Що таке WILL REQUIRE ADDITIONAL Українською - Українська переклад

• потребуватиме додаткових
• зажадає додаткових
• вимагатиме додаткових
• будуть потрібні додаткові
• знадобляться додаткові

Приклади вживання Will require additional Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, this will require additional costs.
Однак це зажадає додаткових грошових витрат.

Further expansion of business and finance long-term projects will require additional infusions.
Подальше розширення бізнесу і фінансування перспективних проектів зажадає додаткових вливань.

This will require additional sponsor money.
Але на це знадобляться додаткові гроші спонсорів.

Increasing populations will require additional food.
Для зростаючого населення буде потрібно більше продуктів харчування.

We will require additional financing to expand our business.
Нам необхідний додатковий функціонал для розширення нашого бізнесу.

Scottish authorities approved the outlines of the project in 2008, though each phase will require additional review.
Влада Шотландії затвердила проект у 2008 році, хоча кожний етап потребує додаткового огляду.

The Congressman will require additional operations, and will be in the hospital for some time.
Що конгресмену знадобляться додаткові операції, тому певний час він перебуватиме в лікарні.

And this, as you know, will take a lot of time and, possibly, will require additional financial costs.
А це, як ви розумієте, займе багато часу і, можливо, потребуватиме додаткових фінансових витрат.

Implementation of such a program will require additional investments in this sector, at least 21 billion US dollars.
Реалізація такої програми вимагатиме додаткових інвестицій в цю галузь, принаймні, в 21 млрд дол.

Those symptoms may mean the infection has started to spread beyond the conjunctiva and will require additional treatment.
Ці симптоми можуть означає, що інфекція почала поширюватися за межікон'юнктиви і вимагатиме додаткового лікування.

It should be borne in mind that this event will require additional costs for insulation and finishing works.
Необхідно враховувати, що даний захід зажадає додаткових витрат на утеплення та оздоблювальні роботи.

When you undergo licensing, you may encounter a situation that is not prescribed in the legislation and will require additional documents.
Також при проходженні ліцензування можна зіткнутися з ситуацією, яка не прописана в законодавстві і будуть потрібні додаткові документи.

In the winter many plants will require additional insulation from frost, to do this, create a seasonal greenhouse.
У зимовий час багато рослин потребують додаткове утеплення від заморозків, для цього створюють сезонні теплиці.

The latest issue with Boeing's crew capsule is hardly earth-shattering, but it will require additional rounds of testing and analysis.
Останнє видання з капсулою екіпажу Boeing навряд чи розбивається на землю, але це вимагатиме додаткових раундів тестування та аналізу.

To install the design will require additional kits and special materials. They are prepared in advance:.
Для установки конструкції будуть потрібні додаткові комплекти інструментів і спеціальні матеріали. Їх готують заздалегідь:.

Specifically, thermal storage in the form of enlarged insulated hot water cylinders will require additional physical space in the home.
Зокрема, теплове зберігання у вигляді збільшених ізольованих гідроциліндрів гарячої води зажадає додаткового фізичного простору в будинку.

They say the Congressman will require additional operations and will be in the hospital for some time.
При цьому повідомляється, що конгресмену знадобляться додаткові операції, тому певний час він перебуватиме в лікарні.

Coinbase noted that unlike adding ETC, which is technically akin to Ethereum(ETH), the new assets“will require additional exploratory work.”.
Coinbase зазначила, що на відміну від додавання ETC, який технічно схожий на Ethereum(ETH), нові активи«зажадають додаткової дослідницької роботи».

The gas fireplace will require additional coordination with the gas services and the installation of a gas cylinder in the apartment.
Газовий камін зажадає додаткових погоджень з газовими службами і установку в квартирі газового балона.

In the text of the explanatory note to the draft decision noted that the implementation of this decision will require additional expenditures from the city budget.
У пояснювальній записці до проекту рішення зазначається, що реалізація даного рішення потребуватиме додаткових витрат з міського бюджету.

These assets will require additional exploratory work and we cannot guarantee they will be listed for trading.
Ці активи потребують додаткової дослідницької роботи, і ми не можемо гарантувати, що вони будуть внесені в списки для трейдингу».

His Iranian counterpart, Hassan Rohani, said that the delimitation of oil- and gas-rich Caspian seabed will require additional agreements between littoral states.
Президент Ірану Хасан Роугані наголосив, що делімітація багатого на нафту й газ дна Каспійського моря потребуватиме додаткових домовленостей між прибережними державами.

Most existing large enterprises will require additional investment and modernization- their owners are engaged in this quite actively.
Більшість існуючих великих підприємств потребують додаткових інвестицій та модернізації- їх власники займаються цим досить активно.

Judges of the High Anticorruption Court, who will be pressurized by the corrupt political elite, will require additional security guarantees for themselves and their families.
Антикорупційні судді, які знаходитимуться під тиском з боку корумпованої верхівки політичної еліти, потребуватимуть додаткових гарантій безпеки для себе та членів їх родин.

Also please note that opening new forum will require additional vBulletin license(also vBET- one licensee is per one installation).
Також зверніть увагу, що відкриття нового форуму будуть потрібні додаткові ліцензії VBulletin(також vBET- один ліцензіат за одну установку).

The guidelines are global in scope, but countries recognise that making them work for small-scale fisheries in developing countries will require additional support to meet the new standards.
Рекомендації носять глобальний характер, але уряди визнають, що їх застосування дрібними рибальськими громадами в країнах, що розвиваються потребують додаткової підтримки.

High curvature of the surface after laying, that will require additional plastering, but in the case of mounting the tiles is not critical;
Висока кривизна поверхні після кладки, що буде вимагати додаткового штукатурення, але в разі монтажу плитки це особливої ролі не грає;

The creation and management of such an ecosystem will require additional efforts to implement, integrate, manage, maintain and guarantee the security of the entire system.
Створення такої екосистеми і управління нею зажадає додаткових зусиль для впровадження, інтеграції, управління, підтримання працездатності та гарантування безпеки всієї системи.