What is the translation of " WILL REQUIRE ADDITIONAL " in Croatian?

• će zahtijevati dodatne
• će biti potrebne dodatne
• zahtijevat će dodatne

Examples of using Will require additional in English and their translations into Croatian

A similar interior will require additional processing.
Sličan interijer će zahtijevati dodatnu obradu.

It will require additional strengthening, you can make it drywall;
To će zahtijevati dodatno jačanje, možete ga napraviti suhozidom;

Installation of the lock will require additional elements- armor plates.
Ugradnja brave zahtijeva dodatne elemente- oklopne ploče.

The saw can be attached to the instrument with the help ofSpecial key, which will require additional time.
Pila se može pričvrstiti na instrument uz pomoćposebni ključ koji će zahtijevati dodatno vrijeme.

Naturally, this will require additional expenses to pay for services.
Naravno, to će zahtijevati dodatne troškove za plaćanje usluge.

The option with a sconce is unprofitable and will require additional light.
Opcija s šarkama je neprofitabilna i zahtijeva dodatno svjetlo.

However, some will require additional supplement to boost the muscle building.
Ipak, neke će trebati dodatnu dopunu potaknuti jačanje mišića.

More powerful lighting arrangement will require additional insulation.
Snažniji rasvjeta aranžman će biti potrebna dodatna izolacija.

The latter option will require additional costs, since the technology still belongs to the category of expensive.
Potonja opcija zahtijevat će dodatne troškove, budući da tehnologija i dalje pripada skupini skupih.

Wall mounting countertops will take longer and will require additional tools.
Montažu na zid countertops će trajati duže i da će zahtijevati dodatne alate.

Nonetheless, some will require additional supplement to enhance the muscle building.
Ipak, neke će trebati dodatni dodatak za poboljšanje bodybuilding.

Furthermore, the implementation of new tasks of the Agency will require additional financial and human resources.
Nadalje, provedba novih zadaća Agencije zahtijevat će dodatne financijske i ljudske resurse.

Such a non-standard option will require additional investment, but the transfer of the shell or a full tabletop is worth it.
Takva nestandardna opcija će zahtijevati dodatna ulaganja, ali prijenos toplote ili punog stola vrijedi.

To correct such a mistake, you will have to redo the redecoration, which will require additional financial costs.
Da biste ispravili takvu pogrešku, morat ćete ponoviti redekciju, što će zahtijevati dodatne financijske troškove.

However, closing the gap entirely will require additional action which hinges on reforms of the wage‑setting system.
Međutim, potpuno uklanjanje razlike zahtijevat će dodatne mjere koje ovise o reformama sustava određivanja plaća.

Its terms should be read very carefully, as they often force majeure situation is not included in the list and will require additional costs.
Njegovi pojmovi treba čitati vrlo pažljivo, jer često više sile situacija nije uključena u popis, a zahtijevat će dodatne troškove.

Natural heat loss, which will require additional heating systems.
Prirodni gubitak topline, koji će zahtijevati dodatne sustave grijanja.

In fact, the very process of installation is quite simple, but laying the laminate on the uneven floor will require additional effort and cost.
U stvari, sam proces instalacije je vrlo jednostavan, ali polaganje laminata na neravnom podu će zahtijevati dodatni napor i trošak.

The execution of the activities will require additional human resources for eu-LISA.
Agenciji eu-LISA bit će potrebni dodatni ljudski resursi za provedbu tih aktivnosti.

But when growing a carnation of garden Shabo from seeds in the regions of the middle band, the collection of planting material will require additional efforts.
Ali kada uzgoj karanfila vrta Shabo iz sjemena u područjima srednjeg pojasa, prikupljanje sadnog materijala će zahtijevati dodatne napore.

Naturally, such large-scale work will require additional investment of funds.
Naravno, takav veliki rad zahtijeva dodatno ulaganje sredstava.

Since the fish will be weakened by avitaminosis, it can become infected with other, more dangerous diseases, which will require additional costs.
Budući da će riba oslabiti od nedostatka vitamina, može se zaraziti i drugim, opasnijim bolestima koje će zahtijevati dodatne troškove.

To save heat, you can use a recovery system, but it will require additional costs and can pay off only after a very considerable time.
Da biste uštedjeli toplinu, možete upotrijebiti sustav za oporavak, ali to će zahtijevati dodatne troškove i može se isplatiti tek nakon vrlo dosta vremena.

Especially since the doors are double-leaved interior, the dimensions of which can differ from the prepared standard doorways in the apartment, will require additional installation efforts.
Posebno budući da su vrata dvostruko ispupčena interijera, dimenzije koje se mogu razlikovati od pripremljenih standardnih vrata u stanu, zahtijevaju dodatne napore za instalaciju.

Installing the preheater will require additional costs for the car owner, but will solve most of the problems associated with starting the engine in winter.
Instaliranje predgrijavanja zahtijeva dodatne troškove za vlasnika automobila, ali će riješiti većinu problema vezanih za pokretanje motora zimi.

The design will look impressive in the framework of the modernist style and classics, but will require additional care, can"clog up" the toilet space.
Dizajn će izgledati impresivan u okviru modernističkog stila i klasika, ali će zahtijevati dodatnu skrb, može"začepiti" toaletni prostor. Osvjetljenje toaleta.

Plus, a website like Buzzfeed will require additional features such as quizzes, polls, member registration, and a platform for user-generated content, to name a few.
Osim toga, web-lokacija kao što je Buzzfeed zahtijevat će dodatne značajke kao što su kvizovi, ankete, registracija članova i platforma za sadržaj koji generira korisnik, da spomenemo nekoliko.

Increased heat loss during the cold season, as well as overheating on sunny days in summer, due to the high thermal conductivity of the glass, will require additional costs for heating and air conditioning;
Povećan gubitak topline tijekom hladne sezone, kao i pregrijavanje na sunčanim danima tijekom ljeta zbog visoke toplinske vodljivosti stakla, zahtijevaju dodatne troškove za grijanje i klimatizaciju;

Such multitasking will require additional maneuvers both in placing the bed, especially the double, and will impose a restriction because of the area in the choice of style and color.
Takva multitasking zahtijevat će dodatne manevre kako u postavljanju kreveta, pogotovo dvostrukog, te će nametnuti ograničenje zbog područja u izboru stila i boje.

This is due to the fact that the laundry basket filled weighs quite a lot and not every attachment that can withstand the weight(such as a pencil case to hang on the wall of plasterboard, will require additional structural reinforcement).
To je zbog činjenice da je rublje košara ispunjena teži dosta, a ne svaki prilog koji može izdržati težinu(kao što je slučaj olovka za objesiti na zid od gipsanih ploča, zahtijevat će dodatnu strukturnu pojačanje).