What is the translation of " ПОТРЕБУЮТСЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ " in English?

• would require additional
• will require additional
• will require further
• will need additional
• would need additional
• would require further
• need more
• would entail additional
• would require extra
• will require more
• would need extra

Examples of using Потребуются дополнительные in Russian and their translations into English

Мне потребуются дополнительные подразделения.
I'm gonna need additional units.

Я не думаю, что вам потребуются дополнительные операции.
I don't think you're gonna need any more surgeries.

Если Вам потребуются дополнительные 3D- модели, свяжитесь с нами.
If you need more 3D models, please contact us.

Для достижения ЦРДТ потребуются дополнительные ресурсы.
The attainment of the MDGs will require additional resources.

Для ДПВ потребуются дополнительные ресурсы.
DPA will require additional resources.

Для выполнения новых запросов Центру потребуются дополнительные ресурсы.
The Centre needed additional resources to meet new requests.

Для этого потребуются дополнительные ресурсы.
That will require additional resources.

Для решения этой проблемы от правительства потребуются дополнительные ресурсы.
These would require additional resources from government.

Для этого потребуются дополнительные ресурсы;
Increased focus will require additional resources;

Для укрепления потенциала Управления омбудсмену потребуются дополнительные ресурсы.
In order to strengthen its capacity, the ombudsman will need additional resources.

С ростом мировой экономики потребуются дополнительные энергетические ресурсы.
A growing world economy will require additional energy resources.

Для этого потребуются дополнительные консультативные услуги на сумму в 75 000 долл. США;
This would require additional consultancy services in the amount of $75,000;

Для осуществления многих видов деятельности потребуются дополнительные ресурсы.
Many of the activities would require additional resources to enable their implementation.

По всей видимости, потребуются дополнительные финансовые и людские ресурсы.
Such up-scaling likely requires additional financial and human support.

Для осуществления такой деятельности МООНК потребуются дополнительные международные судьи и обвинители.
For this, UNMIK will require more international judges and prosecutors.

В целях создания возможностей их осуществления для многих из них потребуются дополнительные ресурсы.
Many of them will need additional resources to enable their implementation.

Для осуществления Программы потребуются дополнительные ресурсы, как финансовые, так и людские.
Implementing theis programme would require additional resources, both financial and human.

Мы отдельно свяжемся со всеми клиентами, от которых потребуются дополнительные действия.
We will be communicating with customers who will need to take further action.

В целях отработки и совершенствования РКООН потребуются дополнительные примеры результатов совместных исследований.
UNFC refining and improvement would need more joint case studies to be performed.

Вместе с тем в связи с любыми дополнительными мандатами потребуются дополнительные ресурсы.
Any additional mandates would, however, require additional resources.

При составлении таких заявок, возможно, потребуются дополнительные усилия по выявлению соответствующих мер.
The formulation of such requests may require further efforts to identify the measures concerned.

Для этой деятельности Национальному институту здравоохранения потребуются дополнительные ресурсы.
The National Institute of Public Health may need additional capacity for this activity.

Вместе с тем, для достижения полного успеха потребуются дополнительные операции вдоль западной границы страны.
Complete success, however, would require complementary measures from across the western border.

Для финансирования деятельности Совета в последующий период времени потребуются дополнительные финансовые ресурсы.
The financing of the Board beyond that time will require additional financial resources.

Для декорирования шлепанцев вам потребуются дополнительные инструменты, обувной клей и материалы для украшения.
For decorating flip flops you will need additional tools, shoe glue and materials for decoration.

Имеется целый ряд других новых рынков, которым также потребуются дополнительные поставки углеводородов.
There are many more emerging economies that will need additional supplies of hydrocarbons.

Для удовлетворения данного спроса специализированным секциям и секретариату потребуются дополнительные ресурсы.
To meet this demand, the specialized sections and the secretariat would need more resources.

Секретариат подчеркнул, что для осуществления этапа 2 потребуются дополнительные внебюджетные средства.
The secretariat underlined that the implementation of step 2 would require additional extrabudgetary funding.

Он также подчеркнул, что для более широкого применения динамических моделей потребуются дополнительные ресурсы.
He also stressed that wider application of dynamic modelling would require additional resources.

Признает, что комиссии по расследованию потребуются дополнительные ресурсы для полного выполнения своего мандата;
Recognizes that the commission will need additional resources in order to completely fulfil its mandate;