Examples of using Future needs in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The future needs a past.
Будућност мора да има прошлост.It was offered to meet future needs.
Your future needs to be stable and secure, so pick the guy who offers this kind of stability.
Ваша будућност мора да буде стабилна и безбедна, тако да покупи момка који нуди ову врсту стабилности.Beware of your future needs after divorce.
Пазите се за будуће потребе након развода.I know this will be useful in the future needs.
Ја знам да ће то бити корисно у будућим потребама.Excess money should be saved for future needs or given to the Lord's work- not gambled away.
Вишак новца треба уштедети за будуће потребе или дати за Божије дело- а не за коцкање.Energy supplies might fail to meet future needs.
Excess money should be saved for future needs or given to the Lord's work- not gambled away.
Višak novca treba uštedeti za buduće potrebe ili dati za Božije delo- a ne za kockanje.Only renewable energy can meet our future needs.
Nuklearna energija bi mogla da zadovolji buduće potrebe.Based on your company's current and future needs, you can take advantage of the license that is most suitable in terms of cost and flexibility.
На основу тренутних и будућих потреба ваше компаније, можете да искористите лиценцу која је најприкладнија у погледу трошкова и флексибилности.Investing our resources to meet future needs.
Plan treba da obezbedi resurse kako bi se zadovoljile buduće potrebe.By anticipating these future needs, you will enable yourself to continue funding your retirement, as well as removing the need to tap your retirement savings early.
Предвиђањем ових будућих потреба, ви ћете омогућити наставак финансирања пензионисања, као и уклањање Make sure it meets your current and future needs.
Obezbedite rešenja koja ispunjavaju vaše trenutne i buduće potrebe.Building a financial future-- whether it's your retirement, your family's future needs or simply attaining your personal goals and getting the things you want-- all starts with saving.
Изградња финансијске будућности, било да се ради о уштеди у пензији, будућим потребама ваше породице, или само о личним циљевима и финансијској одрживости- све почиње са штедњом.The more you take out,the less you have for future needs.
Што више узимате,то ћете мање имати за своје будуће потребе.If anyone has excess money, they should be saved for future needs or given to the Lord's work, not gambled away.
Višak novca treba uštedeti za buduće potrebe ili dati za Božije delo- a ne za kockanje.We build solutions that fit your current and future needs.
Obezbedite rešenja koja ispunjavaju vaše trenutne i buduće potrebe.Therefore, the best advice,especially when you can't anticipate your future needs, is to keep it simple initially and then upgrade as your needs demand.
Стога је најбољи савет,нарочито када не можете да предвидите своје будуће потребе, да се у почетку буде једноставно, а затим надограђујете како захтевају ваше потребе….Buy the unit that suits your present and future needs.
Obezbedite rešenja koja ispunjavaju vaše trenutne i buduće potrebe.We believe career paths should be flexible andadaptable to meet the future needs of our business and the strengths and aspirations of our employees.
Verujemo da razvoj karijere naših zaposlenih treba da bude fleksibilan i adaptibilan kakobi zadovoljio buduće potrebe našeg poslovanja, ali i da je uskladu sa aspiracijama i željama naših zaposlenih.Provide facilities that will meet current and future needs.
Obezbedite rešenja koja ispunjavaju vaše trenutne i buduće potrebe.The Degree Programme in Aviation andTourism Business is based on the future needs of the aviation and tourism industries with a focus on customer-orientation, globalisation, continuous change and sustainability.
Степен Програм у ваздухопловству итуризма Бусинесс се заснива на будуће потребе ваздухопловних и туризма индустрије са фокусом на клијентима оријентације, глобализација, сталне промене и одрживост.Timely occupation of free internet space for future needs.
Правовремено заузимање слободног интернет простора за будуће потребе.They have given up all the concerns about their future needs and do not need any money.
Oni su odbacili sva razmišljanja o njihovim budućim potrebama i netrebaju nikakav novac.СРБ domain represents timely occupation of free internet space for future needs.
СРБ домена представља правовремено заузимање слободног интернет простора за разне, тренутно и непредвидљиве, будуће потребе.Through Volvo Concept Lab, we showcase cutting-edge ideas andinnovative concepts that meet our customers' future needs and accelerate the transition to a sustainable future. .
Putem platforme Volvo Concept Lab prikazujemo najmodernije ideje iinovativne koncepte koji zadovoljavaju buduće potrebe naših kupaca i ubrzavaju prelazak u održivu budućnost.When updating your kitchen,make sure that you have enough countertop workspace by evaluating how you use your countertops now and planning for your future needs.
Приликом ажурирања ваше кухиње, уверите се даимате довољно радног простора на површини тако што ћете процијенити како сада користите своје пултове и планирате за будуће потребе.This information will give you an idea of what your future needs will be.
Ове информације ће вам дати идеју о будућим потребама.Draft Stratet estimates that possibility of the nuclear power plant construction should not be completely excluded,considering the environmental constraints for electricity production and future needs.
Ипак, изградњу нуклеарних електрана као могућност не треба потпуно искључити,с обзиром на еколошка ограничења за постојећу производњу и будуће потребе.Design of places, facilities andinfrastructure in line with new and future needs of inhabitants.
Дизајн места, објеката иинфраструктуре у складу са новим и будућим потребама становништва.
