Що таке CURRENT AND FUTURE NEEDS Українською - Українська переклад

• поточні та майбутні потреби
• нинішніх і майбутніх потреб
• сьогоденні і майбутні потреби

Приклади вживання Current and future needs Англійська мовою та їх переклад на Українською

Meet the current and future needs of society.
Чуйне до нинішніх та майбутніх потреб суспільства.

We are constantly seeking new and better solutions to current and future needs.
Ми постійно шукаємо нових та кращих рішень для сьогоденних і майбутніх потреб.

Determine the current and future needs and expectations of customers.
Вона базується на теперішніх та майбутніх потребах і очікуваннях споживачів.

Choose the best licensing scheme taking into account the current and future needs of your company.
Вибирайте оптимальну для Вас схему ліцензування з урахуванням поточних і перспективних потреб компанії.

Current and future needs of various consumer groups in specific types of products;
Поточні та перспективні потреби різних груп споживачів в конкретних видах продукції;

We want to recognize, understand and serve the current and future needs of our customers.
Ми хочемо розуміти, передбачати і задовольняти сьогоденні і майбутні потреби наших клієнтів.

Understanding the current and future needs of customers and other stakeholders contributes to the success of the organization.
Розуміння поточних і майбутніх потреб споживачів та інших зацікавлених сторін вносить вклад в стійкий успіх організації.

We strive to understand, anticipate and meet the current and future needs of our clients.
Партнери Ми хочемо розуміти, передбачати і задовольняти сьогоденні і майбутні потреби наших клієнтів.

Understanding current and future needs of customers and other interested parties contributes to sustained success of an organization.
Розуміння поточних і майбутніх потреб споживачів та інших зацікавлених сторін вносить вклад в стійкий успіх організації.

Through science and innovation, the company enables customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
Завдяки науці та інноваціям ми даємо можливість нашим клієнтам в кожній індустрії задовольняти поточні і майбутні потреби суспільства.

Understanding the current and future needs of customers and other interested parties contribute to the sustained success of the organization.
Розуміння поточних і майбутніх потреб споживачів та інших зацікавлених сторін вносить вклад в стійкий успіх організації.

Through science and innovation, BASF enables customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
Завдяки науці та інноваціям ми надаємо можливість нашим клієнтам із будь-якої індустрії задовольняти поточні та майбутні потреби суспільства.

Obtain the ability to identify and manage current and future needs and wants as well as to plan and provide for potential current and future life risks.
Набути вміння виявляти та управляти поточними та майбутніми потребами та бажаннями, а також планувати та забезпечувати можливі поточні та майбутні життєві ризики;

Through science and innovation, BASF supports its customers in nearly every industry in meeting the current and future needs of society.
Через науку та інновації, ми підтримуємо наших клієнтів майже в кожній галузі і задовольняємо поточні та майбутні потреби суспільства.

The added value that we offer is our ability to thoroughly analyse a project, identify current and future needs, and design a solution that is specially developed to cover technical, functional or even architectural design requirements.
Додана вартість, яку ми пропонуємо, є можливість проаналізувати проект в глибині, щоб відкрити поточні та майбутні потреби і розробити спеціальне рішення для задоволення технічних, функціональних і навіть архітектурних вимог.

Through science and innovation, BASF enables customers in nearly every industry to meet the current and future needs of society.
Через науку та інновацію ми надаємо можливість нашим клієнтам майже в кожній промисловості задовольняти поточні та майбутні потреби суспільства.

These leaders also have to understand the current and future needs across the business(working closely with the value-creation leaders to understand business priorities), which new roles are opening up, which existing ones are changing, what new initiatives need staffing and when, and what skills are required for each role.
Ці керівники також повинні розуміти поточні та майбутні потреби бізнесу(тому потрібна тісна співпраця з лідерами створення цінності), які нові ролі з'являються, які наявні змінюються, які нові ініціативи потребують додаткового персоналу та коли саме, які навички потрібні кожній ролі.

Through science and innovation we enable our customers in almost all industries to meet the current and future needs of the society.
Через науку та інновацію ми надаємо можливість нашим клієнтам майже в кожній промисловості задовольняти поточні та майбутні потреби суспільства.

University must define its own mission, taking into account current and future needs of the community and accepting higher education's responsibility as an enabler of sustainable development. Universities play key roles in economic and social development, improvement of living standards, and in building national and international harmony and peace based on human rights, democracy, tolerance and respect.
Університетам потрібно визначити власні завдання з урахуванням нинішніх і майбутніх потреб суспільства, виходячи з того, що вища освіта має найважливіше значення для досягнення необхідного рівня сталого розвитку, для підвищення рівня життя й забезпечення внутрішньої і міжнародної гармонії та миру на основі прав людини, демократії, толерантності та взаємоповаги.

This ensures that graduate attributes are professionally relevant, and meet both current and future needs of employers and the community.
Це гарантує, що атрибути випускників професійно до справи, і задовольнити як поточні та майбутні потреби роботодавців та громадськості.

The online MBA at Our Lady of the Lake University offers a rigorous curriculum that incorporates personal attention from our faculty, instruction in the practical applications of business theory and strategy, and a progressive approach that anticipates current and future needs.
Онлайн-MBA в Університеті Богоматері з Озерного університету пропонує сувору навчальну програму, яка включає особисту увагу нашого факультету, навчання практичним застосуванням теорії та стратегії бізнесу, а також прогресивний підхід, який передбачає поточні та майбутні потреби.

This ensures that our research is up-to-date and reflects the current and future needs of the industry and the wider built environment sector.
Це гарантує, що наше дослідження буде актуальним та відображатиме поточні та майбутні потреби промисловості та ширшого сектору побудованих навколишнього середовища.

It was created in Madrid in 1968 with the aim of forming academically in the areas of Marketing, Management, Administration and Management, professionals capable of satisfying the current and future needs of the company and the market.
Він був заснований в Мадриді в 1968 році з метою формування академічно в області маркетингу, менеджменту, адміністрування та управління, фахівців, здатних задовольнити поточні та майбутні потреби компанії і на ринку.

Through science and innovation we provide our customers with products to meet the current and future needs of business and society.
Завдяки науці та інноваціям ми забезпечуємо наших клієнтів продуктами для задоволення поточних та майбутніх потреб бізнесу та суспільства.

Establishing and maintaining direct interrelation with the customers to explore and to ensure its current and future needs and expectations.
Встановлення та підтримка постійного взаємозв'язку із замовниками з метою вивчення та забезпечення їх поточних та майбутніх потреб і очікувань.

Object portfolio balancing, constantly choosing new assets, which correspond to the strategic goals of the network and meet current and future needs of the regional market.
Балансує портфель об'єктів, постійно підбираючи нові активи, які відповідають стратегічним цілям мережі і відповідають поточним і майбутнім потребам регіонального ринку.

The structure of the Master of Business Administration reflects the findings of a research survey conducted by the School of Business Administration focusing on the current and future needs of a cross-section of organizations across the UAE.
Структура Майстер ділового адміністрування відображає результати дослідницького опитування, проведеного школа ділового адміністрування зосередивши увагу на поточних і майбутніх потреб поперечного перерізу організацій по всій ОАЕ.

However, we believe a protest would ultimately result in a distraction from our current growth business areas, including meeting the significant current and future needs of our customers in the United States and around the globe.
Тим не менш, ми вважаємо, що акції протесту, в кінцевому рахунку призведуть до відволікання від наших поточних областей бізнес-росту, в тому числі задоволення значних поточних і майбутніх потреб наших клієнтів в Сполучених Штатах і по всьому світу.