Що таке WILL BE REQUIRED Українською - Українська переклад

• будуть зобов'язані
• буде потрібно
• повинні будуть
• будуть потрібні
• буде необхідно
• потрібно
• знадобиться
• вимагатимуть
• вимагатиметься
• необхідні
• треба буде
• потребуватиме
• будуть затребувані
• зажадають

Приклади вживання Will be required Англійська мовою та їх переклад на Українською

Much will be required of you.
Від вас вимагатиметься багато чого.

For a 1 MW WPP, 30-50 ares of land will be required.
Для ВЕС потужністю 1 MW знадобиться 30-50 соток землі.

Members will be required to make an appointment.
Будуть вимагати у депутатів складати мандат.

When transferring Apple ID and Team ID will be required.
При передачі Apple ID і команди ID вимагатиметься.

MSDS will be required for the following countries.
Паспорт безпеки буде необхідно для наступних країн.

What kind of surveys will be required to pass?
Які обстеження треба буде пройти?

Companies will be required to conduct real activity in the Islands.
Компанії повинні вести реальну діяльність на Островах.

For a 1 MW SPP, a minimum of 200 ares of land will be required.
Для СЕС потужністю 1 MW знадобиться min 200 соток землі.

Your consent will be required to proceed with sharing.
Вашу згоду буде необхідно для продовження обміну.

To achieve this, 24,000 MW of thermal power will be required.
Для досягнення цієї мети знадобиться 24 000 МВт теплової потужності.

You will be required to sit short examinations throughout the course.
Ви повинні будете сидіти короткі іспити протягом курсу.

How much money and time will be required to finish the project?
Яка кількість коштів і часу необхідна для завершення проекту?

You will be required to fully indemnify Denik Pharm for its losses.
Від Вас вимагатиметься відшкодування повністю всіх втрат для КУСУМ ФАРМ.

The number of teams that will be required to produce the Product;
Кількість матеріалів, що буде потрібна для виробництва продукту;

For everyone to whom much is given, from him much will be required;
Від усякого, кому дано багато, багато від нього й вимагатимуть;

Companies will be required to conduct real activity in the Islands.
Від компаній вимагатимуть вести реальну діяльність на Островах.

In case you replace any items you will be required to obtain receipts.
Якщо ви заміните будь-які товари, які ви повинні будете отримати квитанції.

Payment will be required at the end of the online application process.
Здійснити оплату необхідно буде в кінці процесу заповнення он-лайн заявки.

You can ask them to provide anything that will be required for your marriage.
При необхідності вам можуть надати все, що знадобиться для одруження.

Yet more will be required for the elections to meet Ukraine's needs.”.
Втім, проведення виборів потребуватиме більшого для задоволення потреб України».

Since they were badly burned, a DNA examination will be required.
Через те, що вони сильно обгоріли знадобиться проведення ДНК-експертизи.

The following materials and tools will be required for the work with gres tiles.
Для роботи з керамогранітом знадобляться такі матеріали та інструменти.

Unless the frame is designed for it, a chain tensioner will be required.
Але якщо рама для цього не призначена, буде потрібен натягувач ланцюга.

A Green Card will be required if you are driving in any of the following countries.
Зелена картка» необхідна Вам для в'їзду до наступних країн.

It was so required before, and will be required in the future.
Був потрібен, зараз потрібен і буде потрібен у майбутньому.

You will be required to read the Farm Health and Safety Declaration.
Вам треба буде прочитати Декларацію про охорону здоров'я та дотримання техніки безпеки на фермі.

Today around $280 million has been spent and around $260 million more will be required.
На сьогоднi освоєно близько 280 мільйонів доларів, ще знадобиться близько 260 мільйонів.

Every student will be required to take modules equal to 4 full units.
Кожен студент повинен буде прийняти модулі, еквівалентні до чотирьох повних одиниць.

Police will be required to promptly notify family members of the whereabouts of a detained person.
Міліція повинна буде відразу повідомляти родину про місцезнаходження затриманої особи.