What is the translation of " FUTURE NEEDS " in Russian?

• будущих потребностей
• будущих нужд
• потребностей в будущем
• перспективным потребностям
• будущие потребности
• будущим потребностям
• будущими потребностями
• будущее нуждается
• будущих задач
• будущее требует

Examples of using Future needs in English and their translations into Russian

Future needs.
Будущие потребности.

Summary and future needs.
Резюме и будущие потребности.

Future needs in AEI.
Будущие потребности, связанные с КАВ.

Machinery to current and future needs.
Прав человека к нынешним и будущим потребностям.

Ii. future needs assessments.
Ii. оценки будущих потребностей.

Balance in contingency fund for future needs.
Остаток средств резервного фонда для будущих нужд.

Future needs and recommendations;
Iv Будущие потребности и рекомендации.

But sometimes the future needs terrible sacrifices.
Но иногда будущее требует страшных жертв.

Future needs in environmental monitoring.
Будущие потребности в экологическом мониторинге.

Balance in contingency fund for future needs.
Остаток средств в резервном фонде для будущих нужд.

Session 4: Future needs and recommendations.
Заседание 4: Будущие потребности и рекомендации.

Machinery to current and future needs 50- 54 19.
К нынешним и будущим потребностям 50- 54 20- 22.

Future needs for acoustic instrumentation in the Antarctic 62.
Будущие потребности в акустическом оборудовании в Антарктике 62.

An assessment of current progress and future needs.
Оценка текущего прогресса и будущих потребностей.

Session IV: Future needs and recommendations.
Заседание IV: Будущие потребности и рекомендации.

It is also responsive to the present and future needs of society.
Оно также является чутким к настоящим и будущим потребностям общества.

The future needs to be invented, it's not something that's given, but rather something that's created.
Будущее нуждается в созидании, оно не дается свыше, а создается.

Future work: meeting future needs and priorities.
Будущая работа: будущие потребности и приоритеты сессии.

VI. Maintaining forest cover to meet present and future needs.
VI. Поддержание лесного покрова для удовлетворения нынешних и будущих потребностей.

Realize any current and future needs of every customer;
Понимать все текущие и ориентироваться на будущие потребности каждого потребителя;

Such a reform should be based not on present, but rather on future needs.
Такая реформа должна быть основана не на нынешних, а скорее на будущих потребностях.

Assess future needs and goals for more effective implementation of the treaties; and.
Оценивать будущие потребности и цели для более эффективного осуществления договоров; и.

We aim to be one step ahead to foresee the future needs of our customers.
Мы стремимся быть на один шаг впереди, чтобы предвидеть будущие потребности наших клиентов.

Defining of future needs and identification of bottlenecks and missing infrastructure;
Определение будущих потребностей и идентификация узких мест и недостающих звеньев в инфраструктуре;

Third, agriculture must not compromise its ability to satisfy future needs.
В-третьих, сельское хозяйство не должно подрывать свою способность удовлетворять будущие потребности.

Provide an indication of your organisation's future needs for the coming year if feasible.
Обеспечьте описание будущих потребностей вашей организации на ближайший год, если это возможно.

However, only an extremely limited share of employers is ready to discuss their future needs.
Вместе с тем лишь очень ограниченная доля работодателей готова обсуждать свои будущие потребности.

Meetings Future needs assessment of State institutions for bilateral and multilateral partners.
Оценка будущих потребностей государственных учреждений для двусторонних и многосторонних партнеров.

It has some statistical implication and future needs, particularly.
В этом документе перечислены определенные последствия для статистики и некоторые будущие потребности, в частности.

Future needs assessment of State institutions for bilateral and multilateral partners.
Проведение оценки будущих потребностей государственных тиморских учреждений для использования двусторонними и многосторонними партнерами.