Що таке WILL REQUIRE SIGNIFICANT Українською - Українська переклад

• потребує значних
• вимагатиме значних

Приклади вживання Will require significant Англійська мовою та їх переклад на Українською

All of this will require significant financial and.
Все це вимагає величезних фінансових і.

Family problems again come to the fore and will require significant expenditure.
Сімейні проблеми знову вийдуть на перший план і потребують значних витрат.

And will require significant changes in the German law.
Для цього буде потрібно внести зміни до німецького законодавства.

The magnitude of this mission will require significant financial backing.
Організація таких місій потребує значної фінансової підтримки.

It will require significant new investments in local leadership- an element of international development work that has rarely gotten the attention it deserves.
Це буде вимагати нових значних інвестицій в місцеве керівництво- елемент міжнародної діяльності в галузі розвитку, який дуже рідко звертає увагу, на яку він заслуговує.

And in the summer of your site itself will require significant attention.
Та й влітку вашу ділянку сам по собі потребують значної уваги.

This, in turn, will require significant investment that Washington don't want to come.
Це, в свою чергу, вимагає істотних витрат, на які Вашингтон піти не захоче.

The transformation to a healthy diet by 2050 will require significant changes in our diets.
Перехід на здорове харчування до 2050 р. вимагатиме значних змін у дієтах.

The methodology will require significant amendments to bring it in line with Ukrainian legislation and international standards.
Ухвалена Методологія потребує значних змін, аби привести її у відповідність до українського законодавства й міжнародних стандартів.

But they will be more painful, and most importantly will require significant financial expenditures.
От тільки вони будуть більш болючими, а головне зажадають значних фінансових витрат.

This will require significant improvement in railway logistics and upgrading an old fleet of locomotives and grain hoppers, most of which were bought back in the 1980s and early 1990s.
Це вимагатиме значного покращення логістики залізничного транспорту та модернізації старого парку локомотивів та вагонів для зерна, більшість з яких були куплені ще в 1980-х і на початку 1990-х років.

This is hardly a small task and will require significant resources to get the job done.
Це навряд чи є невеликим завданням, і для цього потрібні значні ресурси.

For example, if the electricity had not been signed and paid for by the treaty of accession, the technical conditions can not simply be extended, citing a lack of technical capability and the site will remain without electricity, or the problem must be addressed in another way, that will require significant investment.
Наприклад, якщо з електропостачання не був укладений і оплачений договір приєднання, то технічні умови можуть просто не продовжити, пославшись на відсутність технічної можливості та ділянка залишиться без електрики, або цю проблему потрібно буде вирішувати іншим способом, який потребує значних витрат.

For the emergence of these technologies will require significant investment in research and development work.
Для появи таких технологій знадобляться значні інвестиції у науково-дослідні та конструкторські роботи.

Infantino's push to expand the 2022 edition is being forced on hosts Qatar and will require significant changes to its plan.
Кампанія Infantino з розробки видання 2022 накладена в Катарі і вимагатиме значних змін у її плані.

Given that energy demand continues to grow, it will require significant investment in infrastructure, systemic integration and strong political action.
З огляду на те, що попит на енергію продовжує зростати, його задоволення потребує значних інвестицій в інфраструктуру, системної інтеграції та рішучих політичних дій.

It is possible to learn how to do everything in a short time, however, this will require significant emotional and volitional costs.
Навчитися прийомам, як встигати все робити за короткий час можна, однак, це зажадає значних емоційних і вольових витрат.

Dave Wehner, chief financial officer, said the move will require“significant resources” to implement and will only be finished at the end of the first half of 2019.
За словами головного фінансового директора Facebook Девіда Уенера, зміна податкової структури потребуватиме“істотних ресурсів” і буде завершена лише до кінця першої половини 2019 року.

The emergence of a truly united Europe- especially if that should occur with constructive American support- will require significant changes in the structure and processes of the NATO alliance, the principal link between America and Europe.
Поява справді єдиної Європи, а надто якщо це станеться за конструктивної допомоги Америки, вимагатиме внесення значних змін у структуру та процеси всередині НАТО як основної сполучної ланки між Америкою та Європою.

On one end of the spectrum, a system with minimal automation will require significant experienced resources to manage; perhaps 5-10 databases per DBA.
З одного боку, система з мінімальною автоматизацією потребуватиме значних ресурсів для управління; можливо 5-10 баз даних на адміністратора баз даних.

Achieving this will require a significant reduction in emissions in all sectors.
Досягнення цього потребуватиме істотного скорочення викидів у всіх секторах.

This is a big goal that will require a significant time investment.
Це велика мета, яка потребуватиме значних часових витрат.

Holding talks in the current atmosphere of mistrust and mutual recrimination will require a significant investment of political capital.
Проведення переговорів в нинішній атмосфері недовіри і взаємних докорів зажадає значних інвестицій політичного капіталу.

In port cities, this can be done quickly, but in inland China will require a significant amount of time.
У портових містах це можна зробити швидко, але у внутрішньому Китаї потребуватиме значного часу.

All this will require a significant amount of electricity, and it is therefore expected that the share of electricity in the FCER will significantly increase.
Все це вимагатиме значних обсягів електроенергії, тому очікується значне збільшення частки електроенергії в КСЕ.

Immediately it should be noted, what is the design of the site will require a significant amount of money and not one day of work.
Відразу слід зауважити, що таке оформлення ділянки зажадає значну суму грошей і не один день роботи.

Changing in the global structure of power generation will require not only significant financing but also a reorientation of investment flows.
Зміні у світовій структурі енергогенерації потребуватимуть не тільки значного фінансування, але й переорієнтації інвестиційних потоків.

In the medium and long term strategy to reduce the energy dependence of the EU will require a significant correction, with the latest advances in science and technology, advanced energy technologies.
У середньо- та довгостроковій перспективі, стратегія скорочення енергетичної залежності ЄС вимагатиме суттєвої корекції, із врахуванням новітніх досягнень у сфері науки і техніки, передових технологій в енергетиці.

When drilling wells can often sandbe relatively low cost, by doing most of the work on their own, the everything for artesian water supply system will require a significant financial cost.
Якщо при бурінні пісочної свердловини можна частообійтися відносно малими витратами, виконавши велику частину робіт своїми силами, то для облаштування артезіанської системи водоподачі будуть потрібні більш значні фінансові витрати.

More sophisticated in the design and configuration of the model of cots, roll-out models will require more significant investments in the amount of 20,000 to 40,000, and products made to order can cost up to 60,000 rubles.
Більш складні в оформленні та комплектації моделі дитячих ліжок, викатні моделі зажадають вже більш істотних вкладень в розмірі від 20000 до 40000, а вироби, виконані на замовлення, можуть коштувати до 60000 рублів.