Приклади вживання Their requirements Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They Added their Requirements.
The concept of electronic payment systems and their requirements.
Поняття електронних платіжних систем та вимоги до них.And their requirements are not stringent.
Everyone gives their requirements.
Бо кожен ставить свої вимоги.Informing about FSC standards and training according to their requirements.
Інформування про стандарти FSC та навчання відповідно до їхніх вимог.
Люди також перекладають
Limiting their requirements to these criteria;
The client expresses their requirements.
Клієнт формулює свої вимоги.We consider all their requirements in the performance of their duties.
Ми враховуємо всі їх вимоги при виконанні своїх обов'язків.What if a customer changes their requirements?
Коли клієнт змінює свої вимоги.We rigorously study their requirements and swiftly react to their needs.
We know the local schools and their requirements.
Наші народні школи і їх потреби.Consumers should consider their requirements and circumstances before applying for earthquake insurance.
Споживачі повинні розглянути їхні вимоги і обставини, перед подачею заяви на страховку від землетрусів.Opposition leaders voice their requirements.
Лідери опозиції по черзі озвучили свої вимоги.Most weight lifters accustomed different types of supplements, relying on their requirements.
Більшість штангісти звикли різні типи добавок, спираючись на свої вимоги.Providing customers with services that meet their requirements and the highest standards of airport activity.
Надання клієнтам послуг, які відповідають їх вимогам та найвищим стандартам аеропортової діяльності.They listen for the customers' needs and fulfill all their requirements.
Вони прислухаються до побажань клієнтів та виконують усі їхні вимоги.He assured the patients on behalf of the Cabinet of Ministers, that all their requirements will be satisfied, and the money will be allocated for treatment.
Він запевнив пацієнтів від імені Кабінету Міністрів, що всі їхні вимоги будуть задоволені, та гроші на лікування будуть виділені.The client chooses the conditions of the account that meets all their requirements.
Клієнт сам обирає ті умови рахунку, які задовольняють його потреби.As a customer's business changes their requirements change.
Наприклад, коли клієнт змінює свої вимоги.When one signs and ratifies certain agreements,one eventually has to fulfil their requirements.
Що коли підписуєш і ратифікуєш якісь договори,треба потім виконувати їхні вимоги.Key factor of customer satisfaction is a fast response to their requirements and high-quality services.
Ключовими факторами задоволеності клієнтів є швидка реакція на їхні вимоги та високоякісні послуги.Constant communication with our customers allows us to understand and predict their requirements.
Постійне спілкування з нашими клієнтами допомагає зрозуміти та передбачити їх вимоги.Government agencies and customers have dramatically increased their requirements of corporate security procedures.
Державні установи та клієнти різко збільшили свої вимоги щодо процедур корпоративної безпеки.Employers browse and search for candidates that match their requirements.
Роботодавці переглядають анкети і шукають кандидатів, які відповідають їх вимогам.Identify interested parties and their requirements.
Master of Science programsoffer several benefits to students who successfully complete their requirements.
Магістр наук програмпропонують значні переваги для студентів, успішно завершили свої вимоги.Environmental safety standards and the ability to comply with their requirements through innovative solutions.
Стандарти екологічної безпеки та можливість забезпечення відповідності їх вимогам за рахунок інноваційних технічних рішень.They are ideal for modern men and meet all their requirements.
It relies on upon the applications utilized and their requirements for time.
Він спирається на використовувані програми та їх вимоги до часу.Students who need additional coursework to fulfil their requirements wi…+.
Студенти, які потребують додаткового курсову, щоб виконати їх вимоги буде…+.
