Приклади вживання Повинні скласти Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ви повинні скласти власну думку.
Модель ми повинні скласти самі.
We need to make the model by ourselves.Ми повинні скласти всі ці інструменти разом.
We just have to put all of our tools together.Терористи повинні скласти зброю».
Terrorists must lay down their arms.”.Ми повинні скласти план і виконувати його щоденно.
You must create a plan and follow it every day.Кандидати повинні скласти чотири модулі:.
All candidates must complete four Modules:.Ви повинні скласти повний костюм ангела з дівчиною.
You have to make up the complete suit of an angel У цій грі, ви повинні скласти арабська пісня.
In this game, you have to compose an arabian song.Вони повинні скласти від 80% до 85% презентації.
Крім підписання основного документа, сторони повинні скласти:.
In addition to signing the main document, the parties must make:.Ті, в свою чергу, повинні скласти єдиний реєстр перевізників таксі.
Those, in turn, should compile a single register of taxi carriers.Якщо це програма бакалаврату нідерландською мовою, ви повинні скласти іспит NT2.
In this case you need to pass Dutch language test NT2.Ви повинні скласти зображення знову зламався на безліч частин.
You have to compose the image again Усі претенденти повинні скласти NBT(Національний тест-показник) до вступу.
All applicants must complete the National Benchmark Testing(NBT).Капітальні вливання нових інвесторів в Opel повинні скласти 500-700 млн євро.
Якщо ви повинні скласти іспит з іншого місця, вам потрібен проктор.
If you have to take the exam from a different location, you need a proctor.Якщо ви хочете стати CPA, ви повинні скласти іспит, який проводиться в AICPA.
Ці 40 тисяч повинні скласти зброю та подати індивідуальні заявки на амністію.
The 40,000 should lay down arms and file individual clemency petitions.Перед тим, як студенти отримують ступінь, вони повинні скласти іспит на середній рівень знання іноземної мови на свій вибір.
Before students get their degree, they must pass an intermediate level language exam in the foreign language of their choice.Інвестиції повинні скласти одну частину вашої фінансової картини- не все це.
Investing should make up one part of your financial picture- not all of it.Ви повинні скласти краєвид сцени покласти метелики, квіти і навіть кольорові кулі в небі.
You have to compose the landscape of the scene putting butterflies, flowers and even colored balloons in the sky.Усі претенденти повинні скласти NBT(Національний тест-показник) до вступу.
Учні повинні скласти випускні іспити в кінці 9-го і 12-х класів, щоб продовжити свою освіту.
Students must pass graduation exams at the end of the 9th grade and at the end of the 12th grade in order to continue their education.Усі кандидати на ступінь LLM повинні скласти загалом 24 кредитні години, включаючи курсову роботу, що відповідає письмовій вимозі роботи.-.
All candidates for the LLM degree must complete a total of 24 credit hours, including course work that satisfies the written work requirement.-.Студенти повинні скласти бюджет на приготування їжі та харчування в ресторанах.
Students must make a budget for food preparation and eating out in restaurants.Фахівці вашого підприємства повинні скласти запит на ім'я директора АТ«КАУЧУК» про можливість виготовлення партії виробів, яка цікавить вас.
Specialists of your enterprise should make a request to the director of JSC“KAUCHUK” about the possibility of manufacturing the batch of products you are interested in.Кандидати повинні скласти кваліфікаційний іспит, який складається з двох частин:.
Всі повнолітні громадяни Іспанії повинні скласти заповіт(testamento), незалежно від того, на скільки великі чи малі активи(кожен з подружжя повинен скласти окремий заповіт).
All adults should make a will(testamento), irrespective of how large or small their assets(each spouse Для цього ви повинні скласти довіреність на ім'я тієї людини, на якого ви покладаєте дану обов'язок.
To do this, you must make a power of attorney in the name of the man on whom you impose this duty.Є багато причин, чому ви повинні скласти власні фарширований блинчик оскільки важливо контролювати якість харчових продуктів",- сказав інженер ANKO.
There are many reasons that you should make your own spring roll sheets because it is important to control food quality.” said ANKO's engineer.
