Що таке ПРОЙТИ Англійською - Англійська переклад

• pass
• go
• undergo
• take
• complete
• have
• be held
• passing
• going
• undergoing
• taking
• passed
• gone
• completed
• goes
• completing
• having

Приклади вживання Пройти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми пропонуємо пройти тест….
I suggest taking a test….

Це лише пройти декілька кроків.
It takes just a few clicks.

Вона повинна була пройти в Парижі.
She should have gone to Paris.

Але лише людині під силу його пройти.
Only the man goes through with it.

Всього рекомендується пройти три таких циклу.
Experts recommend taking three such courses.

Пройти щонайменше половину терміну свого навчання в Канаді.
Completed at least half their study in Canada.

Але перед цим дівчині довелося пройти через пекло.
This poor girl must have gone through hell.

Кожен підліток має пройти через цей важкий період.
Every new mother goes through this stressful stage.

Але що може завадити мурашкам пройти ту ж еволюцію?
But what can stop ants from going through the same evolution?

Я не бажаю нікому пройти через те, через що пройшла я.
I don't want anyone going through what I went through.

Тому також рекомендуємо пройти курси самооборони.
I would also recommend taking a self defense class.

І нам треба пройти один малий відрізок від 0 в напрямку 1.
And we have gone 1 out of the 5 equal sections towards 1.

Тому також рекомендуємо пройти курси самооборони.
I would also recommend taking a self defense course.

Ви також можете пройти онлайн-навчання з правил Incoterms® 2010.
You can also have online training for Incoterms® 2010 rules.

Це курс можна було пройти за 24- 60 годин.
This training can be completed in twenty-four to sixty hours.

Ви не можете пройти повну реабілітацію без цих життєвих навичок.
You can't have full rehabilitation without these life skills.

Якщо ні, то процес може пройти без їх участі.
If not, the process can be held without their participation.

Суд над українською політув'язненою може пройти у Воронежі.
The trial of the Ukrainian political prisoner may be held in Voronezh.

Цікаво, що його життя могло пройти зовсім інакше, якщо б він пізнав.
I wonder how his life might have been different had he known.

Пройти співбесіду з представником компанії телефоном або через скайп.
Have an interview with a company representative by phone or via skype.

З власного досвіду можу сказати, що пройти такий вишкіл дуже корисно.
I can personally say from my experience that having a pet is helpful.

Пройти тест на In Tester означає гарантовано отримати реальну оцінку ваших знань!
Taking a test on In Tester ensures assessment of your knowledge!

Сергій Аксьонов: Референдум про статус Криму може пройти раніше.
Sergey Aksenov: the referendum about the status of the Crimea may be held earlier.

Дуже рекомендуємо пройти цей безкоштовний онлайн Codeacademy HTML& CSS курс.
We really recommend taking this free online Codeacademy HTML& CSS course.

Дотримуйтесь академічного зобов'язання пройти в середньому 3 заняття щотижня.
Adhere to academic commitment of completing an average of 3 lessons each week.

Досить пройти там кілька кроків, щоб зрозуміти, що місто перебуває під окупацією.
Taking a few steps there is enough to realise that the city is occupied.

Чому моєму чоловікові довелося пройти через всі ці багаторічні невиправданих страждань?
Why had my husband gone through all those years of needless suffering?

Ви проковтнули невелику кількість радіоактивного йоду перед тим, як пройти сканування.
You swallow a small amount of radioactive iodine before undergoing a scan.

Чи може заявниця пройти медичне обстеження, якщо у неї менструальний період?
Can the applicant have a medical examination if she is having her menstrual period?

Після співбесіди дитина може пройти медичний огляд у медичній кімнаті центру.
After the interview the child may have the medical examination in the medical room of the house.