What is the translation of " WILL REQUIRE ADDITIONAL " in Spanish?

• requerirá más
• necesitará más
• exigirá nuevos
• exigirá mayores
• requerirán más
• requieren más
• requerirá mayores

Examples of using Will require additional in English and their translations into Spanish

If you lose your voice, you will require additional.
Si usted pierde su voz, usted requerirá adicional.

This will require additional funding and provision of facilities.
Para ello se necesitará más financiación y más instalaciones y servicios.

The attainment of the MDGs will require additional resources.
El logro de los objetivos de desarrollo del Milenio requerirá más recursos.

This will require additional international support, mostly in training and equipment.
Esto requerirá más apoyo internacional, principalmente en materia de capacitación y equipo.

Solving this apparent contradiction will require additional observations.
Para explicar esta aparente contradicción se necesitarán más observaciones.

Others will require additional human and financial resources for which the Fund will seek external support.
Otros requerirán más recursos humanos y financieros, para lo cual el Fondo buscará apoyo externo.

Retroactive changes beyond three months will require additional approvals.
Los cambios retroactivos más allá de los tres meses exigirán otra aprobación.

This will require additional resources to finance investments, in concert with increased access to export markets.
Ello exigirá nuevos recursos para financiar inversiones, junto con un mayor acceso a los mercados de exportación.

Cool temperatures and/or high humidity will require additional drying time.
Las temperaturas frescas y/o el exceso de humedad exigen mayor tiempo de secado.

This programme will require additional donor funding, however, if it is to further expand its activities to respond to evolving needs.
No obstante, este programa necesitaría más financiación de los donantes para ampliar sus actividades y responder a las necesidades que se plantean.

Some actions have been completed but others will require additional time for completion.
Algunas acciones se han completado pero otras requieren más tiempo para su terminación.

However, after consultation with the parties, where the Mediation Division considers it appropriate, it will notify the Registry that the informal efforts will require additional time.
Sin embargo, cuando, tras consultar a las partes, la División de Mediación lo estime oportuno, comunicará a la Secretaría que las gestiones informales requieren más tiempo.

The DLC packs will require additional storage space.
Los paquetes de contenido adicional necesitan espacio libre suficiente.

The CST Bureau, in order to effectively discharge this additional task will require additional technical support.
Para cumplir eficazmente con esta tarea adicional, la Mesa del CCT necesitará más apoyo técnico.

Larger index entries will require additional write capacity units.
Las entradas de índice de mayor tamaño requerirán más unidades de capacidad de escritura.

At the same time, it is important to reiterate that the achievement of full parity among the official languages will require additional resources.
Al mismo tiempo, es importante reiterar que el logro de la paridad completa entre los idiomas oficiales requerirá más recursos.

A variety of situations exist which will require additional analysis to be fully appreciated.
Existen diversas situaciones que requieren más análisis para ser apreciadas plenamente.

Also, initial remediation efforts may be less successful than expected in some areas, and these areas will require additional attention.
Asimismo, las medidas iniciales de rehabilitación pueden tener menos éxito de lo esperado en algunas zonas, y tales zonas requerirán más atención.

Some components are very heavy and will require additional people or mechanical handling equipment.
Algunos componentes son muy pesados y requieren más personas o equipo mecánico de manejo.

To that end, some measures have already been taken within existing resources, but further development of the web site will require additional allocations.
Para lograrlo, se han adoptado ya algunas medidas utilizando los recursos disponibles, pero un mayor desarrollo del sitio en la Web exigirá mayores recursos.

Future advances in early warning will require additional commitments from Member States.
Los progresos futuros en materia de alerta temprana exigirán nuevos compromisos por parte de los Estados Miembros.

While this can be achieved within current force levels and capacity, enhanced training will require additional logistics support and assured funding.
Aunque eso podrá conseguirse dentro de el nivel de efectivos y con la capacidad actuales, el nuevo nivel de adiestramiento requerirá más apoyo logístico y una financiación asegurada.

Finally, it is clear that AMIS will require additional assistance from the international community to accelerate its much needed expansion plans.
Por último, es evidente que la AMIS necesitará más ayuda de la comunidad internacional para ejecutar más rápidamente los planes para su necesaria expansión.

The above-mentioned study is under preparation and will require additional time for its completion.
El estudio mencionado está siendo elaborado y se necesita más tiempo para su finalización.

Government experts will require additional support in their careful and rigorous assessment of alternative paths in moving towards sustainable development within a coherent policy framework.
Los expertos de los gobiernos necesitarán más apoyo para evaluar cuidadosa y rigurosamente las maneras alternativas de avanzar hacia el desarrollo sostenible con un marco normativo coherente.

Further application of these models will require additional age/length data.
Si se quiere seguir aplicando este modelo, se necesitarán más datos de tallas por intervalo de edades.

Consequently, the removal of all equipment will require additional fuel and time. It will therefore be essential to secure the full cooperation of Eritrea in this regard.
En consecuencia, la retirada de todo el equipo requerirá más combustible y tiempo, de modo que será esencial lograr la plena cooperación de Eritrea en ese sentido.

The reduced staff assigned to work on contingent-owned equipment is currently concentrating on backlog claims and will require additional time to prepare for the conference.
El reducido personal con que cuenta el Oficial Administrativo Jefe está actualmente concentrando su atención en las reclamaciones atrasadas y necesitará más tiempo para prepararse para la Conferencia.

Implementation of additional development programmes will require additional efforts by development partners.
La ejecución de nuevos programas de desarrollo requerirá mayores esfuerzos por parte de los asociados para el desarrollo.

The Sudan has almost half the world's remaining guinea worm cases and will require additional technical, operational and financial assistance.
En el Sudán se halla casi la mitad de los casos de dracunculosis que quedan en el mundo, y necesitará más asistencia técnica, operacional y financiera.