Приклади вживання Future needs Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The future needs ideas.
Майбутнє потребує нових ідей.I know this will be useful in the future needs.
Я знаю, що це буде корисно в майбутніх потребах.The future needs new ideas.
Майбутнє потребує нових ідей.Choose the best licensing scheme taking into account the current and future needs of your company.
Вибирайте оптимальну для Вас схему ліцензування з урахуванням поточних і перспективних потреб компанії.The future needs remembrance.
Майбутньому потрібні спогади.
Люди також перекладають
The new companyhas good market positions to predict the future needs of the automotive sector.
And the future needs remembrance.
Майбутньому потрібні спогади.The agreement with Bayer CropScience will mean an even greateroffer of varieties that will fully meet the future needs of farmers.”.
Договір з Bayer CropScience означатиме більшу пропозицію гібридів та сортів,що повною мірою відповідатимуть майбутнім потребам фермерів.”.I guess the future needs ice cream.
Гадаю майбутнє потребує морозиво.Future needs memories… A project supported by OWEN e. V.(Ukr.).
Майбутньому потрібні спогади…. Проект за підтримки OWEN e. V.Sometimes the future needs a nudge.
Попередня статтяЩо потрібно майбутнім мамам.The Future needs to be better than today.
Every soul will find itself at the right level for their future needs, and all things will be exactly as they should be.
Кожен дух знайде себе на правильному рівні для його майбутніх потреб, і усі будуть точно там, де вони мають бути.The future needs leaders with masculine& feminine attributes.
Майбутнє потребує лідерів з атрибутами чоловічої та жіночої статі.Determine the current and future needs and expectations of customers.
Вона базується на теперішніх та майбутніх потребах і очікуваннях споживачів.The future needs leaders with masculine& feminine attributes.
Майбутнє потребує лідерів з атрибутами чоловічого та жіночого роду.Through science and innovation,we enable our customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
Через науку та інноваціюми надаємо можливість нашим клієнтам майже в кожній промисловості задовольняти поточні та майбутні потреби суспільства.Because the future needs to be built today.
Бо майбутнє треба будувати сьогодні.The Priority Area Assessment(PAA) on Scientific Data and Information(ICSU 2004)includes over 50 recommendations on future needs and priorities.
Оцінка пріоритетів для наукових даних та інформації(2004 р.)містить більше 50 рекомендацій щодо майбутніх потреб та пріоритетів.Do you feel that the future needs innovative people, entrepreneurs?
Чи вважаєте ви, що майбутнє потребує інноваційних людей, підприємців?Future needs memories: Ukrainian dialogue on history and memories project.
Майбутньому потрібні спогади: український діалог про історію та спогади.Through science andinnovation we enable our customers in almost all industries to meet the current and future needs of the society.
Через науку таінновацію ми надаємо можливість нашим клієнтам майже в кожній промисловості задовольняти поточні та майбутні потреби суспільства.Current and future needs of various consumer groups in specific types of products;
Поточні та перспективні потреби різних груп споживачів в конкретних видах продукції;Such careers offer intellectual stimulation and creative expression,and will be of practical importance to the future needs of our society.
Такі кар'єри пропонують інтелектуальне стимулювання і творче вираження,і буде мати практичне значення для майбутніх потреб нашого суспільства.Development of methodology of forecasting at the national level in the future needs educated and highly skilled workforce for a period of 5 to 10 years.
Розробка методології прогнозування на національному рівні перспективних потреб в освіченій та висококваліфікованій робочій силі на період від 5 до 10 років.We stand ready to work with Europeanpartners to help develop this framework and deliver safe and fast connectivity for Europe's future needs.“.
Ми готові співпрацювати з європейськими партнерами,щоб допомогти розробити ці рамки та забезпечити безпечне та швидке з'єднання для майбутніх потреб Європи.".The approbation(pilot start) forecasting model at the national level in the future needs educated and highly skilled workforce for a period of 5 to 10 years.
Здійснена апробація(пілотний запуск) моделі прогнозування на національному рівні перспективних потреб в освіченій та висококваліфікованій робочій силі на період від 5 до 10 років.Object portfolio balancing, constantly choosing new assets,which correspond to the strategic goals of the network and meet current and future needs of the regional market.
Балансує портфель об'єктів, постійно підбираючи нові активи,які відповідають стратегічним цілям мережі і відповідають поточним і майбутнім потребам регіонального ринку.Sustainable development incorporates two key concepts: that the essential needs of the world's poor should be given priority; and that the earth's environmentis limited in its ability to meet present and future needs.
Проблема сталого розвитку включає два ключових поняття: Prepared final report of the work,including the draft methodological recommendations on forecasting at the national level in the future needs educated and highly skilled workforce.
Підготовлено заключний звіт за результатами робіт,включаючи проект методологічних рекомендацій щодо прогнозування на національному рівні перспективних потреб в освіченій та висококваліфікованій робочій силі.
