Що таке MUST PASS Українською - Українська переклад

• необхідно пройти
• повинні пройти
• має пройти
• повинні проходити
• обов'язково проходять
• повинні здати
• необхідно здати
• повинні скласти
• мають передати
• повинні перейти
• мають проходити
• повинен ухвалити
• повинні прийняти
• повинен передати

Приклади вживання Must pass Англійська мовою та їх переклад на Українською

We must pass from form to life.
Ми повинні перейти від форми до змісту.

During pregnancy a woman must pass:.
Протягом вагітності жінка повинна здати:.

They must pass from speeches to action.
Вони повинні перейти від слів до дій.

For the detection of the parasite must pass tests.
Для виявлення паразита необхідно здати аналізи.

Players must pass to a certain colour.
Гравці повинні перейти до певним кольором.

For security reasons, users must pass verification.
З міркувань безпеки, користувачі обов'язково проходять верифікацію.

The patient must pass urine, feces, blood, gastric juice.
Пацієнт повинен здати сечу, кал, кров, шлунковий сік.

Axle arrangement- an imaginary line support- must pass through its geometric mean.
Вісь композиції- уявна допоміжна лінія- повинна проходити через її геометричну середину.

How much time must pass after drinking alcohol before donating blood?
Скільки часу має пройти після вживання алкоголю до здачі крові?

Passengers transporting animals or plants must pass phyto- and veterinary control.
Для перевезення тварин або рослини необхідно пройти фіто- і ветеринарний контроль.

They must pass the permit to the Migration Service during ten days.
Вони мають передати посвідку у потрібний орган впродовж десяти днів.

Before use, the ATP molecule must pass through several phases.
Перед використанням молекула АТФ повинна пройти через декілька фаз.

Retailers must pass products with expiring charities, and those- those in need.
Ритейлерів зобов'язали передавати продукти з терміном придатності благодійним організаціям, а тих- нужденним.

The procedure of qualification assessment, which all judges must pass, was also analyzed.
Також було проаналізовано процедуру кваліфікаційного оцінювання, яку мають пройти всі судді.

These products must pass a licensing process.
Ці товари мають проходити процедуру ліцензування.

How much time must pass in order to proceed from the idea to its realization?
Скільки часу має пройти, щоб від ідеї приступити до втілення?

Future fine wines Calvet must pass a test tasting(up to 11 times).
Майбутні вишукані вина Calvet обов'язково проходять контрольні дегустації(до 11 разів).

Such a test must pass all men after age 50.
Обов'язково таке обстеження повинні проходити чоловіки після 50 років.

That is why the fight against moths must pass all the stages and implement integrated.
Саме тому боротьба з міллю повинна проходити всі етапи і здійснюватися комплексно.

All blood centers must pass regular inspections in order to continue their operations.
Всі центри крові повинні проходити регулярні перевірки, щоб продовжити свою діяльність.

In addition, each product must pass, without exception, pre-tested for:.
При цьому кожен товар без винятку обов'язково проходить передпродажну перевірку на:.

Marine acoustics must pass special tests for resistance to UV rays.
Морська акустика обов'язково проходить спеціальні випробування на стійкість до УФ-променів.

Next, the ends of the wires must pass through the beads to meet each other.
Далі кінчики зволікань повинні проходити крізь набрані бісеринки назустріч один одному.

All blood centers must pass regular inspections in order to keep operating.
Всі центри крові повинні проходити регулярні перевірки, щоб продовжити свою діяльність.

Before this treatment, a man must pass blood tests to conduct a laboratory test.
Перед проведенням даного лікування чоловік повинен здати аналізи крові для проведення лабораторного дослідження.

For admission one must pass English Language Assessment Exam(ELAE).
Для вступу необхідно здати English Language Assessment Exam(ELAE).

Vent moved food must pass through the previous channel.
Вентиляційний канал переміщеної кухні повинен проходити через попередній канал.

To graduate, candidates must pass two comprehensive exams in their last semester.
Для випускників, кандидати повинні здати два всеосяжних іспити в останньому семестрі.

Moscow says Ukraine must pass the necessary legislation to conduct the vote.
Москва вважає, що Україна повинна прийняти необхідну законодавчу базу для проведення голосування.

In any case, all products must pass quality control and have the necessary certificates.
У будь-якому випадку вся продукція повинна пройти контроль якості і мати необхідні сертифікати.