Що таке DEMANDS Українською - Українська переклад

• вимоги
• вимагає
• потреби
• запитам
• попит
• зажадає
• вимогливість
• вимог
• вимогами
• вимогам
• потреб
• вимагають
• потребам
• запитів
• потребами
• попиту
• запитами
• вимагатиме
• вимогливості
• запит
• зажадав
• вимагав
• зажадала

Приклади вживання Demands Англійська мовою та їх переклад на Українською

It demands from you.
Це вимагатиме від вас.

They didn't respond to most of our demands.
Ми не отримали відповіді на більшість наших запитів.

He also demands that from others.
Цього він вимагатиме й від інших.

I feel unable to cope with ordinary demands.
Я відчуваю, що не в змозі впоратися зі звичайними потребами.

Haiti demands reparations from France.
Японія вимагатиме компенсації від Китаю.

More customers with differing demands and expectations.
Існують різні клієнти з різними потребами й очікуваннями;

He demands a lot from himself and others.
Він вимагав багато від себе і від інших.

Resistance with acceptable methods and realistic demands.
Відповідність з існуючими нормативами і реальними потребами.

High demands to the quality of research;
Висока вимогливість до якості наукових досліджень;

Taking into account the environmental requirements and demands of people.
З урахуванням екологічних вимог і запитів людини.

Keith Richards demands apology from Swedish papers.
Кіт Річардс зажадав вибачень від шведських газет.

This was an attempt to respond to society's demands for justice.
Це було спробою відповісти на запит суспільства на справедливість.

High demands on the quality of scientific research;
Висока вимогливість до якості наукових досліджень;

The twenty-first century began to be more attentive to human demands.
Двадцять перше століття стало уважніше ставитися до людських запитів.

High demands on the quality of scientific research;
Високої вимогливості до якості наукових досліджень; обов'язкового рецензування статей;

This was an attempt to respond to society's demands for justice.
Цілком очевидно, що це було спробою відповісти на запит суспільства на справедливість.

For buyers with higher demands and more thick purse produced powerful sedans.
Для покупців з більш високими запитами і більш товстим гаманцем вироблялися могутні седани.

Persona is the set of roles that we perform in accordance with social demands.
Персона означає багато ролей, які ми граємо у відповідності з соціальними потребами.

Female suspiciousness and strict demands on trifles spoil the relationship.
Жіноча недовірливість і сувора вимогливість до дрібниць дуже псує відносини.

Freshwater is not being used sustainably, according to needs and demands.
Запаси прісної води не використовуються раціонально, відповідно до існуючого попиту і потреб.

Large format cutting area meets the demands of various kinds of metal processing.
Площа різання великого формату відповідає потребам різних видів обробки металу.

It should be planned with due regard for market trends and relevant customer demands.
Планувати її необхідно з урахуванням тенденцій ринку й актуальних запитів аудиторії.

A declining overall level of agrotechnology and demands from the agronomic service.
Знижується загальний рівень агротехніки і вимогливості з боку агрономічної служби.

Agri-food supply chain: evolution and performance with conflicting consumer and societal demands.
Агропродовольчий ланцюг постачання: розвиток і взаємодія зі споживацькими й суспільними запитами.

For buyers with higher demands and more thick purse produced powerful sedans.
Для покупців з більше високими запитами й більше товстим гаманцем вироблялися потужні седани.

The government decided to avoid further publicity by satisfying the demands of disgruntled investors.
Уряд вирішив уникнути додаткової розголосу, задовольнивши запит ошуканих інвесторів.

Learning demands for specialists in different specialities and supporting students for job placement.
Вивчення попиту на окремі спеціальності на ринку праці і сприяння працевлаштуванню випускників.

Establish work schedules that are compatible with demands and responsibilities outside the job.
Робочі розклади повинні поєднуватися з потребами та обов'язками поза роботою.

The only drawback of products is the demands on the correct geometry of the building blocks.
Єдиним мінусом продукції є вимогливість до правильної геометрії будівельних блоків.

Establish work schedules that are compatible with demands and responsibilities outside the job.
Встановіть робочий розклад, який може бути поєднаний з потребами та обов'язками поза роботою.