What is the translation of " FUTURE NEEDS " in Danish?

• fremtidige behov
• fremtidens behov
• fremtid har brug
• morgendagens behov
• fremtiden behøver
• fremtiden kræver

Examples of using Future needs in English and their translations into Danish

For her future needs.
Til hendes fremtidige behov.

The future needs you the human to move it.
Fremtiden behøver dig, mennesket til at bevæge sig.

Start planning the future needs of your garden.
Begynd at planlægge din haves fremtidige behov.

The future needs us to work together.
Fremtiden har brug for, at vi samarbejder.

People need it; our future needs it.
Befolkningen har brug for det, vores fremtid har brug for det.

The future needs you, the human to move it.
Fremtiden behøver jer mennesker, til at bevæge sig.

People have a tendency to underestimate their future needs.
Folk har en tendens til at undervurdere deres fremtidige behov.

Future needs and future skills.
Fremtidige behov og fremtidige kompetencer.

But sometimes the future needs terrible sacrifices.
Men nogle gange fremtiden brug frygtelige ofre.

We are driven by our customer's current and future needs.
Opfyldelsen af deres aktuelle og fremtidige behov er vores drivkraft.

The country's future needs a strong and clear leadership.
Landets fremtid har brug for et stærkt og tydeligt lederskab.

To put it simply, this means being a step ahead and anticipating future needs.
Det betyder simpelthen at være foran og foregribe morgendagens behov.

Are we able to estimate future needs on this point?
Er vi i stand til at vurdere det fremtidige behov på nuværende tidspunkt?

So run financials on our old customers, vendors, capital expenditure budgets, future needs.
Så kig på økonomien hos vores gamle kunder, forhandlere kapitaludgiftsbudgetter, fremtidige behov.

H emem responsibility to future needs n i i ca cu cong ty for c.
H EMEM ansvar at fremtidige behov n l i ca cu Cong ty til c.

The Ferber report is a very courageous exposition of the present and future needs of Parliament.
Ferber-betænkningen er en meget modig fremstilling af Parlamentets nuværende og fremtidige behov.

Understanding your future needs for people is the critical basis for effective talent management.
At forstå dit fremtidige behov for medarbejdere er det kritiske område i forbindelse med Talent Management.

The EU must have sufficient flexibility to cope with future needs and unforeseen events.
EU skal have tilstrækkelig fleksibilitet til at håndtere fremtidige behov og uforudsete begivenheder.

They provided the Council with additional information regarding the situation on the ground and the measures which had been taken, as well as an assessment of future needs.
De gav Rådet supplerende oplysninger om situationen i området, om de foranstaltninger, der var truffet, og vurderinger af de fremtidige behov.

Johanne want to develop solutions for our future needs and create positive, renewable change.
Johanne ønsker at udvikle løsninger til fremtidens behov og at skabe positive, vedvarende forandringer.

In Sensara you will find a house specially designed to respond to your present and future needs.
I Sensara finder du et hus, der er specielt designet til at imødekomme dine nuværende og fremtidige behov.

Additionally, SESVanderHave constantly anticipates the future needs of growers and the sugar industry.
Desuden er SESVanderHave konstant på forkant med de fremtidige behov hos dyrkere og sukkerindustrien.

These are all manifestations of the European spirit, and demonstrate an understanding of Europe's future needs.
De afspejler alle sammen den europæiske ånd og demonstrerer en forståelse af Europas fremtidige behov.

The Convention needs amending to take account of the current and future needs of the European Union's internal market.
Konventionen skal ændres for at tage højde for nuværende og fremtidige behov på EU's indre marked.

Consider all when determining which culinary career is right for both your current and future needs.
Overvej alle at fastlægge, hvilke kulinariske karriere er det rigtige for både dine nuværende og fremtidige behov.

With this expansion, we accommodate the future needs in the Greenlandic capital, which is growing significantly in these years.
Med denne udvidelse tilgodeser vi fremtidens behov i den grønlandske hovedstad, som vokser markant i disse år.

Until you take your place as a Galactic Being you cannot be expected to fully understand your future needs.
Indtil I indtager jeres plads som et Galaktisk Væsen, kan I ikke forventes fuldt ud at forstå jeres fremtidige behov.

The future needs politicians brave enough to have their own opinions, who can look a bit further ahead, and who have a vision for a society with many more working mothers and many more caring fathers.
Fremtiden kræver politikere, der er modige nok til at have deres egne meninger, som kan se lidt længere frem, og som har en vision for et samfund med mange flere arbejdende mødre og mange flere fædre, der også varetager omsorgen for børnene.

Medium to large enterprises invariably have the most elaborate hosting arrangements and future needs.
Mellemstore til store virksomheder har typisk de mest avancerede hostingarrangementer og krav til fremtidssikring.

Klövern shall make its customers' day easier every day. To put it simply, this means being a step ahead and anticipating future needs. If tenants feel that Klövern in a dedicated and service-oriented way lives up to that ambition, it will be a weighty argument for continuing the tenancy when leases expire.
Klövern vil lette kundernes hverdag. Det betyder simpelthen at være foran og foregribe morgendagens behov. Hvis lejerne føler at Klövern på en forpligtet og serviceorienteret måde opfylder denne ambition, vil det være et vigtigt argument for at forblive som lejer, når lejekontrakten udløber.