Приклади вживання The highest demands Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meets the Highest Demands.
Products of Czech masters will satisfy the highest demands.
Продукція чеських майстрів задовольнить найвищі запити.Madrid has the highest demands.
Канада має найжорсткіші вимоги.Its size, layout and technical equipment will satisfy the highest demands.
Його розміри, планування та технічне оснащення задовольнять найвищі запити.To meet even the highest demands.
Задовольнити навіть найвищі вимоги.The highest demands on quality and safety are placed on supply chains of specific industry sectors.
Найвищі вимоги до якості і безпеки розміщені на ланцюжках поставок конкретних галузей промисловості.Italy is a country, able to meet the highest demands in terms of leisure tourism.
Італія належить до країн, здатним задовольнити найвищі запити в плані туристичного відпочинку.Capabilities of the network common to all systems ofL-3 PX second generation surpass the highest demands.
Можливості даної мережі, характерні для всіх систем L-3PX другого покоління, перевершують найвищі вимоги.Our tools are reliable, powerful and robust, meeting the highest demands and making work easier for you.
Наші інструменти надійні, потужні та міцні, відповідають найвищим вимога і спрощують вашу роботу.Designed for the highest demands of the healthcare industry and used in airfreight transportations.
Розроблений для найвищих вимог у галузі охорони здоров'я та використовується в авіаційних перевезеннях.We own an extensive toolkit of technologies to satisfy the highest demands of our Clients.
Ми володіємо великим інструментарієм технологій, щоб задовольнити найвищі запити наших Клієнтів.Our company places the highest demands to the quality of products, which allow us to create a premium product.
До якості продукції, що випускається компанія пред'являє найвищі вимоги, що дозволяє нам створювати продукт преміум-класу.Our tools are reliable, powerful and robust, fulfill the highest demands, and make your work easier.
Наші інструменти надійні, потужні та міцні, відповідають найвищим вимога і спрощують вашу роботу.Japanese market places the highest demands on air conditioning, setting fashion trends and standards throughout the industry.
Японський ринок пред'являє найвищі вимоги до кондиціонування повітря і задає тенденції моди і стандарти у всій індустрії.Створення солодощів- це складний, творчий процес, що потребує від виробника найвищіх вимог.You place the highest demands on our tyres, and that's why Continental embraces every challenge- to pursue new milestones in performance and safety.
Ви висуваєте найвищі вимоги до наших шин, і саме тому Continental приймає кожен виклик для досягнення нових цілей щодо безпеки i продуктивності.It is helpful for cooking both meat andvegetable dishes due to the complete set of items satisfying even the highest demands.
Допоможе приготувати блюда як з м'яса такі з овочів завдяки повному набору предметів, що задовільняють навіть найвищі вимоги.Schüco products are used millions of times over worldwide and meet the highest demands in terms of design, comfort, safety and energy efficiency.
Мільйони продуктів Schüco використовуються по всьому світу і відповідають найвищим вимогам щодо дизайну, комфорту, безпеки та енергоефективності.When the highest demands are made of the event organization, time is ripe for an uncompromising decision to choosethe venue of the event.
Коли до організації урочистого заходу висуваються найвищі вимоги, настає час прийняти безкомпромісне рішення- обрати місце проведення.Firstly, it is one of the European countries with the highest levelof development, and, therefore, the highest demands for quality products.
По-перше, це одна з європейських країн з найбільш високим рівнем розвитку,а значить, і найвищими вимогами до якості виробленої продукції.When the highest demands are made of the event organization, time is ripe for an uncompromising decision to choose the venue of the event.
Коли до організації заходу пред'являються найвищі вимоги, приходить час прийняти безкомпромісне рішення- вибрати місце проведення події.This programme aims to deliver an exceptionalcurriculum to equip students with skills that meet the highest demands and expectations of scientific rigor.
Ця програма спрямована на надання винятковоїнавчальної програми, щоб навчити студентів навичкам, які відповідають найвищим вимогам та очікуванням наукової строгості.Modern computer games impose, perhaps, the highest demands on the resources of the computer among all application programs used in office and home systems.
Сучасні комп'ютерні ігри пред'являють, мабуть, найвищі вимоги до ресурсів комп'ютера серед всіх прикладних програм, які використовуються в домашніх та офісних системах.This programme aims to deliver an exceptionalcurriculum to equip students with skills that meet the highest demands and expectations of scientific rigor.
Ця програма спрямована, щоб доставити винятковийнавчальний план, щоб підготувати учнів з навичками, які відповідають найвищим вимогам та очікуванням наукової строгості.In an effort to meet the highest demands of our customers, Honda is making every effort to exceed your expectations by introducing advanced technologies and innovations.
Прагнучи задовольнити найвищі вимоги наших покупців, компанія Honda докладає всіх зусиль для того, щоб перевершити Ваші очікування, впроваджуючи передові технології та інновації.Since the available reserves significantly depleted, exploration of new deposits becomes harder and requires new advanced technology andequipment that will satisfy the highest demands.
Оскільки наявні резерви значно вичерпані, пошук нових родовищ стає все важче і вимагає нових передових технологій та устаткування,які зможуть задовольнити найвищі вимоги.Miele, as a manufacturer of high-quality and durable products,also puts the highest demands on the data and cyber security of its networked devices, apps and web applications.
Компанія Miele, як виробник якісних і надійних приладів,також має найвищі вимоги до даних і кібербезпеки своїх мережевих пристроїв, додатків і веб-додатків.
