Що таке ЇХНІ ПОТРЕБИ Англійською - Англійська переклад

• their needs
• their requirements
• their need
• their necessities

Приклади вживання Їхні потреби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми розуміємо їхні потреби.
We understand its needs.

Їхні потреби були враховані.
Her needs were trivial.

Ми можемо задовольнити їхні потреби.
We can cater to their needs.

Адже їхні потреби- не лише матеріальні.
Because our needs are not just physical.

Послуг, які задовільняють їхні потреби.
Services that meet your needs.

Відгукнись на їхні потреби душею та серцем.
Answer to his need with heart and soul.

Тому ми не можемо обрахувати їхні потреби.
So it can not meet our needs.

How вітати гостей, відвідувати їхні потреби і зробити їх вітати.
How to greet guests, attend to their needs and make them welcome.

Чи можна це вважати за їхні потреби?
Is that being considerate of her needs?

Чи маємо достатній потенціал, щоб задовольнити їхні потреби?
Do we have enough water to meet our needs?

Стимулом людей є їхні потреби.
The people's needs are his needs.

Коли вони лише частково задовольнили їхні потреби.
But they only partly meet our needs.

Ми ретельно вивчаємо їхні потреби і оперативно реагуємо на їхні потреби.
We carefully examine their needs and respond promptly to their demands.

Пастир знає своїх овець, знає їхні потреби.
You're My sheep, I know your needs.

Ми ретельно вивчаємо їхні потреби і оперативно реагуємо на їхні потреби..
We rigorously study their requirements and swiftly react to their needs.

Наскільки добре вони знають їхні потреби?
How well are they hearing your needs?

Оскільки організації є відкритими соціальними системами, їхні потреби в працівниках виникають під впливом як внутрішніх, так і зовнішніх чинників.
Since the organization is open social systems, their need for workers arise under the influence of both internal and external factors.

Наскільки добре вони знають їхні потреби?
How well do they understand your requirements?

Якщо компанія краще розуміє клієнтів‒ вона може повніше задовольнити їхні потреби.
When IT understands the business, it can better fulfill its needs.

Чому б не взяти до уваги й такі їхні потреби?
So why wouldn't you be attentive to his needs as well?

Чи маємо достатній потенціал, щоб задовольнити їхні потреби?
Do they have sufficient capability in order to meet your needs?

Тож маємо хибне уявлення про їхні потреби.
Maybe they have a false sense of their necessities.

Дотеперішній суспільний устрій був нездатний задовольняти їхні потреби.
The existing social assistance system has failed to respond adequately to their needs.

Ми зробимо все, щоб задовільнити їхні потреби».
We do everything to cater to their needs.”.

Політика тих якостей, які задовільняють їхні потреби.
Claims Policies that meet your needs.

Там достатня сума грошей, щоб покривати їхні потреби.
Bring enough cash to cover your needs.

Там достатня сума грошей, щоб покривати їхні потреби.
Carry sufficient cash to cover your needs.

Політика тих якостей, які задовільняють їхні потреби.
The types of policies that suit your needs.

Я намагаюся бачити в тому, що говорять люди, їхні потреби.
We see what people are talking about, what they want.

Але дуже часто архітектори забувають про їхні потреби.
Caregivers often forget to look out for their necessities.