Що таке ПОТРЕБИ Англійською - Англійська переклад

• needs
• requirements
• demands
• necessities
• necessary
• need
• demand
• necessity
• needed
• requirement
• needing

Приклади вживання Потреби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оновлення- щороку та в міру потреби.
Annually and as needed.

Потреби потенційного лідера.
Necessary for a potential leader.

Ми запитали, які у них потреби.
We asked them what they needed.

Потреби українського суспільства.
Demands of the Ukrainian society.

Розрахунок потреби в кадрах;
The calculation of staffing requirements;

Потреби організацій в працівниках.
Necessity of Organization Among Laborers.

Задовольняти потреби обох сторін.
Satisfies the requirements of both sections.

Потреби кальції у підростаючих кроликів.
Calcium Requirement of Growing Rabbits.

Наші народні школи і їх потреби.
We know the local schools and their requirements.

Розрахунок потреби кількості палива на політ.
Calculation of fuel requirement per flight;

Відповідь- Бажання- асоціює з виникненням потреби.
ANSWER- We confuse WANTS with NEEDS.

Потреби користувачів з часом можуть змінюватися.
With time, user requirements may changes.

І вона повинна народитися з бажання, а не потреби.
It was born out of desire, not necessity.

Потреби користувачів, що постійно зростають;
The demands of the users are always increasing;

І вона повинна народитися з бажання, а не потреби.
It must be born from obedience, not necessity.

Потреби різних компаній відрізняються.
The requirements of different companies are different.

На підставі піраміди Маслоу знаходяться базові потреби.
At the base of the pyramid are BASIC NEEDS.

Потреби користувачів з часом можуть змінюватися.
The user's requirements may change over time.

Сьогодні ніколи не було більше потреби в творчості.
Never before has creativity been more in demand.

Потреби організму у воді- близько 2-2, 5 літра в день.
The body's need for water is about 2-2.5 liters per day.

Плюс, він отримує вас у провулку HOV без потреби пасажира.
Plus, it gets you in the HOV lane without needing a passenger.

Однак немає потреби вдаватися в дослідження цих заяв.
There is, however, no need to enter into an examination of these claims.

Видобуток нафти покриває приблизно лише 6% потреби в країні.
Domestic oil meets about 6 percent of the country's requirement.

На думку НБУ, потреби у додаткових коштах будуть мінімальними.
According to the NBU, need for additional funds will be minimal.

Але Європа не виробляє достатньо лісу, щоб покрити ці зростаючі потреби.
Europe does not produce enough timber to meet that extra demand.

Розуміння потреби дослідження функції венозної ланки.
Understanding the necessity of investigation of venous segment's function.

Потреби місцевого населення вимагали збудувати нову і більшу церкву.
The need for the believers required the building of a new and larger church.

Самостійно забезпечити повністю чи частково потреби нормального особистого і/або.
Wholly or partly, the necessities of a normal individual and/or social.

Суворі стандарти і потреби автомобільної промисловості вимагають сертифікованих і стандартизованих процедур найвищого класу.
The automotive industry's strict norms and requirements require highly certified and standardized procedures.