклад, якщо ви хочете позбутися від головного болю або знизити тиск, сеанс може зайняти близько 10 хвилин.
For example, if you want to get rid of a headache or lower pressure, a session may take about 10 minutes.

Загалом, це може зайняти близько 3-5 робочих днів для поставки, в залежності від різних засобів доставки ви вибираєте.
In general, it may take about 3-5 business days for delivery, depending on the different delivery means you select.

Коли ми прибули на початку 1990-х років, ми подумали, що завершення цієї місія може зайняти близько одного десятиліття.
When we arrived in the early 1990s, we first thought this mission was to take about one decade to complete.

Отримання ступеня бакалавра наук може зайняти близько чотирьох років, але переваги, який він дає, можуть тривати усе життя.
Earning a Bachelor of Science may take about four years, but the benefits of gaining improved skills can last a lifetime.

Якщо ви виберете«Ні»(No), щоб відписатися, то звертаємо вашу увагу, що процес відмови від підписки може зайняти близько 2 робочих днів.
If you choose“NO” for unsubscription, please be noted that it may take around 2 business days to complete the unsubscription process.

Якщо ви почали в десятирічному віці, це може зайняти близько п'яти-шести років, щоб зробити кілька піруєтів на точку і трохи довше для fouettes.
If you started at age ten it might take about five or six years to do multiple pirouettes on point and a little longer for fouettes.

Також представник МЗС Росії Марія Захарова заявила, що процедура формального виходу України зі Співдружності може зайняти близько року.
Earlier the Russian Foreign Ministry spokesman Maria Zakharova said that process of an exit of Ukraine of the CIS will take about one year.

Гра в 24 раунди може зайняти близько 60 секунд, тому є близько 6000 випадкових чисел, з яких 24 були використані для розрахунку результату спіна.
Playing 24 rounds might take around 60 seconds, so there are about 6000 random numbers involved, out of which 24 have been used to calculate the spin outcome.

Рейнольдс, однак, зазначає, що розробка нового та вдосконаленого олійного тютюну може зайняти близько 12 місяців- якщо є охочі інвестувати в дослідження.
However, Reynolds says that creating a new and improved oil-producing tobacco could take around 12 months- if someone is willing to invest in the research necessary.

Цей майстер може зайняти близько двох років, щоб заробити, і є програми, пропоновані в багатьох різних областях, так що студенти можуть знайти акцент, який працює для них і їх цілі.
A Master may take about two years to earn, and there are programs offered in many different areas so that students can find an emphasis that works for them and their goals.

Для порівняння: оформлення звичайного заставного кредиту може зайняти близько 30 днів і включає аналіз фінансового стану, оцінку і оформлення застави.
For comparison: formalizing a conventional loan with collateral may take about 30 days and includes an analysis of the financial condition, evaluation and formalization of the collateral.