Що таке ЗАДОВОЛЬНИТИ ПОТРЕБИ Англійською - Англійська переклад

• to meet the needs
• to satisfy the needs
• to suit the needs
• to meet the demands
• accommodate the needs
• fulfill the needs
• cater to the needs
• to satisfy the demands
• to serve the needs
• to satisfy the requirements
• meeting the requirements

Приклади вживання Задовольнити потреби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Задовольнити потреби кожного клієнта.
Meeting the needs of each client;

Постарайтеся задовольнити потреби обох дітей.
Make sure both fit the needs of your family.

Задовольнити потреби своїх жителів.
Meeting the needs of their residents.

Він здатний задовольнити потреби багатьох користувачів.
It will satisfy the needs for many users.

Задовольнити потреби(вимоги) тих, хто їх використовує.
Accommodate the needs of those who use them.

Вони здатні задовольнити потреби багатьох автолюбителів.
They can fulfill the needs of many homeowners.

Наявність гігафабрик дозволить задовольнити потреби в акумуляторах.
Gigafactories will satisfy the need for batteries.

Щоб задовольнити потреби будь-якої людини.
That it meet the needs of everyone.

Ці номери зможуть задовольнити потреби найвибагливіших гостей.
This facility can satisfy needs of the most demanding guests.

Наша робота полягає в тому, щоб задовольнити потреби ГРАВЦЯ.
The program is designed to satisfied the needs of the player.

Вони здатні задовольнити потреби кожного клієнта.
They should be able to satisfy each customer's needs.

Чи може даний набір елементів задовольнити потреби саме вашої тварини?
Can this set of elements satisfy the needs of your animal?

Як вдається задовольнити потреби такого різного споживача?
How can we meet the needs of such a diverse population?

Апарат може по-справжньому задовольнити потреби всіх типів користувачів.
The handset can truly satisfy the needs of all kind of users.

Ми в змозі задовольнити потреби малих і великих клієнтів.
We are able to serve the needs of small to large customers.

Зробити все можливе, щоб задовольнити потреби вашого цільового ринку.
Do your best to meet the demands of your target market.

Ця серія може задовольнити потреби в різних медичних електричних пристроях.
This series can satisfy the demands for various of medical electrical devices.

У нас є варіанти перельоту, щоб задовольнити потреби різних типів мандрівників.
We have flight options to suit the needs of different types of travelers.

Для того, щоб задовольнити потреби, вирішити проблему або зробити життя простіше.
Importance of getting the job done, solving the problem, or satisfying the need.

Наповнення програм регулярно оновлюється, щоб задовольнити потреби сучасних студентів.
The Program is constantly updated to meet the demands of today's students.

Що містить PLC і HMI, щоб задовольнити потреби клієнта в автоматизації виробництва.
Containing PLC and HMI to satisfy the need of customer in factory automation.

Ми поєднуємо різні формати навчання, щоб задовольнити потреби наших студентів.
We combine different learning formats to ensure we meet the needs of our students.

Цей аксесуар здатний задовольнити потреби навіть найвимогливіших покупців.
This broker is capable of accommodating the needs of even the most demanding trader.

Завдання: Задовольнити потреби сьогодні, зберігаючи планету для завтрашнього дня.
The Challenge: Meeting the needs of today while preserving the planet for tomorrow.

Всі типи карбіду фрез, які можуть задовольнити потреби багатьох галузей промисловості.
All types of carbide milling cutters which can meet the requirements of many industries.

ГіперКом знає як задовольнити потреби онлайн магазинів за допомогою платформи 360 Dataview.
HiperCom knows how to address the needs of online stores with its HiperCom 360 dataview platform.

Наші студентські програми були розроблені, щоб задовольнити потреби суспільства та промисловості.
Our undergraduate programmes have been designed to suit the needs of society and industry.

Виробничі потужності дозволяють задовольнити потреби швидко зростаючого ринку допоміжних речовин.
Production capacity allows to satisfy needs of the rapidly growing market of excipients.

Тисяча співробітників AbbVie працюють в усьому світі, щоб задовольнити потреби пацієнтів.
AbbVie's 21,000 employees around the world are dedicated to meeting the needs of patients.

Місцевий фінансовий сектор також здатний задовольнити потреби міжнародного інвестиційного співтовариства.
The local financial sector is also more than capable of meeting the needs of the international investment community.