Examples of using Future needs in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
My future needs money now.
Tulevaisuuteni tarvitsee rahaa nyt.The IT costs reflect the future needs.
Career The future needs logistics.
Ura Tulevaisuus tarvitsee logistiikkaa.Enhance space technology to meet future needs.
I guess the future needs ice cream. Thank you.
Uskon, että tulevaisuus tarvitsee jäätelöä. Kiitos.
People have a tendency to underestimate their future needs.
Ihmisillä on taipumus aliarvioida tulevia tarpeitaan.Are we able to estimate future needs on this point?
Pystymmekö tässä vaiheessa arvioimaan tulevaisuuden tarpeitamme?The future needs sustainable communities in the true definition of that concept.
Not to have considered your possible future needs. How selfish of me.
Olenpa itsekäs, kun en ajattele mahdollisia tulevia tarpeitasi.In Sensara you will find a house specially designed to respond to your present and future needs.
Sensarassa löydät talon, joka on suunniteltu vastaamaan nykyisiin ja tuleviin tarpeisiisi.They have anticipated future needs and educational trends.
He ovat vaistonneet tulevat toimintatarpeet ja oppilaitoksen kehittämisen suunnat.Learning from current programmes, meeting future needs.
Meneillään olevista ohjelmista saadut kokemukset ja tulevien tarpeiden täyttäminen.The acquired learning highlights existing and future needs of the customer, as well as creates awareness.
Provide greater coordination of existing resources while identifying future needs;
Parannetaan nykyisten resurssien koordinointia ja kartoitetaan tulevat tarpeet.Immigration can help in filling current and future needs of the EU labour markets.
Maahanmuutto voi auttaa täyttämään EU: n työmarkkinoiden nykyisiä ja tulevia tarpeita.Consider all when determining which culinary career is right for both your current and future needs.
Harkitse kaikki määritettäessä mikä kulinaarinen ura sopii sekä nykyiset ja tulevat tarpeet.Such factors influence present and future needs and available resources.
Kyseiset tekijät vaikuttavat nimittäin nykyisiin ja tuleviin tarpeisiin sekä käytettävissä oleviin resursseihin.The Commission wishes to work on optimising existing European funding sources and study future needs.
Komissio haluaa rationalisoida unionin nykyisiä rahoituslähteitä ja tutkia tulevia tarpeita.We develop solutions that predict our customers' future needs and take environmental factors into account.
Kehittämämme ratkaisut ennakoivat asiakkaidemme tulevia tarpeita ja ottavat huomioon ympäristötekijät.These are all manifestations of the European spirit, anddemonstrate an understanding of Europe's future needs.
Nämä kaikki kuvastavat eurooppalaista henkeä, janiistä ilmenee myös unionin tulevien tarpeiden ymmärrys.Ensuring sufficient skills for the current and future needs of the European economy requires action over the long term.
Euroopan talouden nykyisten ja tulevien tarpeiden kannalta riittävien taitojen varmistaminen vaatii pitkäaikaisia toimia.To analyse qualifications, skills and labour conditions in Business Services companies and identify future needs.
Analysoidaan ammattipätevyyttä, taitoja ja työoloja yrityspalveluyrityksissä ja tutkitaan tulevia tarpeita.The future needs a new way of thinking and the courage to look at things from a holistic rather than from a one-sided view.
Tulevaisuus tarvitsee uudenlaista ajattelutapaa ja rohkeutta katsoa asioita myös enemmän kokonaisuuden kannalta eikä pelkästään liian yksipuolisesti itsensä kannalta.We aim to be one step ahead to foresee the future needs of our customers.
Haluamme olla askeleen edellä pystyäksemme ennakoimaan asiakkaidemme tulevaisuuden tarpeita.Objective 4- Facilitate and promote exchange, dialogue andnetworks to ensure visibility of knowledge in the youth field and anticipate future needs.
Tavoite 4- Helpotetaan ja edistetään vaihtotoimia, vuoropuhelua javerkostoitumista nuorisoalaa koskevan tietämyksen saamiseksi paremmin esille ja tulevien tarpeiden ennakoimiseksi.I never thought they would do it. But sometimes the future needs terrible sacrifices.
En uskonut, että he tekisivät sen,- mutta joskus tulevaisuus vaatii hirveitä uhrauksia.But it is primarily an essential and practical tool for implementing a strategic plan, narrowing any gaps that might exist between current resources and future needs.
Koulutus on kuitenkin ennen kaikkea tärkeä ja konkreettinen väline strategisen suunnitelman toteuttamisen yhteydessä nykyisten resurssien ja tulevien tarpeiden välisen mahdollisen eron supistamiseksi.Provides analysis and advice on current initiatives and future needs in the partner countries;
Tarjoaa kumppanimaiden ajankohtaisia aloitteita ja tulevia tarpeita koskevia analyyseja ja neuvoja.Also, an internet architecture to meet future needs("broadband for all") will be needed, as well as more- and more flexible- access to spectrum allowing wireless services to take to the air.
Lisäksi internetin rakenteen on vastattava tulevia tarpeita("laajakaista kaikille"), ja taajuuksia on oltava saatavilla nykyistä enemmän ja joustavammin, jotta langattomat palvelut pääsevät kehittymään esteettä.Pointing out places of high risk for accidents in order to reveal future needs for equipment and crews.
Etsitään onnettomuusalttiimmat paikat, jotta saadaan selvillekaluston ja henkilöstön tarve tulevaisuudessa.
