Що таке WILL REQUIRE Українською - Українська переклад

• потрібно
• необхідно
• вимагатиме
• потребує
• зажадає
• буде потрібно
• буде вимагати
• будуть потрібні
• знадобиться
• потрібні
• буде потребувати
• необхідна
• буде вимагатися
• необхідно буде

Приклади вживання Will require Англійська мовою та їх переклад на Українською

So we will require that.
Ми будемо вимагати цього.

You will be provided with a company van but will require your own tools.
Вам буде надано фірмовий фургон, але вам потрібні власні інструменти.

You will require a watch.
Вам знадобляться годинник.

Its entry into force will require 40 ratifications.
Для вступу Конвенції в силу необхідно 30 ратифікацій.

It will require you to set up a google adwords account.
Для цього Вам потрібно буде створити акаунт в Google Adwords.

For a rented apartment will require permission from the owner;
Для знімною квартири потрібен дозвіл власника;

You will require a water-resistant basin to hold the pump.
Ви будете потребувати водонепроникний басейну для зберігання насоса.

Even paper-laden processes will require the minimum of efforts from you.
Навіть бюрократичні процедури будуть потребувати від вас мінімум зусиль.

We will require additional financing to expand our business.
Нам необхідний додатковий функціонал для розширення нашого бізнесу.

Achieving that goal will require work on several fronts.
Щоб досягти цієї мети необхідно буде працювати за кількома напрямками.

It will require real support for democracy and difficult, but necessary reforms.
Крім того, необхідна"реальна підтримка демократії і важких, але необхідних реформ".

Rebuilding will require billions.
На відновлення потрібні будуть мільярди.

This will require the help of experts.
Для цього буде потрібна допомога фахівців.

Reportedly, brain modeling will require the 600 MW computer.
За його словами, щоб змоделювати мозок, потрібен буде комп'ютер, який споживає приблизно 600 МВт.

This will require new, innovative financing mechanisms.
Буде потрібна велика робота для розробки інноваційних фінансових механізмів.

For the processing of drywall will require the following materials and tools:.
Для обробки гіпсокартону потрібні наступні матеріали й інструменти:.

That will require approval in both houses of parliament, and a referendum.
Для цього знадобляться схвалення обох палат парламенту й референдум.

However, this will require more effort and time.
Але це буде потребувати більше зусиль та часу.

That will require power.
Що ми будемо вимагати від влади.

However, we will require you to identify yourself if:.
Однак ми вимагатимемо від Вас ідентифікації, якщо:.

For the ritual will require three church candles.
Для обряду потрібно буде використовувати три церковні свічки.

This too, of course, will require a foreign language translation.
Зрозуміло, її теж потрібно буде перевести на іноземну мову.

Reaching this goal will require work on a number of fronts.
Щоб досягти цієї мети необхідно буде працювати за кількома напрямками.

After this you will require a German driver's license.
В кінці цього періоду, вам необхідно буде отримати німецьку водійську ліцензію.

The transition will require support from key military factions.
У перехідний період потрібна підтримка з боку ключових структур збройних сил.

As your child grows, he will require a regular supply of these fatty acids.
Коли дитина підросте, йому потрібні регулярні запаси цих жирних кислот.

He said Indonesia will require help from the international community.
Він зазначив, що Афганістан буде потребувати підтримки міжнародного співтовариства.

Any feature updates will require a Wi-Fi connection to download on the car.
Для будь-яких оновлень функції потрібно буде завантажити Wi-Fi-з'єднання на автомобілі.

For fish production will require large swimming pools, lighting, filtration plant.
Для вирощування риби потрібні великі по площі басейни, освітлення, фільтраційні установки.

Such patients will require a longer time to reach steady-state at each dose.
Таким пацієнтам необхідно більше часу для досягнення стабілізації стану після прийому кожної дози.