Що таке ВИМАГАТИМУТЬ Англійською - Англійська переклад

• will require
• will demand
• would require
• be required
• will need
• have demanded
• is asked
• will necessitate
• would demand

Приклади вживання Вимагатимуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимагатимуть тільки одного.
They require only one.

Сьогодні від вас вимагатимуть креативності.
You will need creativity here.

США вимагатимуть зміни режиму в Багдаді.
It required regime change in Baghdad.

Які документи вимагатимуть на кордоні.
Documentation needed at the border.

Люди вимагатимуть, щоб ти викликав його.
The men will want you to call him out.

Нові знайомства вимагатимуть від вас багато.
Dating demands a lot from you.

Хочете дізнатися, що від вас вимагатимуть?
Do you know what's going to be required of you?

Велосипедисти вимагатимуть поваги на дорогах.
Cyclists demand respect on road.

Завжди будуть люди, які вимагатимуть демаршу.
There will always be people seeking massage.

Люди вимагатимуть помсти за ними скоєне.
The humans would want revenge for the devastation.

Які документи вимагатимуть на кордоні.
The documents you will need at the border.

Вони вимагатимуть зміни ставлення до жінок.
There is a need for changes in perception towards women.

Він це зробить, якщо цього вимагатимуть обставини.
I can do it if the circumstances demand it.

Луганськ і Крим вимагатимуть приєднання до Росії.
Luhansk and the Crimea will request annexation by Russia.

Якщо м'язи починають працювати, то вимагатимуть більше енергії.
While the muscles are at work, it would require more energy.

Від компаній вимагатимуть вести реальну діяльність на Островах.
Companies will be required to conduct real activity in the Islands.

Деякі з них заявили, що вимагатимуть відставки Макрона.
Some of them have demanded Macron's resignation.

І ми готові посилити обмеження, якщо обставини цього вимагатимуть.
We are ready and willing to do this if the circumstances demand it.

Більшість з цих тактик вимагатимуть значних витрат часу.
Most of these tactics will take considerable time.

Від усякого, кому дано багато, багато від нього й вимагатимуть;
For everyone to whom much is given, from him much will be required;

Не варто чекати, що від України вимагатимуть якоїсь конкретики.
I don't think we should expect any specific requirements for Ukraine.

Податківці вимагатимуть у банків інформацію про рахунки клієнтів.
Tax authorities will demand from banks information about customers' accounts.

Коли люди будуть обурені і вимагатимуть змін, то ці зміни відбудуться.
When people come together and demand change, change will happen.

Вони вимагатимуть справедливого та неупередженого суду над ватажком сепаратистів.
They demand a fair and impartial trial of the separatist leader.

Ви можете не переживати за те, що при оплаті, з вас вимагатимуть більшу суму, ніж та, яка була вказана на сторінці вибраного товару.
You can not worry because when you pay, you will require a greater amount than that which was indicated on the item's page.

Якщо обставини вимагатимуть цього для захисту Вашої особистої або громадської безпеки.
If the circumstances will demand it for Your personal defense or public safety.

Люди вимагатимуть нового укладу життя, і бажатимуть об'єднатися таким чином, що стане можливим взаємний обмін знаннями і ідеями, які піднімуть вгору усе Людство.
People will demand a new way of living, and desire a coming together so that there can be a mutual exchange of knowledge and ideas that will lift all Humanity up.

Міжнародні студенти вимагатимуть англійської мови на IELTS 6. 0 з не менш як 5, 5 в кожному елементі або еквіваленті.
International Students will require English Language certification at IELTS 6.0 with no less than 5.5 in each element, or equivalent.

Уряди вимагатимуть суттєвого поліпшення ефективності використання палива для газових транспортних засобів, а також інвестуватимуть в інфраструктуру електричних машин із поновлюваним джерелом енергії.
Governments would require drastic improvements in fuel efficiency for gas-powered vehicles, while investing in renewable-powered electric car infrastructure.

Африканці вимагатимуть цю суму, і якщо ви її не виплатите їм, то вони попрямують туди, куди ви забрали ці трильйони доларів.
Africans will demand that amount, and if you do not give it to them, they will go to where you have taken those trillions of dollars.